Может, заберешь сердце, Ингвольд?
тролли!
издалека, ни с чем нельзя было спутать -- это был быстрый топот
множества ног, сопровождаемый лопотаньем и пронзительными
воплями. Затем прозвучал знакомый рев Скарнхравна, и из глоток
троллей вырвался охотничий вопль. Галдеж их становился все
громче -- они приближались к путникам и лошадям. Наконец из
бокового ответвления хлынули тролли с коптящими факелами в
лапах. Даже не глянув на путников, тролли развернулись и
умчались по туннелю в поисках Скарнхравна.
на какое-то время.
говорить с вашими Рибху.
сделать все равно некому! Я, твой хозяин, приказываю тебе
призвать Рибху, слышишь?
медальон и с трепетом его открывая. -- Что я должен с этим
делать?
Скальгова посоха. Внутри медальона лежал кусок сухого черного
мяса величиной с небольшое яйцо. Приятный мясной запах наполнил
слюной рот Брана.
Ингвольд. -- Поспеши, Бран. Неизвестно, насколько тролли смогут
задержать Скарнхравна.
воинственному громыханью Скарнхравна. До его носа явственно
донесся запах паленой шерсти. Решившись, он откусил кусочек
драконьего сердца и начал его жевать.
поисках местечка поуютнее. Присев у стены, он сглатывал слюну.
Чем больше он жевал, тем более упругим становилось мясо, и жар
обжигал изнутри рот Брана. Едкая слюна опаляла и горло. Наконец
жар достиг желудка, и тот выразил явное неудовольствие вкусом
сушеного драконьего сердца, отчего его владельцу стало совсем
нехорошо. Бран чувствовал, как обильный пот заливает лоб и
руки. В полутьме и так было плохо видно, а теперь ему чудилось,
что иссеченные трещинами камни превращаются в носатые
гримасничающие лица, которые упорно глазеют на него.
веками, и Бран все пытался открыть глаза, но безуспешно. Он
точно соскальзывал в бесформенную груду кошмаров, неистово
метавшихся в его бессильном мозгу. Перед ним проплыли лица
Миркъяртана и Хьердис -- они как будто снова ссорились. Он
видел Ингвольд посреди бушующего пламени и самого себя --
ничтожного карлика, который пытался пробиться к ней через
огонь, а Хьердис глядела на него и хохотала. Брану казалось,
что нечто пожирает его тело, но не мог шевельнуть ни рукой, ни
ногой. Он пытался позвать на помощь, но сумел выдавить только
слабый шепот, одно-единственное слово, которое тут же умерло во
мраке туннеля.
кошмаров, и видел, как Миркъяртан впивается в него хмурым
взглядом, и как безжалостно преследуют его жгучие, смертоносные
глаза Скарнхравна. Огромная фигура в черном плаще, показавшаяся
Брану Миркъяртаном, склонилась над ним. Бран попытался мотнуть
головой, вырваться, но Миркъяртан держал его и не давал уйти.
Кошмарные видения истаяли, но руки, сжимавшие его, оставались
все так же реальны. Охваченный безумным ужасом, Бран воззрился
на совершенно незнакомое ему лицо.
Глава 11.
Рибху по имени Гулль-Скегги; ты звал меня, и вот я пришел. Не
слишком это было умно -- впервые в жизни пробовать драконье
сердце и откусить при этом такой большой кусок. Теперь тебе
лучше?
онемевшие руки и ноги. С немалым усилием он сел и оперся на
камень, стараясь не выпускать из вида Рибху. Свет исходил из
большого неровного отверстия в скале, за которым смутно маячила
зелень долины. Бран изумленно глядел на Гулль-Скегги, который с
виду казался обыкновенным альвом неопределенно среднего
возраста, и его простой черный плащ на одном плече был схвачен
искусной работы фибулой. Светлая борода, заплетенная в две
косицы, обрамляла его лицо -- никогда прежде Бран не видел
такого приятного и абсолютно безмятежного лица.
Бран, -- только я и так уже немало тебя побеспокоил, куда уж
больше... У такого возвышенного существа немного найдется
времени для простого раба. Боюсь, мои беды для тебя лишь глупые
пустяки...
отнюдь не пустяки, -- с улыбкой промолвил Гулль-Скегги. -- Я и
прочие Рибху следили за вашим продвижением и решили вам помочь,
потому что иначе Скарнхравн непременно убьет вас всех и схватит
Ингвольд. Случись это -- и сердце бессмысленно исчезнет, ибо
Миркъяртан все еще не подозревает, что оно в твоих руках. Что
касается прочих бед... -- Он умолк, а Бран опять ощутил в горле
неистовое жжение, и вновь из ниоткуда хлынули на него
красно-черные кошмары. Только на сей раз они почему-то не были
такими страшными. Он увидел, как скачет по холму отряд
всадников, и солнце играет на их оружии и доспехах. Он слышал
громкий стук копыт, лязг подков на камнях и скрип кожи. Туннель
словно наполнился конями и всадниками, и Бран, к величайшему
своему изумлению, увидал среди них себя самого, а также Пера,
Ингвольд и Скальга.
снова заговорил Гулль-Скегги, -- и это все, что тебе сейчас
надлежит знать. Что ж, а теперь займемся делом более насущным
-- извлечением застрявшего коня из туннеля. На самом деле, это