медленно вытащил блокнот.
седой.
человеком медлительным и обстоятельным. Однако же Карл, по сути впервые
столкнувшийся с американскими властями, уже в этом повторении усмотрел
известную подозрительность. Да, дела его определенно незавидны, ведь даже
Робинсон, у которого своих забот хватало, оживленно жестикулируя, просил
Деламарша прийти на выручку Карлу. Но Деламарш энергично мотнул головой:
дескать, я вмешиваться не стану - и бесстрастно наблюдал за событиями,
спрятав руки в огромных карманах халата. Парень на тумбе у ворот объяснял
только что вышедшей со двора женщине обстоятельства происшествия. Дети
стояли полукругом позади Карла и молча таращились на полицейского.
формальный, ведь, раз ты без пиджака, едва ли у тебя с собой много
документов. Поэтому Карл молчал, надеясь, что сможет обстоятельнее ответить
на следующий вопрос и таким образом замять дело с отсутствием документов. Но
следующий вопрос был:
пальцами по обложке своего блокнота. - Работаешь где-нибудь? - спросил он
наконец.
рассказывать тут всю историю, да если б это и было возможно, то все равно
оказалось бы бесполезно - рассказом о перенесенной несправедливости не
предотвратить несправедливость угрожающую. И коль скоро ни доброта старшей
кухарки, ни проницательность старшего администратора не помогли ему отстоять
свои права, то здесь, на улице, вообще нечего ожидать.
том, что и так очевидно. (Как же злился его отец на нелепые расспросы
чиновников, пока хлопотал о заграничном паспорте!) Карлу до смерти хотелось
сбежать, спрятаться где-нибудь и не слышать больше этих вопросов. Ведь
полицейский задал тот самый вопрос, которого Карл боялся как огня и оттого,
вероятно, вел себя неосмотрительнее, чем в нормальных... обстоятельствах.
коем случае. Нельзя допустить, чтобы его вернули в "Оксиденталь", да еще под
конвоем полицейского, чтобы там начались допросы, на которые вызовут его
друзей и недругов, чтобы старшая кухарка потеряла остатки уважения к Карлу,
она-то надеется, что он - в пансионе Бреннера, а увидит его под конвоем
полицейского, без пиджака, без ее визитной карточки; старший администратор,
тот, наверное, только понимающе кивнет, а старший портье заговорит о деснице
Господней, которая настигла-таки мошенника.
полицейским.
кое-что порассказать. Неожиданная вспышка Карла переполошила детей, и они
отбежали поближе к Деламаршу, предпочитая смотреть на Карла с безопасного
расстояния. Робинсон высунул голову из окошка автомобиля и недвижно замер в
напряженном ожидании, только ресницы время от времени вздрагивали. Парень у
ворот от удовольствия хлопнул в ладоши, женщина рядом толкнула его локтем,
чтобы он угомонился. Грузчики как раз устроили перерыв на завтрак, в руках у
каждого появились огромные кружки с черным кофе, в который они обмакивали
батоны. Кое-кто уселся прямо на бровку тротуара, все очень громко
прихлебывали кофе.
Деламарша.
него много хорошего, а он мне за это отплатил злом, что вам, наверное,
понятно даже после столь короткого допроса, который вы ему устроили.
качество.
жестикулировал в карманах, что весь халат мотался из стороны в сторону, -
это тот еще субчик! Я и мой друг - он там, в автомобиле, - помогли ему в
беде, он тогда понятия не имел об американском образе жизни, только-только
приехал из Европы, где тоже оказался не у дел; ну, мы взяли его с собой,
позволили ему с нами жить, все ему объяснили, хотели раздобыть ему работу,
думали сделать из него порядочного человека, вопреки всем настораживающим
приметам; а он однажды ночью попросту исчез, скрылся, да еще при таких
обстоятельствах, о которых я лучше умолчу. Так оно было или нет? - спросил в
конце концов Деламарш и дернул Карла за рукав рубашки.
подобрались уже настолько близко, что Деламарш чуть не споткнулся об одного
из них. Между тем грузчики, ранее недооценившие возможности поразвлечься
допросом, навострили уши и тесным кольцом собрались позади Карла, который
теперь не смог бы сделать назад и шага, да к тому же все время слышал
невнятицу их голосов: грузчики больше шумели, чем разговаривали на
совершенно непонятном английском, по-видимому изрядно сдобренном славянскими
выражениями.
всякий случай я заберу его с собой и сдам в отель "Оксиденталь".
кое-что уладить. Обязуюсь потом лично доставить его в гостиницу.
карточку, но заявил, любезно улыбаясь:
единственный шанс на спасение. Правда, его старания отбить Карла у
полицейского весьма подозрительны, но, во всяком случае, его будет легче,
чем официального блюстителя порядка, упросить не возвращаться в гостиницу. И
если Карл даже явится туда под руку с Деламаршем, это куда лучше, чем под
конвоем полицейского. Но пока что Карлу, само собой, нельзя было и виду
показывать, что он предпочитает остаться с Деламаршем, иначе все пропало. И
он с беспокойством смотрел на руку полицейского, которая могла в любое
мгновение подняться, чтобы схватить его.
сказал наконец полицейский, пока Деламарш с досадой смотрел в сторону и мял
в пальцах визитную карточку.
опершись на шофера, высунулся из автомобиля. - Наоборот, у него же там
прекрасное место. Он - главный в общей спальне и может приводить туда кого
угодно. Просто он ужасно занят, и, если хочешь от него что-то получить,
ждать приходится долго. Он все время торчит у старшего администратора или у
старшей кухарки и является их доверенным лицом. Об увольнении не может быть
и речи. Не знаю, зачем он так сказал. С чего это его должны уволить? В
гостинице со мной произошло несчастье, и он получил задание доставить меня
домой и, поскольку был в тот момент без пиджака, так, без пиджака, и поехал.
Не мог же я дожидаться, пока он сходит за пиджаком.
полицейского в недостатке знания людей, и эти его слова, казалось, внесли
полную ясность в неопределенное свидетельство Робинсона.
правда, зачем парень говорит, что уволен?
чужих, думающих только о себе людей, и в какой-то мере проникся его
заботами. Он решил не врать и крепко сцепил руки за спиной.
что пора продолжать работу. Они выплеснули гущу из кружек и молча вразвалку
потянулись во двор.
за плечо. Тот непроизвольно от. прянул назад, почувствовал свободное
пространство, открывшееся сзади после ухода грузчиков, повернулся и, сделав
для начала несколько огромных прыжков, пустился наутек. Дети все, как один,
вскрикнули и, протянув ручонки, пробежали немного следом.
бросился вдогонку за Карлом бесшумными, пружинистыми, говорящими о большой
силе и тренировке прыжками по длинной, почти безлюдной улице. К счастью для
Карла, дело происходило в рабочем квартале. А рабочие с властями не заодно.
Карл бежал посреди мостовой, так как там было меньше препятствий, и видел,
как тут и там на тротуарах останавливаются рабочие и спокойно наблюдают за
ним, в то время как полицейский с криком "Держи его!" все время указывал
дубинкой на Карла и бежал, держась именно тротуара. Шансов у Карла было
мало, и они совсем почти исчезли, когда полицейский, приблизившись к
Шилова Юлия
Андреев Николай
Посняков Андрей
Орлов Алекс
Корнев Павел
Сертаков Виталий