тебя, оказывается, было слишком много от меня секретов, и я не могу ска-
зать, что от этого чувствую себя лучше.
казал, ты наверняка попыталась бы меня переделать, - отрезал он хрипло.
- А меня уже несколько раз пытались сломать. Ты хоть понимала, какую я
испытывал потребность в рисовании? Если бы ты знала о моем происхожде-
нии, разве не попыталась бы ты убедить меня сблизиться с Фелипе и посвя-
тить остаток своей жизни перекладыванию бумажек в его офисе? Или ты при-
няла бы меня таким, каким я был?
много для нее тогда значило. И вполне возможно, что подсознательно она
действительно бы попыталась сблизить его с дедом, заставив его надеть
строгий костюм и вступить в мир бизнеса под предлогом, что он сможет ри-
совать в свободное время. Она вздохнула, не желая лгать.
Сара побледнела.
сказала она.
Ты хотел причинить мне боль, и тебе это удалось. И давай прекратим этот
разговор.
лгал.
не нуждаюсь в твоих объяснениях. А то я начну тебя ненавидеть, - прямо
признала она. - Так что, если ты сейчас будешь говорить об этой женщине,
я лучше уйду.
оснований, - грустно напомнила она. - Да что об этом говорить?
ты носила моего ребенка. Ты не должна была ограничиваться ложью твоих
родителей. Но ты даже не захотела меня видеть!
Этот горький упрек был сильным для нее ударом.
что! Но ты и пальцем не шевельнула, хотя знала, что мне неизвестно, где
ты.
Похоже, пришло время рассказать тебе все. В тот день, когда я узнала о
твоем романе, для меня жизнь кончилась. Я не смогла пережить это, как
того хотел мой отец. Я была в истерике и посреди одной очень неприятной
сцены упала с лестницы. Я насажала себе синяков, и у меня началось кро-
вотечение, - тупо рассказывала она. - Мне показалось, что у меня будет
выкидыш, от этого мне не стало легче. Врачи накачали меня успокоительны-
ми. Когда они сказали, что мне нужен постельный режим, я согласилась. Я
думала, меня положат в больницу, но оказалась в частной клинике. Я не
знала, что мой отец заявил нашему пожилому врачу, будто я сама бросилась
с лестницы.
дней после того, как я туда попала, я поняла, что это не простая больни-
ца. В соседней палате лежала безумная женщина. Для таких, как она, и бы-
ла эта клиника. Она была совершенно безобидной помешанной, но, видимо,
очень мешала своим богатым родственникам. А меня туда поместили потому,
что я якобы пыталась покончить с собой и с моим нерожденным ребенком, и
мой бедный, обезумевший от горя отец боялся, как бы я еще чего-нибудь с
собой не сотворила.
смятенном взгляде наконец-то заблестел огонек хотя и недоверчивого, но
все же понимания.
смысла!
лон решимости разлучить нас. Он попытался убедить меня, что я больна, а
он делает все, что мне необходимо. Он хотел, чтобы я подала на развод,
но я не подписывала бумаги. В конце концов я их подписала, потому что
жизнь утратила для меня смысл.
прекрасной палате, меня хорошо и регулярно кормили и лечили. - Голос у
нее слегка дрожал. - Но все девять недель персонал не верил ни одному
моему слову. Они потакали мне во всем! Отец хотел разлучить меня с тобой
и ради этого делал все. Это была вендетта. А я оказалась под рукой, и он
выместил на мне свою злобу. Нет, забудь об этом. Это несправедливо, ведь
ты этого не знал, - добавила она глухо. - Ты так и не получил моего
письма.
помешать ее отцу, но не сделал этого.
- Она поджала губы.
мы поговорим с ним вместе.
Я провела там девять недель. Как, ты думаешь, на это посмотрел бы суд?
спала спокойно до тех пор, пока мы не приехали сюда. Только здесь я по-
верила, что ты не собираешься у меня их отнимать.
лице резко выступали скулы.
о том, что над тобой висело. У меня и в мыслях не было начинать дело в
суде или отбирать у тебя Бена и Джилли, если не считать одного сумасшед-
шего часа.
Представляешь, как я себя чувствовал, когда решил, что ты убила нашего
ребенка? Я возненавидел тебя. Да и себя тоже. Я чувствовал ответствен-
ность за то, что, как я считал, ты сделала. Для меня это было наказанием
за мою чрезмерную к тебе любовь, за то, что, несмотря на эту любовь, я
сделал тебя несчастной. - Его выразительные губы сжались. - Я не могу
представить тебя запертой в том месте.
сем другой. - Он запустил руки в свои и без того растрепанные волосы и
привел их в еще больший беспорядок, и она почувствовала зарождающуюся
нежность. - Ты была настолько хрупкой, что мне даже было страшно, но,
когда мы расстались, я не позволял себе об этом думать. В моем воображе-
нии я рисовал тебя бессердечной шлюхой, достойной ненависти! Я винил те-
бя во всем.
ток. - Мне это нравится.
не пробегали мурашки.
за все две недели, и она с надеждой взглянула на него, но тут же поняла,
что он думал совсем о другом, и улыбка слетела с ее губ.
Она запуталась, и язык перестал ей подчиняться: а что, если он и не хо-
чет от нее таких заявлений?
бы попробовать еще раз. Просто мне нужно было время обдумать это. - У
нее получалось вовсе не так складно, как хотелось.
стороны, - невыразительно сказал он. - Но ведь это ты. А не я. Ты не хо-
Эриксон Стивен
Сертаков Виталий
Мацумото Сэйте
Корнев Павел
Емилина Ника
Куликов Роман