уйдет. С какой стати Деко должен сразу же суетиться, поставив себя на его
место, рассудил Колби.
легко заскользил по полу фургона. Согласно плану, вот-вот, сразу же после
погрузки ящика, должны были подъехать "инспекторы полиции". Видеть их
выезжающую из-за угла машину мог только стоявший на тротуаре Деко. Анри
запрыгнул в фургон и подвинул ящик немного вглубь. Теперь, находясь внутри
грузовика, Анри мог спокойно, не опасаясь, что его увидит Деко, наблюдать за
улицей. Заметив "пежо", он кивнул Колби: машина Вуавина приближается.
Глава 13
от фургона. Колби и Роберто, толкавшие из стороны в сторону ящик, дружно
повернулись на визг тормозов и без тени тревоги посмотрели друг на друга. Из
"пежо" вылезли четверо и направились по тротуару к дому мисс Мэннинг.
скрылся на заднем дворе.
выход изнутри, а мы с Огюстом начнем с чердака.
в раздумье, сдвинул брови и оглянулся на автофургон. Махнув рукой своим
"подчиненным", он повернул назад. Сойдя с тротуара, Вуавин приблизился к
грузовику, в котором сидели Колби и Роберто, и заглянул внутрь кузова.
улыбку.
Колби. - Видите надпись на борту кузова?
достал оттуда "удостоверение" и показал его Колби. Эта фальшивка могла
произвести впечатление лишь на какую-нибудь молодую простушку из глубокой
провинции, но Колби, изобразив на своем лице нечто вроде легкого трепета,
вынул водительские права. Вуавин внимательно посмотрел их и вернул Лоуренсу.
почти вовремя.
любопытством оглядел ящик, как бы дивясь его огромным габаритам. - Вы
вынесли его из этого дома?
пожал плечами. - А мне показалось, что вы его грузили.
грузовика, направился к дому, но неожиданно остановился. - Ну, чего же вы
ждете? Вносите ящик в дом. Все в порядке.
надо разгрузить в первую очередь...
принялся двигать лежавшие в нем вещи ближе к заднему борту. Прихватив спинки
разобранной кровати, Роберто и Колби зашагали к входной двери. К ним,
выпрыгнув из фургона, присоединился и Анри. Вуавин также направился к дому.
Когда он скрылся в дверях, все оглянулись и посмотрели на грузовик. "Еще
рано. Подождем, пока Деко не сядет за руль", - подумал Колби, отвернулся и
потащил спинку дальше. За ним последовали остальные.
никто из бандитов уже не сомневается, что Бужи прячется в деревянном ящике в
кузове грузовика. Полиция, выйдя на ее след, уже начала обыскивать дом, и
минут через пять инспектору Вуавину также станет ясно, где она скрывается.
остался у двери. Лоуренс бросился к окну и глянул на улицу. Деко с
невозмутимым видом продолжал рисовать. Он наверняка дословно слышал их
разговор, да и вся сцена произошла у него перед носом. Тем не менее
"художник" оставался на своем месте. Ага, ведь Анри еще не вошел в дом,
подумал Колби. Наконец появился и хозяин фургона. Входная дверь за ним
закрылась. Лоуренс сжал ладони. "Ну, давай же.., давай", - мысленно подгонял
он Деко.
и бросился к кабине автофургона. Другой член банды, сидевший за рулем
припаркованного неподалеку автомобиля, выскочил на тротуар и, подбежав к
грузовику, захлопнул двери кузова, затем подбежал к кабине и вспрыгнул на
подножку. Не успел он усесться рядом с Деко, как тот тронул грузовик с
места. Колби облегченно вздохнул и почувствовал, что у него от радости
подкосились ноги. Как только автофургон миновал их квартал, машина, стоявшая
рядом с домом, тронулась с места и поехала вслед за грузовиком. Колби,
оторвавшись от окна, обвел всех восторженным взглядом и радостно кивнул.
ожили. Мартина кинулась в объятья Колби.
голову Лоуренса, поцеловала его.
посмотрел на Колби.
ними, когда они попадут в дорожную пробку.
робу. Отшвырнув ее ногой в сторону, он кинулся к двери.
быстрее.
Пока та натягивала его на себя, Мартина стала прилаживать на голову Кендал
берет, заправляя под него пряди волос. Колби, раздвинув оконные шторы,
посмотрел на улицу. За исключением пустого автомобиля, оставленного одним из
бандитов Деко, никаких машин он не увидел.
Жоржем. Показавшийся в конце улицы кэмпер Роберто подал вправо.
ублюдкам одолеть себя, - сказала Кендал, и на ее беспечные серые глаза
навернулись слезы.
Кендал на плечо. Та свободной рукой прижала подушки к лицу, надежно закрыв
его с обеих сторон от любопытных глаз. Колби поднял ее дорожный чемодан, и
они, выйдя из дома, пересекли тротуар и подошли к кэмперу. Лоуренс открыл
заднюю дверь. Кендал вместе с узлом влезла в фургончик, прошла в глубину
салона и села в углу. На другую кушетку Колби положил чемодан. Полными слез
глазами она посмотрела на него.
прощанье Колби и, захлопнув дверь, стукнул по ней кулаком.
миновав три квартала, не свернула направо и не скрылась за поворотом. Их
кэмпер, как заметил он, никто не преследовал.
разговаривала по телефону, а мадам Буффе и Жорж прибирали комнату, вынося из
нее предметы, привезенные на грузовике Анри. Дадли достал бутылку виски и
несколько стаканов. Налив, он протянул один из них Колби и тут же залпом
осушил свой. Затем он что-то невнятно пробормотал себе под нос, и Колби
впервые увидел на его лице улыбку.
Единственное, что я могу теперь сказать вам, Лоуренс и Мартина, - черт
подери, все наши беды наконец-то кончились!
трубку, и замахала рукой, чтобы Колби и Дадли замолчали. - Отлично... Но они
хоть схватили Деко?.. А вы уже позвонили? Прекрасно. Спасибо вам за все.
бурно реагировать на какие-либо новости, пусть даже приятные.
восторгом кивнула:
Ильин Андрей
Никитин Юрий
Белов Вольф
Березин Федор
Распопов Дмитрий
Сертаков Виталий