доверчивость малютки побудила его идти дальше.
чьей-то опорой. При таких обстоятельствах в человеке пробуждается голос
долга.
соответствовали его возрасту. Возможно, что все это было выше уровня его
понимания. Он действовал бессознательно. Он поступал так, не отдавая себе
отчета.
кривых переулков и, пробравшись через узкий извилистый проход между двумя
лачугами, очутился на довольно обширном незастроенном поле. Этот пустырь
находился приблизительно в том месте, где теперь Честерфилдская площадь.
Здесь дома кончались. Направо виднелось море, налево - редкие хижины
предместья.
покрытые пеленою снега широкие склоны Редипола.
городские улицы? Что предпочесть: безмолвие снежных полей или глухой,
бездушный город? Которое выбрать из этих двух зол?
Именно такой взгляд кинул вокруг себя отчаявшийся ребенок.
5. ПРИЧУДЫ МИЗАНТРОПА
выход. Здесь, неподалеку, было живое, не погруженное в сон существо, хотя
бы и дикий зверь. Он пошел в ту сторону, откуда доносилось рычание.
какое-то темное сооружение, приютившееся у самой стены: не то повозку, не
то хижину. Оно стояло на колесах, - значит, повозка. Но у него была крыша,
как у дома, - значит, людское жилье. Над крышей торчала труба, из трубы
шел дым. Дым был красноватого цвета, что свидетельствовало о жарко горящем
очаге. Петли, приделанные снаружи на стене, указывали на то, что здесь
устроена дверь, а сквозь четырехугольное отверстие в середине двери виден
был свет, горевший в хижине. Ребенок подошел ближе.
повозке, угрожающие звуки стали еще яростнее. Это уже было не глухое
ворчанье, а громкий вой. Он услыхал лязг натянувшейся цепи, и внезапно
между задними колесами повозки, под самой дверью, блеснул двойной ряд
острых белых клыков.
четырехугольное отверстие двери просунулась чья-то голова.
силы, чтобы снова тронуться в путь. Он уже отошел на несколько шагов от
возка.
опустилась подножка. Голос, только что говоривший с мальчиком, сердито
окликнул его из глубины возка:
такой негодяй? Голоден, озяб, а входить не хочет.
лестницы.
мешала девочка, которую он держал на руках; она вся закоченела, хотя так
плотно была закутана в куртку, что ее совсем не было видно: это был
какой-то бесформенный сверток.
был освещен лишь красноватым отблеском, вырывавшимся из дверцы чугунной
печки, где потрескивал торф. На печке стояла дымившаяся миска и горшок, в
котором, невидимому, готовилось какое-то кушанье. От него шел приятный
запах. Все убранство домика состояло из сундука, скамьи и подвешенного к
потолку незажженного фонаря. По стенам, на подставках, было укреплено
несколько полок и вбит ряд крюков, на которых висела разная утварь. На
полках и отдельно, на гвоздях, поблескивала стеклянная и медная посуда,
перегонный куб, колба, похожая на сосуд для плавления воска, и множество
странных предметов, назначения которых ребенок не мог себе объяснить и
которые составляют кухню химика. Домик имел продолговатую форму; печь
помещалась в самой глубине. Это была даже не клетушка, а деревянный ящик
не слишком больших размеров. Снаружи домик был освещен снегом сильнее, чем
изнутри - печкой. Полумрак, наполнявший каморку, скрадывал все очертания.
Тем не менее благодаря отсвету пламени можно было прочитать на потолке
слова, написанные крупными буквами: "Урсус, философ".
мы только что слышали, было рычанием Гомо, а голос - голосом Урсуса.
худощавого и гладко выбритого; он был одет во что-то серое и стоял,
упираясь лысым черепом в самый потолок. Человек этот не мог приподняться
на носки: каморка была высотою как раз в его рост.
свою ношу.
боишься ли ты разорвать свое тряпье? Ах, мерзкий бездельник! В такой час
слоняться по улицам! Кто ты? Отвечай! Впрочем, не надо никаких разговоров!
Сперва проделаем самое неотложное: ты прозяб, ступай погрейся.
являться в чужой дом? Ну-ка, сбрасывай поскорее с себя всю эту ветошь,
негодяй!
которые от одного прикосновения рвались на клочья, а другою снял с гвоздя
мужскую рубашку и вязаную фуфайку.
огнем руки и ноги нагого, остолбеневшего от неожиданности и близкого к
обмороку ребенка, которому в эту минуту блаженного тепла показалось, что
он попал на небо. Растерев мальчику все тело, человек ощупал его ступни.
отморозил ли он себе передние или задние лапы! На этот раз ты еще не
калека! Одевайся!
фуфайку.
миску, от которой шел пар. В этой миске ребенку снова явилось небо, на
этот раз в виде картошки с салом.
ребенку; тот не решался взять.