Чтение 33–й страницы книги ~Испытание огнем~

- Ну, не хочу вас шокировать, камрад Апдайк, но, скорее всего, множество мужчин до сих пор считают себя благодарными ей и подбрасывают понемногу - на конфеты.

Апдайк ушел из службы разведки, чувствуя себя оплеванным. От него не укрылось, что Дюрекс издевался над ним и получал от этого удовольствие. Он уже решил, что, помимо проверки у Дюрекса, обязательно покажет Элизабет своему приятелю - Ринго Пету, тот слыл отъявленным бабником с психологическим уклоном и утверждал, что может соблазнить любую женщину, опираясь только на свое знание женской натуры.

- Я сразу распознаю шлюху, старик, даже если она пока еще девственница, - говаривал Ринго.

Не то чтобы Ричард ему слепо верил, однако рассчитывал на более доброе по сравнению с Дюрексом отношение.

Прямо со службы Ричард позвонил Пету, который работал в молодежной организации сторонников генерала Тильзера. Никаких радужных перспектив на этой службе Ринго Пета не ожидало, однако с его маниакальным пристрастием к женщинам, на которых он тратил все здоровье, время и деньги, ни в каком другом месте его бы не держали.

- Привет.

- Привет, большой начальник, - прогнусавил в ответ Ринго. Однажды у неверной супруги его застал вернувшийся из командировки муж, с тех пор сломанный нос придавал Ринго некоторую гундосость.

- Слушай, мне тут нужен твой совет.

- Слушаю тебя, большой начальник.

- У меня появилась девушка...

- Ха! Ты захомутал какую-то цыпочку? На тебя это не похоже - в прежние времена ты без старины Ринго не мог даже штаны снять!

- Все изменилось, приятель, мальчик подрос.

- Рад это слышать. Так что за проблема?

- Я хочу показать тебе эту девушку.

- О, это очень мило с твоей стороны, хочешь, чтобы мы развлекались втроем?

- Прекрати, Ринго! Я говорю совершенно о другом... Она мне очень нравится и даже больше чем нравится.

- Ах вот как, ну извини. Но что значит "показать" - через глазок ванной, что ли? Ты хочешь удостовериться, свои у нее сиськи или со вставками?

- Я приглашу ее в ресторан и тебя тоже.

- Слушай, перестань говорить загадками - ты что, не уверен, красива она или нет?

- Она красива, это я и без тебя знаю, но ты же знаешь, какую я занимаю должность.

- И что?

- Девушек принято приглашать к себе, но пока мы встречаемся на ее квартире.

- Приведи к себе - в чем проблема?

- Мы недавно знакомы, и я не могу ей доверять в полной мере, а дома у меня терминал, выход к базам данных.

- Но у вас же там пароли, кодовые ловушки - чего ты опасаешься?

- Эх, Ринго, да настоящий шпион найдет возможность пролезть и через ловушки, понимаешь? А если я что-то подобное допущу - меня "спишут".

- Как пить дать "спишут", - согласился Ринго.

- Вот то-то и оно, федеральные спецслужбы в городе так и рыщут, а у нас такой период, что еще немного - и изделия будут отлажены, тогда мы их сметем отсюда!

- Сметем, - без особого энтузиазма согласился Ринго. - Только я до сих пор не понимаю, чего ты от меня-то хочешь?

- Я хочу, чтобы ты воспользовался своим психологическим даром и знанием женской натуры и попытался определить - действительно ли она меня любит или же преследует какие-то корыстные цели.

- Старик, ты как маленький, женщина всегда преследует какую-то корысть, в особенности красивая женщина.

- Нет, Ринго, я хочу, чтобы ты понял - она просто женщина или она враг.

- Вот как? - удивился Ринго и замолчал, обдумывая услышанное. - Изволь, я, конечно, попробую, но возможностями Поля Дюрекса я не обладаю...

- Сделаешь, что сможешь. Значит, сегодня в двадцать ноль-ноль в ресторане "Маргарита". Договорились?

- Конечно, старик, платишь ты.

- Разумеется.

- Значит, буду минута в минуту.

