подал один из них рыцарю.
стакана Мэт вылил на рану. Рыцарь взвыл и швырнул в Мэта стакан, однако Мэт
успел заслониться от удара и сказал:
вылито туда, куда его вылил я, а не туда, куда его вылили вы.
над раненым Мэт. Рыцарь перестал ойкать и одарил его холодным взглядом. Мэт
на этот взгляд не обратил никакого внимания, он был занят делом: перевязывал
рану салфеткой.
рана у вас будет почище. Я бы вам посоветовал поискать лекаря, но почему-то
мне кажется, что сейчас вам больше помогла бы припарка, которую приготовила
бы жена трактирщика. - И взглянув в глаза рыцарю, Мэт добавил: - А может,
ваша жена?
а как насчет морали?> - Как скажете, сэр рыцарь, - Он встал. - Боюсь, что
больше я для вас ничего сделать, не сумею, ну разве что только историю
рассказать, чтобы вы поменьше думали о боли.
себе внимание множества посетителей трактира.
Великого.
мере в этом мире. Однако история, сэр рыцарь, замечательная, а что до
исторической точности - да ну ее! Хотите послушать?
***
целых два дуката.
и на завтра хватит! - Паскаль, похоже, забыл, что частично заработок
принадлежит Мэту. - Сможем поспать, как люди!
там ночевать, как ни соблазнительно было выспаться на кровати. И еще он
вспомнил про клопов, с которыми познакомился накоротке в предыдущей
гостинице.
мешка одеяло. - Видишь, хозяин уже велел слугам убирать столы. Того и гляди
начнут выгонять тех, кто не остается тут на ночь.
хорошенько. Хотя, с другой стороны, когда нам не приходилось за ними
приглядывать? Завтра к вечеру доберемся до дома моих родичей. Там и выспимся
по-людски.
сеновал, но, может, Паскаль и прав - может, то, что он собирался увести дочь
приютивших его родственников, никакого отношения к ночевке не имело. По
меньшей мере покуда сквайру никто не протреплется про то, что на уме у
Паскаля, глядишь, и Мэта не выставят из дому пинками. Может быть, Паскалю
даже удастся благополучно смыться с его Панегирой...
Мэту более вероятным.
те, что собрались тут ночевать, завернулись в одеяла и улеглись у огня. Мэт
заметил: Паскалю не спится. Парень лежал с задумчивой физиономией и смотрел
в одну точку прямо перед собой. Вскоре, однако, черты лица его изменились
так, словно он увидел что-то страшное. Мэт пытался уговорить себя не лезть к
Паскалю, мысленно твердил себе, что это не его дело, однако самоувещевания
не помогли.
поединок?
однако небрежность ответа показалась Мэту нарочитой, наигранной.
дело? Я-то думал, что только меня волнуют вопросы нравственности...
увидел, что рыцарь уводит даму, а дама-то - она же его, считай, лет на
десять моложе, ну, я и подумал, вот ведь какие вонючие козлы они оба! Еще
дрались за нее!
пролитая кровь, а то, что ветреный мужчина искал взаимности у женщины моложе
себя?
женщины просто млеют, когда видят, что мужики дерутся за них.
постарше?
считай, вдвое старше, да к тому же, как пить дать, с толстым брюхом и
вонючей глоткой!
так взять и забыть о том, что он очень богат?
прорычал:
просто предположил. Значит, наверняка ты не знаешь, что он старый и
уродливый?
занимаются сидячей работой. Вот только молоденьким редко нравятся
сорокапятилетние. В этом смысле ты можешь, пожалуй, быть спокоен.
красивого лица, ни фигуры, ни денег, ни титула! Как подумаю про это, так
прямо Дрожь пробирает, только все равно не могу... Как увидел этого рыцаря,
уводящего даму наверх, где они предадутся плотским утехам... А тот-то,
который собирается в скором времени обольстить мою драгоценную кузину, что
он за человек?
А еще, что скажет рыцарю его жена, если когда-нибудь узнает об этом ночном
происшествии. Почему-то Мэту казалось, что даже собственная неверность мужу
не способна усыпить в ней оскорбленные чувства - в этом Мэт Паскалю не
верил. На своем опыте Мэт знал, что многие люди считают свои маленькие
грешки совершенно в порядке вещей - вот все остальные, по мнению таких
людей, ведут себя просто безобразно.
***
пораньше!
закрыв глаз, простонал:
изможденными, верно? Мы решили добраться до замка твоей кузины засветло,
помнишь?
спустятся рыцарь и дама. Теперь, когда он сам был женат, чужие интрижки
воспринимались как-то болезненно. А почему - на этот вопрос ему упорно не
хотелось отвечать.
был не рыцарь-победитель, а тот, что проиграл. И с ним была не дама, а одна
из служанок. Она повисла на здоровой руке рыцаря и заливалась смехом -
рыцарь чем-то ее развеселил.
отвести глаза как раз в тот миг, когда рыцарь принялся оглядывать зал, одной
рукой обнимая служанку. .Вторая, раненая рука, висела в импровизированной
перевязи.
Паскалю. - Давай-ка лучше вставай да пойдем отсюда поскорее!
налепили глазунью из двух яиц. Он потряс головой, отвернулся и принялся
складывать одеяло. Мэт последовал его примеру, радуясь тому, что появление