тысячу долларов. И еще тысячу я скопил! Мы отправимся посмотреть на
Удивительный Старый Свет!"
вместе - Подошло время, а, братишка?"
же прочитали все что только можно, даже "плачущего по старым камням Европы"
Достоевского и пропитанные трущобной романтикой ранние восторги Рембо, в те
времена когда мы вместе писали стихи и ели картофельный суп (в 1944 году) в
Кампусе Колумбийского Университета, мы прочитали даже Женэ[59] и истории о
героических апашах[60] - и даже собственные ирвиновские грустные мечтания о
призрачных поездках в Европу, орошенные древней дождливой тоской, и об
ощущении глупости и бессмысленности стоя на Эйфелевой башне - Обнявшись за
плечи мы быстро поднимаемся вверх на холм к дверям Чака Бермана, стучимся и
заходим - Ричард де Чили валяется на кровати, как нетрудно было догадаться,
он оборачивается чтобы поприветствовать нас слабой улыбкой - Еще несколько
чуваков сидят на кухне с Чаком, один из них сумасшедший черноволосый индеец
постоянно клянчащий пару монет, другой франко-канадец вроде меня, прошлой
ночью я немного поболтал с ним в Подвале и на прощанье он бросил мне "До
встречи, братишка!" - Так что теперь "Доброе утро, братишка!" и мы слоняемся
по квартире, Рафаэля еще нет, Ирвин предлагает спуститься вниз в одну нашу
кафешку и подождать остальных там -
Грант-стрит идет Рафаэль своими Джон Гарфилдовскими[61] огромными шагами и
размахивая руками, говоря и крича на ходу, взрываясь фонтаном стихов, и мы
начинаем орать все одновременно - Мы кружимся на одном месте, хлопаем друг
друга по плечам, идем по улицам, пересекаем их в поисках места где можно
выпить кофе -
льются все эти стихи и книги и о-ба-на! подходит рыжеволосая девушка и за
ней Коди -
железнодорожных кондукторов в исполнении старого У.С.Филдса -
79
приносит нам вполне обыденный кофе, и все наши восторги вполне обыденны и
когда-нибудь закончатся.
читаем стихи и приехала сюда на Эм-Джи[62] с подружкой чтобы с кем-нибудь
трахнуться", сообщает мне Ирвин. Ирвин знает все.
вперед -
Грейхаунд в Майами! Теперь у меня остались только новые стихи! И я потерял
другие стихи в Нью-Йорке! Ты был там, Джек! Что этот издатель сделал с моими
стихами! И все ранние стихи я потерял во Флориде! Представьте себе!
Хреновина какая!" Так вот он обычно разговаривает. "Несколько лет подряд я
ходил из одного грейхаундовского офиса в другой и умолял всех этих
директоров найти мои стихи! Я даже плакал! Ты слышал, Коди? Я плакал! Но они
и пальцем не пошевелили! Они даже стали называть меня занудой и это лишь за
то что каждый день я ходил в этот их офис на 50-й улице и упрашивал вернуть
мои стихи! Это правда!" -- кто-то пытается что-то вставить и он сразу
перебивает: "Я в жизни никогда не вызывал полицию разве только если лошадь
упадет и покалечится или что-нибудь такое! Хреновина какая!" И дубасит по
столу.
прекрасным и задумчивым стоит ему только загрустить и умолкнуть, и смотрит
он тогда как-то так - исподлобья и чуть обиженно - Немного напоминает взгляд
Бетховена - Чуть вздернутый, вопиюще крупный итальянский нос, резкие черты
лица, но с плавно очерченными щеками и кроткими глазами, а его эльфийские
волосы черные и вечно непричесанные свисают с макушки правильной формы
головы и лезут в глаза, так по мальчишески - Ему всего 24 - И он
действительно еще совсем мальчишка, девушки сходят с ума по нему -
черт, у него куча баб, он с ними мастак - говорю тебе - Джек, слушай, все в
порядке, все пучком, на скачках миллион возьмем, точняк, в этом году, В ЭТОМ
ГОДУ МАЛЬЧИК МОЙ!" и встает чтобы объявить "эта моя система второго
выбора[63] заработала, она так поперла!"