109

Как и следовало ожидать, Ринго Пет опоздал. Он пришел в двадцать минут девятого, когда Ричард и Элизабет уже сделали заказ и лениво ковыряли фруктовый салат.

Когда Ринго ввалился в зал, его провели к указанному столику и Апдайк представил его:

- Это и есть мой друг Ринго, дорогая. Ринго, а это Элизабет.

- Очень приятно, мисс, - прогундосил гость и поклонился, демонстрируя склеенные гелем волосы. Официант отодвинул стул, и Ринго сел за стол.

- Ты заказал дичь, Ричард? - громко спросил он, поигрывая бровями и подмаргивая Элизабет-Линде обоими глазами поочередно.

- Нет, мы заказали курицу со спаржей.

- Как можно кормить курицами такую красавицу! Официант - немедленно дичь на этот столик! Я плачу!

- Это невозможно, сэр.

- Почему?

- Она еще не поймана, - ответил официант с полупоклоном, и Ринго понял, что над ним издеваются. Впрочем, это его не обидело, когда он видел такую женщину, все остальное не имело значения. Разумеется, он сразу забыл про то, что обещал Ричарду провести анализ.

Вспомнил об этом он уже после горячего, когда приспичило выйти в туалет. Апдайк вышел с ним, и там, возле писсуара, Ринго принялся уверять Ричарда, что в девушке нет ничего необычного.

- Обычная красивая дурочка, каких много, - сказал Ринго, однако, поймав на себе взгляд Апдайка, поправился: - Ну, конечно, не обычная, старик, твоя телка просто классная. Настоящее сокровище для постели, когда надоест, можешь вышвырнуть ее, и все дела - такие за брюки не цепляются, они слишком глупы, чтобы переживать.

- Скорее, это она меня бросит, - произнес Ричард и вздохнул.

- С чего ты взял?

- Мужчины присылают ей деньги.

- Она что, сама тебе сказала?

- Нет, Дюрекс проверял, оказалось, что на ее банковский счет приходят небольшие суммы, но от разных отправителей, обычно так поступают мужчины, считающие себя благодарными женщине.

- Ну... а чего ты хотел? Яркая женщина получает множество предложений и может выбирать даже среди состоятельных мужчин.

- У нее новый "Тапарез"-кабриолет, - нехотя сообщил Ричард.

- Значит, прежние мужчины очень-очень ей благодарны.

- Ладно, давай о главном: скажи, она не может оказаться шпионкой?

- Да нет, вряд ли, хотя бабы - это основное оружие разведок всех времен и народов. Поэтому посматривай, друг, посматривай.

- Вот и Дюрекс так сказал.

- Ну, раз наши с Дюрексом мнения сходятся... А с виду клевая баба, специально для койки. Эх, как я тебе завидую!

Ринго взял Апдайка за локоть.

- Руки помой, - сказал тот.

- Что?

- Сначала помой руки, потом будешь хвататься за мой костюм.

- Э-э... извини, старик. - Ринго убрал руки в карманы. - Ну ты скажи, как она в постели - нежна?

- Горяча и нежна одновременно.

- Эх-х... - Ринго тряхнул головой. - А где ты ее нашел? Где эти рыбные места, может, я тоже там чего подловлю?

- Она врезалась в меня.

- Чего?

- Я притормозил на красный свет, видимо, очень резко, и она врезалась в меня сзади.

- Обалдеть. Ремонт-то хоть оплатила?

- Там немного было. - Апдайк отмахнулся. - К тому же у нее страховка. Я сначала выскочил злой, думал, убью мерзавца, даже пожалел, что езжу в выходные без сопровождения, а тут гляжу - девушка, да еще какая. Она нагнулась полис из машины достать, у меня дыхание сперло - не задница, а мечта!

- М-да, могу себе представить.

Они помолчали над писсуаром, и Ринго сказал:

- Ну что же, надеюсь, когда-нибудь она тебе надоест, а я буду рядышком.

- Она мне не надоест.

- Ну ты ей надоешь - такое тоже бывает.

