я. - Д потому, лорд Скив, что при всем почтении к вашему положению
и чину, я не без оснований полагаю, что ведете вы себя, как
северный конец лошади, движущейся на юг.
очень ясно.
достоинством, на которое оказался способен.
Цикутой, -ответил он. - А точнее, ваши затруднения с принятием
решения. Вы довели себя до агонии, в то время как самому
поверхностному наблюдателю совершенно ясно, что вы не хотите на ней
жениться.
хотений, - устало произнес я. - Дерьмо собачье, - твердо сказал
Плохсекир. -Что?
- Я сказал "дерьмо собачье", - повторил генерал, - и именно так я и
думаю. Единственное, что имеет смысл принимать в расчет, так это
то, чего вы сами хотите.
- Почему же?
- Вы ведь солдат. Вы всю свою жизнь посвятили тяготам и лишениям
воинской службы. Вся армейская система основана на
самопожертвовании и самоотверженности, разве не так?
- Может быть, - сказал Плохсекир. - Только вампе приходило в
голову, что вся эта самоотверженность - лишь средство для
достижения цели? Весь смысл подготовки к сражениям в том, чтобы
быть способным защитить или навязать то, что хотите вы, против
того, что хочет кто-то другпи. Я выпрямился и застыл.
и надо думать, - твердо сказал генерал. - Я знаю, многие считают,
что жизнь солдата - сплошное подчинение. Что солдат - это какой-то
безмозглый робот, вынужденный выполнять бессмысленные приказы и
прихоти вышестоящих офицеров... и генералов. На самом деле армия
должна быть объединена общей целью, иначе она будет неспособна к
действию. Каждый военный добровольно соглашается выполнять команды
вышестоящих, потому что это самый действенный способ достичь общей
цели. Солдат, который не знает, чего он хочет и почему сражается,
ничего не стоит. Хуже того, он представляет опасность для всех и
каждого, кто на пего рассчитывает. Он помолчал и кивнул головой. -
Nднако давайте пока рассмотрим аю в меньшем масштабе. Представьте
себе молодого человека, который тренируется, чтобы те, кто старше и
круп-
нее, не могли его побить. Он поднимает гири, накачивая мускулы,
изучает разные боевые искусстпа, с оружием и без, - в общем, он по
многу часои потеет на тренировках с одной лишь мыслью: закалиться
настолько, чтобы не приходилось ни перед кем вставать на колени.
впоследствии позволял любому крутому парню пинать себя из опасения,
что тому будет больно, если он даст сдачи? - Я бы сказал, что он
полный идиот. - Точно, - киинул Плохсекир. - Вы и есть полный
идиот. -Я?
- Конечно, -- произнес генерал в некотором замешательстве. - Вы
что, не узнали себя в моем описании?
- Генерал, - устало сказал я. - Я уже несколько дней почти lie
спал. Простите, если я не успеваю все схватывать с нормальной
скоростью, но вам придется мне это разжевать.
своей физической формой. Так вот, мой юный друг, вы, вероятно,
самый потрясающий человек, кого я знаю.
примера, вы сами сделали себя таким за годы тренировок... Я видел,
как вы изменились даже за то время, что вас знаю. При ваших
магических спо-
собностях, вашем богатстве, не говоря уже о ваших сподвижниках,
союзниках и связях, вас никто не может заставить делать что-то,
чего вам не хочется. Более того, вы это многократно доказали,
противостоя весьма впечатляющим противникам.
даже если вам этого не хочется? Я вам не поверю.
тоской сказал я. - Этого мне хочется еще меньше.
кто-то заставить вас делать то или другое, если вы сами добровольно
не согласитесь? Насчет себя я знаю, что я бы эту должность точно не
принял.
решался ухватиться за нее.
точки зрения, - твердо сказал Плохсекир. - Вы это никак не можете
увидеть, но они-то предполагают, что вы будете делать то, что вам
хочется. Вам следовало повиимательнее прислушаться к тому, что
говорила вам моя невеста. Если вы хотите жениться на королеве
Цикуте, они будут поддерживать вас тем, что не станут
препятствовать этому или как-то вас огорчать. Неужели вы
действительно думаете, что, когда вы твердо выразите желание
продолжать работать с ними, они не поддержат вас с тем же или даже
!.+lh(, энтузиазмом? Именно это Маша пыталась сказать, ко, похоже,
слишком мягко, и вы просто не услышали. Все обращаются с вами
деликатно, потому как вы вроде не знаете, чего хотите. Вот они и
ходят вокруг вас на цыпочках, чтобы не мешать вам самому во всем ра
зобраться. А вы тем временем мучительно пытаетесь расслышать, чего
хотят все остальные, вместо того чтобы расслабиться и принять как
должное ваши собственные желания. Я не мог сдержать улыбки.
упрекнуть, то уж не в деликатном со мной обращении. - Я счел, что
так будет правильно. - Да нет, я не жалуюсь, - рассмеялся я. На
душе у меня было теперь хорошо, и я не собирался этого скрывать. -
Я хотел выразить вам мое восхищение... и благодарность.
рукопожатием, знаменующим новую ступень нашей дружбы.
Плохсекир, искоса глядя на меня.
какому. Благодарю вас, сэр. Надеюсь, и без слов ясно, что я буду
счастлив когда-нибудь, если представится случай, оказать вам токую
же услугу.
внимания к организации бракосочетания, -- сказал генерал. -
Особенно было бы хорошо, если бы вы нашли способ как-то сократить
процедуру разработки планов.
Маше мои извинения, по мне необходимо встретиться с королевой
Цикутой. Возможно, мы продолжим заседание завтра.
его только удлиняет.
что могу вам предложить, это убедить ее сбежать с вами. Я готов
подержать вам лестницу.
Существует сотня способов покинуть того. кою любишь.
Придя наконец к чему-то определенному, я решил сообщить эту новость
королеве Цикуте. Если уж она ожидает от меня решения, было бы
просто нехорошо тянуть с разговором, когда оно уже принято. Так? И
тут совершенно ни при чем всякие соображения насчет того, что я бо
юсь передумать, если еще помедлю. Так?
Внезапно я с особенной остротой ощутил отсутствие моих
телохранителей. Когда я поручал им раздать мои нежданные и
нежеланные денежки, все мы принимали как данность, что во дворце
мне никакая особенная опасность не угрожает. Теперь я не был в этом
так уж уверен. Еще с первой моей встречи с королевой Цикутой, когда
я выступал под личиной короля Родрика, у меня осталось впечатление,
что королева - женщина опасная, способная, пожалуй, и на убийство.
но мне ведь и не приходилось видет?э, как она встречает дурные
попости, ироде тех, что мне предстояло ей сообщить.
худшем случае королева не пойдет на открытое насилие без всякой
подготовки. Если я почувствую, что дело плохо, то просто кликну
свою команду и перепрыгну в другое измерение, прежде чем она
соберется с мыслями и подготовит план отмщения. И нет абсолютно
никакой необходимости, чтобы мои телохранители меня от нее охраня
ли. Так?