поставил для Коди (он должен был работать в этот день) 350$ и он проиграл по
всем забегам, а я напился в каком-то сарае с сеном вместе со вкалывающим за
35 центов в день бедолагой перед тем как пойти в депо и сообщить Коди что он
проиграл, его это нисколько не огорчило потому что он уже продул до этого
чистых 5000$ -
Коди что хочу попросить его (моего старого братишку) отвезти меня в
Милл-Волли чтобы забрать старые шмотки и рукописи, "Конечно поедем, мы все
поедем, мы же вместе"
в нем всей толпой, пытаемся опять и машина готова треснуть по швам -
возвращайтесь сюда и завтра днем встретимся"
мне на колени, и мы отчаливаем по Норт-Бич-Стрит, маша руками Ирвину который
трясет бородой и пританцовывает в знак живейшего участия во всем
происходящем --
сбавляя скорости и без малейшего визга тормозов, мчится по забитой машинами
улице, чертыхаясь, наплевав на светофоры, чуть притормаживая на подъемах, со
свистом пролетая перекрестки, нарушая все на свете, врывается на мост
Золотых Ворот и вот (заплатив мостовую плату[64]) мы взмываем Мостом Снов в
ветра надводные, и Алькатрас виднеется справа от нас ("Я рыдаю, оплакиваю
Алькатрас!" кричит Рафаэль) --
белоснежный Сан Фран в камеры и бинокли, экскурсионный автобус тут у них
стоит --
самый безумный из всех нас (как вы еще увидите) и снова слева от нас
громадная заповедная синева Тихоокеанской Утробы, матери Морей и Покоя,
тянущаяся до самой Японии --
друзей и великую вибрацию жизненной радости и Поэзия струится сквозь нас --
Даже когда Коди несет какую-то пургу про свою систему ставок на скачках, он
делает это в поразительном ритме речи -- "Ну братишка через пять лет у меня
будет такая куча денег, ну я вообще буду филароп- пилароп- ну это...
фило-пило.."
воздастся - " Он всегда цитировал Эдгара Ясновидца Кайса, калифорнийского
целителя который никогда не учился медицине но мог зайти в дом к болящему, и
развязать свой старый пропотевший галстук, и растянуться во весь рост на
спине, и заснуть погружаясь в транс и тогда жена стала бы записывать его
ответы на вопросы типа, "Почему болит то-то и то-то?" Ответ: "То-то и то-то
поражено тромбофлембитом, закупоркой вен и артерий, потому что в предыдущей
жизни он пил кровь живых человеческих жертв" -- Вопрос: "И как ему
излечиться?" Ответ: "Стоять на голове три минуты каждый день - И еще одно
важное средство - Стаканчик виски или стопроцентного бурбона каждый день,
для очищения крови - " И потом он выходит из транса, и так вот он вылечил
тысячи людей (Институт Эдгара Кайса, Атлантик Бич, Вирджиния) -- Это новый
кодин Бог -- Бог, ради которого даже шизеющий от девушек Коди стал говорить:
"Я почти завязал с девчонками"
чувствую сейчас пока мы пролетаем над Вратами Золота что Коди и Рафаэль не
особо сошлись характерами -- И я желаю знать почему -- Я не хочу чтобы
кто-нибудь из моих братков ссорился -- Все должно быть классно -- И по
крайней мере все мы умрем в гармонии, и у нас будут великие Китайские
Поминки и Причитания и шумные радостные похороны потому что старина Коди,
старина Джек, старина Рафаэль, старина Ирвин и старина Саймон (Дарловский,
скоро появится) мертвы и свободны --
хоть пять баксов, но я покажу тебе детка - " шепчет Коди на ухо Пенни (она
просто счастливая и чудная задумчивая толстушка и жадно впитывает все это в
себя, я вижу как она ходит кругами вокруг ребят потому что никто из них,
кроме Коди, особо не обращает на нее никакого сексуального внимания) (на
самом деле они все время опускают ее всяко-разно и гонят домой) --
Круз Андрей
Марко Джон
Володихин Дмитрий
Куликов Роман
Журавлев Владимир
Суворов Виктор