110

Наконец Линда попала в квартиру Апдайка. Разумеется, никакого ремонта здесь в помине не было - квартира и так была в хорошем состоянии, и, видимо, раз в неделю под присмотром охранников ее убирала какая-нибудь уборщица.

Все комнаты, кроме одной, запертой на ключ, Линда осматривала сама, а когда спросила, что за закрытой дверью, Ричард, выдержав многозначительную паузу, ответил, что там его рабочий кабинет.

- А почему закрыт?

- Потому, дорогая, что я занимаюсь важной работой.

- Ой, меня уже съедает любопытство, Ричи, покажи мне, что там - ну хоть одним глазком! - Линда сложила ладошки на груди и трогательно склонила головку набок.

- Ну хорошо, идем.

Апдайк незаметно, как ему показалось, достал из-под подушки ключ и, зажав его в кулаке, набросил на плечи покрывало, затем подошел к двери и жестом фокусника отпер ее.

- Заходи, моя принцесса, теперь от тебя нет никаких секретов.

"Пока еще есть", - сказала про себя Линда и вошла в кабинет с заготовленным выражением благоговения на лице.

- Это что - компьютер? - спросила она, ткнув пальчиком в рабочий блок, совмещенный с кодовым передатчиком. Судя по расположенной на нем антенне, Апдайк связывался с главным сервером фабрики, а значит, с секретными базами данных.

- Да, дорогая, это компьютер, - соврал Ричард, уверенный, что девушка в этом ничего не понимает.

- А эти книжки про что? - перешла Линда к другой полке, всем видом показывая, что ее интерес, как и положено женщине, перескакивает с одного на другое.

- Это специальная литература, дорогая, - снисходительно усмехнулся Ричард.

- Ух ты! - покачала головой Линда, примечая лежавший на полке сканер - такие использовались для поиска установленных в помещении "жучков". Сегодня она была "не заряжена", оставив всю аппаратуру в тайнике в подвале дома. Она была уверена, что по-началу после ее визитов Ричард непременно будет проверять квартиру сканером.

- Ну что, дорогая, теперь, когда ты посмотрела мое жилище целиком, - ты довольна?

- Да, довольна. Я заглянула в каждый уголок и не нашла ни чужих халатов, ни тапочек, ни забытого чулка или сережки.

- Честно говоря, с женщинами у меня туговато - я много работаю. А... как у тебя с мужчинами?

- Ну, девушкам такие вопросы не задают, достаточно того, что сейчас я свободна. Где ты, кстати, работаешь, у тебя есть компьютер - наверное, ты инженер? И еще эта штука - с антенной...

- Это передатчик, с его помощью я соединяюсь прямо с работой.

- Ух ты, как здорово, значит, ты можешь не ездить на работу и весь день проводить дома? - В голосе Линды звучала неподдельная радость.

- Нет, что ты, у меня очень строгое начальство... - Ричард невольно вспомнил, с кем ему приходится иметь дело, и вздохнул. - Просто иногда приходится что-то корректировать, изменять, и тогда очень кстати оказывается этот терминал. Не нужно никуда ехать, вызывать охрану...

Последнюю фразу Ричард произнес, чтобы лишний раз покрасоваться перед возлюбленной, показать ей, что он не простой человек.

- У тебя есть охрана?! - поразилась Линда, в ее глазах читалось неподдельное восхищение.

- Ну... - Ричард позволил себе смущенную улыбку. - Мне полагается охрана, но иногда они только мешают.

- Так где же ты тогда работаешь? Ты секретный ученый, Ричард?

- Скажем так - я работаю на экспериментальном производстве. Кое-чем руковожу.

- Ты кругом секретный, Ричи! Я угадала?

- Приходится быть секретным, дорогая, сейчас повсюду щупальца... - Апдайк чуть не ляпнул "федеральных спецслужб", однако вовремя поправился: - Щупальца промышленного шпионажа.

- О! - Линда хлопнула Ричарда по плечу. - Промышленный шпионаж - это я знаю, у меня был знакомый, который этим самым шпионажем занимался. У него были эти, как их... "тараканы"?

