чересчур самоотверженно кинулись в атаку на эту немку, - заметила было
Розмари, когда я пришел домой на следующее утро.
попытался я оправдываться.
- отклонения от нормального вкуса начинаются с пустяков - скажем, человека
потянет на вульгарную бабищу или что-нибудь в этом роде. А потом незаметно
дело доходит и до грубых извращений.
только ради вас.
то, что интересует меня.
ночь...
Тысяча и одна ночь? Или чуть больше?
доставляет мне некоторое удовольствие. Но возможно, вы все-таки ревнуете.
обидно, то только потому, что за всю ночь вы не вспомнили обо мне и о том,
что меня заботит.
находится здесь именно из-за них.
только ювелиры. Иначе ювелирам было бы некому их сбывать.
орудием в руках умных.
но не рассчитывает.
показаться совсем неблагодарной, Розмари все же признала, что мои сведения
небесполезны, и выразила надежду, что в ближайшее время я выясню еще
кое-какие детали и окончательно овладею этой крепостью - конечно, не
карабкаясь на ее стены в буквальном смысле слова, В общем, все кончилось
довольно мирно, однако в наших отношениях стал чувствоваться какой-то
холодок. Едва ощутимый холодок - чтобы мы не закипели в пылу страстей.
наверно, уже закончила свою работу. После двух убийств подряд в одном и том
же месте люди приобретают определенные трудовые навыки. и все делается
быстрее. В саду ни души, и холл с незашторенными окнами пустынный и немой.
Немой - и все же говорит мне кое-что: значит, Розмари не пошла успокаивать
то немощное существо. А может, уже раньше исполнила свою задачу.
кто-нибудь пожалует и по мою душу. Я выхожу и иду по аллее в сторону леса,
просто чтобы немного размяться и попробовать взглянуть на ситуацию со
стороны. Лес, этот тихий и прохладный колонный зал, неторопливо заключает
меня в свои объятья; за его колоннадами, там, вдали, просматривается
изумрудно-зеленое поле, за ним - голубая цепь гор, а еще дальше -
заснеженные громады альпийских вершин, над которыми синеет небо.
скамья, оказывается, занята. На одном ее краю сидит пригорюнившись худенькая
девушка в темном ученическом платье с белым воротничком. На коленях у
девушки лежит плюшевый медвежонок. Заметив мое приближение, девушка
вздрагивает, но я спешу ее успокоить:
имел случай заметить, наверняка под тридцать.
именно об убийстве.
расстраивают еще больше, будто мало мне того, что эта страшная картина до
сих пор у меня перед глазами - труп... и эта кровь... Даже когда я закрою
глаза...
от какого-то кошмара, вы должны не закрывать глаза, а открывать их как можно
шире, смотреть на окружающие вас предметы: на красивые деревья, на луг, на
горы и небо... вслушиваться в говор простых вещей...
Виолета, прижимая к себе медвежонка, словно тот готов заплакать. -
Единственное, чего я не понимаю, так это людей... И может быть, поэтому я
всегда их боюсь, даже если они любезны и дружелюбны...
Важно знать, что за этим дружелюбием кроется: сочувствие или расчет.
молодая женщина, словно мои банальные поучения задели скрытую рану. - И ваша
квартирантка, и та рослая немка, которая сегодня утром угощала меня чаем с
тортом в кафе... я господин К„ниг. Вы слышали о таком?..
имею в виду того господина, который вчера пришел ко мне и спросил, не продам
ли я виллу, он, дескать, интересуется вполне серьезно, абсолютно серьезно, и
не склонен верить, что я не собираюсь ее продавать, раз у меня есть где
жить, я у него спрашиваю, о чем он толкует, а он все свое - ведь я где-то
жила до сих пор, видя такое нахальство, я даю ему понять, что его вовсе не
касается, где я жила, уперся как бык, конечно, не касается, просто я
подумал, что вы продадите если не виллу, то хотя бы свое то, другое жилище,
настаивает, чтобы я рассказала, где оно находится, открывается ли из него
вид на озеро, я спрашиваю, о каком озере идет речь, а он говорит, мне лучше
знать, и в конце концов, хоть это и грубо получилось, мне пришлось
захлопнуть дверь у него перед носом...
название "Незваный гость", как бы скороговоркой, слегка задыхаясь, словно
ощутив потребность излить накопившуюся горечь, и я отлично ее понимаю - не
очень приятно, оказавшись в отчем доме, почувствовать, что ты попал в
гадючник.
животных, чем людей.
время спать, и продолжает:
понимать, боюсь, мне будет еще страшнее. Например, я тут подумала: а вдруг
эта немка нарочно заманила меня в кафе на время, пока убьют этого
несчастного человека? Наверно, я начинаю фантазировать: ведь стоит только
вцепиться в какую-то мысль, и ты уже не в состоянии остановиться, в голову
лезут страшные вещи...
страшные вещи, то по меньшей мере странные...
сделала? Что им от меня нужно?
хорошо осмотрели помещение, где жил ваш отец?
дней после похорон. Как подумаю, что его похоронили без меня... Вы, может,
не поверите, но о его смерти я узнала совсем случайно, из какой-то старой
газеты... Я живу как отшельница, так что...
нетрудно догадаться, кто пришел.
разыскивал, но теперь мне пора ехать. Вечером увидимся.
предлагает Виолета с усталой улыбкой. - Мне будет очень приятно.
в самом деле рассчитывает на свидание и что разговор наш не закончен.
ей место, и тем, что избавил их от своего присутствия. А я, спускаясь вниз,
испытываю противоположные чувства, потому что Виолета - при этом ее
простосердечии и желании излить душу - готовая жертва в руках моей
прекрасной дамы. Будем надеяться, что дама кое-чем поделится со мной, хотя
при том холодке, который с недавних пор установился между нами, особенно
рассчитывать на это не приходится.
несколько преждевременно к площадке перед лифтом. Преждевременно, хотя и