безобразиях. Он был далеко не худшим из барраярцев.
Если не знал - значит, не соответствует должности. В любом случае он в
ответе за подчиненных. - Тут она сообразила, что сейчас не время
оправдывать Форкосигана, и закруглилась: - В конце концов, барраярцам
видней, за что ставить друг друга к стенке.
пленных, которым хотелось самим услышать сенсационную новость. Охранники
отошли к ограждению и не мешали событиям развиваться своим чередом.
Корделии пришлось еще дважды повторить краткое изложение последних
событий. Со стороны мужских палаток явились члены ее экипажа во главе с
Парцеллом.
рассказал один из охранников. После того, как нас взяли на борт флагмана,
она улизнула и лично убила барраярского главнокомандующего, адмирала
Форратьера. Вот почему их наступление захлебнулось. Да здравствует капитан
Нейсмит!
заглушили восторженные крики. - Я не убивала Форратьера. Эй! Отпустите,
поставьте меня! - Ее экипаж, подначиваемый Парцеллом, подхватил Корделию
на руки и понес по всему лагерю. - Это неправда! Прекратите это! Как вам
не стыдно!
чашки. Романтическая история пролилась на души измученных пленных
целительным бальзамом, и они превратили ее в собственную месть - пусть
совершенную чужими руками. Повесть о похождениях капитана Нейсмит
передавали из уст в уста, приукрашивали, снабжали подробностями, так что
не прошло и суток, как она стала чем-то вроде священного эпоса. Через
несколько дней Корделия прекратила попытки опровергнуть легенду.
как расскажешь, если надо скрывать все, что имеет отношение к Форкосигану.
Ей страстно хотелось попасть домой, побыть со своими рассудительными
матерью и братом, и чтобы в голове появилась хоть одна мысль, которая
перетекла бы в другую, не потянув за собой целой цепи тайных ужасов.
заменяло здесь обычную жизнь. Шли недели томительного ожидания; каждый
строил и оттачивал планы возвращения домой. Постепенно у Корделии
установились почти нормальные отношения с соседками по убежищу, хотя они
все еще порывались навязать ей особые привилегии. От Форкосигана не было
никаких известий.
разбудила лейтенант Альфреди.
Альфреди семенила за ней к выходу, на лице ее читались подозрительность и
враждебность. - По-моему, вам нельзя идти одной. На вас у них точно есть
зуб.
всегда, его сопровождал Иллиан. Форкосиган казался напряженным,
почтительным, усталым и замкнутым.
поговорить?
остальных пленных. - Можем мы пойти погулять или что-то в этом духе?
руки за спину. Она засунула свои в карманы оранжевой куртки. Иллиан
тащился сзади, как преданный пес. Они вышли за ограду и направились к
лесу.
вас спросить.
Простая формальность, чтобы легче было заниматься моим теперешним делом.
планеты, в улаживании политических разногласий между Барраяром и
Эскобаром. Генеральная уборка после окончания бала. Ну, и надзор за
обменом военнопленных.
медикаментов. Мною двигала необходимость.
узнать..." - Абсолютно не за что. Со временем я это поняла.
наедине с этой леди, чтобы обсудить один очень личный вопрос.
Если я дам вам слово, что мы не будем обсуждать ничего, кроме этого, можем
мы провести наедине несколько минут?
по тропе дальше.
Форкосиган планировал, как захватить свой корабль. Сев на землю, они с
минуту наблюдали за беззвучной - из-за отдаленности - жизнью лагеря.
бы данного слова.
он не участвовал.
этому здесь все быстро наладилось. Кроме того, его казнь удовлетворит
межправительственную комиссию. С завтрашнего утра еще и она на мне
повиснет: расследование дурного обращения с пленными.
значение.
убийство? Вас! Это была ваша идея? Или его?
вторжение на Эскобар. Начал с пряника: предложил стать вице-королем этой
планеты, когда она будет колонизирована. Я отказался. Тогда он попробовал
кнут: посулил, что отдаст меня Гришнову, пусть меня осудят за
предательство империи, и чтобы я не рассчитывал на помилование. Я послал
его к черту - конечно, в вежливой форме. Это был неприятный момент. Потом
он извинился. Назвал меня "лорд Форкосиган". Когда он желал меня обидеть,
то именовал просто капитаном. А потом вызвал Негри с секретным досье, у
которого даже названия нет, и игры закончились.
комнате, обтянутой зеленым шелком, в резиденции императора в
Форбарр-Султане, а Иллиан скучал внизу, в картинной галерее. Между прочим,
вы не ошиблись - парень и не подозревает об истинной цели этого вторжения.
минуту. Может быть, когда-то Форратьер и был его учителем, но принц уже
давно его превзошел. Но, по-моему, император простил бы ему любые грехи,
будь у него при этом хоть малейшее понятие о долге правителя.
сделать его еще более неуравновешенным. Достойный племянник своего дядюшки
Ури. Гришнов намеревался править через него, когда он сядет на трон.
Сам-то Гришнов, наверное, согласился бы ждать - но принц... Принц за
последние полтора года дважды пытался устранить своего отца.
втихую? Надо полагать, император и этот ваш капитан Негри вдвоем могли бы
это устроить.
на себя - в качестве альтернативы этой... бойне.
разрешится сам собой. Он хочет оставить дела в порядке. Проблема - в сыне