- "Жучки", дорогая, - умилился Апдайк, целуя любимую в плечико. И, чтобы сменить тему, спросил: - Как тебе мой друг - понравился?

- Нет, совсем не понравился. Слишком много геля льет на голову, потом гундосит, весь вечер только и думал, как бы забраться мне под юбку. Я боялась, что он под столом меня хватать начнет.

- Но ведь не хватал же?

- Не хватал, но ногой несколько раз дотрагивался.

- Вот сукин сын! Такого ничто не исправит.

Несколько раз за ночь они занимались любовью, Линда привычно стонала, имитировала бесконечные оргазмы, поддерживая высокую самооценку Ричарда Апдайка. Она знала, что все мужчины считают себя половыми гигантами и с благодарностью относятся к тем женщинам, которые поддерживают в них эту уверенность.

Уходя, Линда чуть сдвинула на полке футляр со сканером, а еще сняла на хлебный мякиш слепок с ключа от кабинета.

Через день они снова встретились, и Линда отметила, что сканер опять положен ровно - стало быть, им пользовались.

Свидание происходило как обычно - с сексом и взаимными клятвами в верности. Линда не торопила события, она передала слепки связному, и тот обещал изготовить ключи через сутки. От него она узнала, что группа прикрытия уже прибыла.

Пока Ричард принимал ванну, она снова сдвинула футляр, а во время следующего визита отметила, что сканер остался нетронутым. Чтобы удостовериться в том, что Ричард больше не проверяет после ее ухода квартиру на "жучков", Линда еще дважды приходила к нему "незаряженной". Потом решила, что можно, и принесла все необходимое, в том числе "С-оператор" - мощное снотворное средство. Одна микроскопическая доза "С-оператора" отключала человека через пару часов после приема, и еще пять-шесть часов он не просто спал, а находился в беспамятстве.

Подсыпанное в вино средство усыпило Ричарда сразу после любовных утех, и Линде ничего не стоило открыть кабинет и поставить прослушивающие устройства. На всякий случай она вскрыла сканер и понизила его чувствительность, теперь он мог реагировать только на мощные передатчики.

Под предлогом, будто ей нездоровится из-за месячных, Линда четыре дня не встречалась с Апдайком, чтобы он, поостыв от любви, наконец занялся делом и поработал на компьютерном терминале - Линде требовалась информация.

Пока Апдайк находился на службе, Линда приезжала под окна его квартиры и за полминуты скачивала на приемник информацию с "жучков". Потом кружила по центру, высматривая "хвосты", и возвращалась к себе.

Там она доставала из тайника компьютер и принималась разворачивать сжатую информацию в аудиофайлы.

Записи получались хорошего качества, заглушающую аппаратуру Апдайк не применял. Было слышно, как он приходил со службы - хлопал дверью, шел на кухню, открывал холодильник, отпирал ключом кабинет.

Звонил телефон, Ричард брал трубку, но отвечал всегда односложно. Линде любопытно было узнать, о чем он разговаривает, однако установка "жучков" на кабели и внутрь телефона была опасным занятием. Средства связи часто проверяли, и существовало множество программных средств, с помощью которых серверы связи регулярно "прозванивали" свои сети в поисках "блох".

По большей части микрофоны писали всякий хлам - звуки шагов, чихание и песни себе под нос.

Наконец при очередном включении Линда услышала мягкий шелест клавиатуры - Апдайк сел за работу.

- С этого места поподробнее, дружок, - сказала она, затем выделила отрезок аудиозаписи с работой клавиатуры и запустила его в обработку специальной программой. Каждой клавише клавиатуры соответствовал только ей одной свойственный оригинальный шум, и программа, узнавая шумовой "почерк" клавиши, подбирала ей в соответствие букву исходя из вероятности появления в тексте того или иного символа. Когда работа была закончена, программа выдала три варианта, в двух случаях вместо текста получалась белиберда, а в третьем все встало на свои места.

- Итак, пароль... Ага, молодчина, Ричард, - сказала Линда, рассортировывая полученную информацию. - А это что - кусок программы? Ты даже сам программируешь, надо же, какой смышленый.

111

Чтобы Апдайк больше работал дома, Линда снова стала встречаться с ним у себя, а свидания сократила до минимума. Домой он возвращался воодушевленным и тотчас бросался к компьютеру. За неделю Линда сумела собрать всю необходимую для штурма информацию.

Удалось узнать частоту смены паролей, а также место, где эти обновленные пароли можно получить. Чтобы проверить полученные сведения, Линда снова напросилась к Апдайку, мотивировав это тем, что ужасно соскучилась. Ему было лестно, он уже опасался, что она к нему охладела.

Напоив любовника вином с "С-оператором", Линда открыла кабинет своим ключом, включила терминал и с помощью пароля вошла в секретную сеть.

Как и следовало ожидать, для доступа в некоторые, особо секретные разделы требовалось вводить локальные пароли, поэтому Линде удавалось воспользоваться только уровнем доступа Ричарда Апдайка, однако для проведения операции этого было достаточно.

Линда приготовила архивный файл и переправила связному.

Местный координатор оценил сведения и передал предложение встретиться - Линде требовалось увидеть людей, которые будут ее прикрывать, да и им следовало знать, с кем будут работать.

Координатор предложил встретиться в одном из ресторанов на побережье озера, где располагалась городская зона отдыха. Линда ответила согласием, встреча была назначена днем, через два дня.

Чтобы обезопасить себя от внеурочного внимания Ричарда, Линда встретилась с ним накануне и так погоняла, что ему на следующий день не хотелось никакой любви.

Поскольку групповые встречи агентов таили в себе опасность - возрастал риск привести "хвост", - Линда решила взять любимый "С26", он был тяжел и громоздок, зато гарантировал огневое превосходство даже перед взводом автоматчиков.

Надев скромное летнее платьице и собрав волосы в пучок, Линда прикрыла лицо темными очками и спустилась к автомобилю. Крышу кабриолета решила не опускать, чтобы в потоке на нее лишний раз не пялились. Случалось, некоторые бездельники увязывались за понравившейся девушкой и не отпускали, то обгоняя, то сигналя, стараясь разными способами привлечь внимание, - это мешало работе.

Несмотря на предосторожности Линды, она все же попалась на глаза одному из таких субъектов, недавно представленному ей как Ринго Пет. Он сорвался со службы, сказавшись больным, и отправился, как он это называл, - "в цветники", на прибрежную полосу у озера, где всегда можно было познакомиться с девушкой - "зацепить новый вариант".

Ринго рисковал, отправляясь на пляж в рабочее время, однако монотонная и неинтересная работа в офисе сводила его с ума, он и так уже знал, что генерал Тильзер - ум, честь и совесть человечества, однако слишком частое повторение этой истины вызывало изжогу.

Перестраиваясь из ряда в ряд, на одной из улиц центра города Ринго заметил красный "Тапарез" с поднятым верхом и сразу решил, что это Элизабет - девушка Ричарда.

Сердце Ринго забилось чаще, он прибавил газу и попытался за ней угнаться, однако мощный мотор "Тапареза" почти не оставлял Ринго с его старым автомобилем никаких шансов. Пару раз он ее терял из виду, однако потом она снова показывалась впереди.

- А может, это и не она вовсе? - говорил себе Ринго и тут же утверждал обратное: - Нет, приятель, это она, я ее чую!

Вскоре до него дошло, что они оба едут к озеру, красный кабриолет держался того же маршрута, что и Ринго.

- Это даже лучше! - воскликнул он и, подпрыгнув от возбуждения, ударился головой о низкую крышу салона. Впрочем, этот пустяк его не остудил. - Посмотрю, какая у нее попочка, какие сиськи - в бикини я разгляжу все!

На светофоре пришлось остановиться, утомленные жарой водители тупо таращились перед собой, один только Ринго высовывался из окна и делился с каждым встречным:

- Цыпочка едет погреть попку на теплом песочке!

Посторонние опасливо на него косились и старались уехать со светофора пораньше - в городе часто случались сумасшествия на почве перегрева.