привередливой и разборчивой дамы. И тебе не составило бы
b`c$ связаться с ней по телефону.
мере, я полагаю, что он был ее человек, хотя и не китаец.
по поводу потери одного бойца из низшего эшелона. Ты сделала
это, конечно, ради своей безопасности и ради завоевания
моего доверия.
находится в той машине. Это, конечно, было досадное
происшествие, но ты не обязана погибнуть в автокатастрофе,
пускай даже по вине своего единоверца, приверженного учению
великого бога Маркса.
- Я же не потешаюсь в твоем присутствии над Джорджем
Вашингтоном.
бы оказаться ангелом-хранителем не хуже прочих. Хотя,
конечно же, мне, может, и следовало воспользоваться его
великодушной помощью - ведь он был весьма толковый парень
для своего времени.
стенограммы.
мне в доверие и притворяться, будто согласна сотрудничать с
таким мерзким буржуазным типом, как я? Ты все время держала
ухо востро и следила, чтобы я, не дай Бог, не навредил
великому общему делу - к тому же, как можно предположить, ты
старалась разузнать и передать своим начальникам в Москву,
над чем сейчас трудятся их закадычные азиатские друзья. Но
вот теперь ты решила, что для пролетариев всех стран настала
пора сомкнуть ряды, и в качестве первого шага - повязать
меня и поместить в глубокую заморозку, пока я не превратился
в по-настоящему серьезную помеху для вас. Конечно, ты
ожидаешь получить какую-никакую информацию в обмен за твою
помощь, возможно, даже экскурсию по здешним
достопримечательностям, чтобы тебе можно было отослать домой
впечатляющий отчет о проделанной работе. Она, заколебавшись,
пробормотала:
загоняешь меня в угол и передаешь в их руки. Если ты
сработаешь хорошо, мы оба попадем в святая святых - я как
пленник, ты как верный и надежный - ну, более или менее, -
союзник. Когда наступит подходящий момент, ты поможешь мне
улизнуть из-под стражи, и мы оба отправимся на поиски Макроу
- так, как мы уже делали однажды в Мексике. Не забыла еще?
начала ее задумчиво складывать. Потом бросила на меня косой
"'#+o$, приняв окончательное решение. - Но тебе придется
довериться мне, милый!
или предупредительный выстрел. Как только они заводят свою
волынку про доверие, значит, обязательно жди мухлежа.
возможность - ни одну.
Несколько живописных белых облаков все еще были наколоты на
отроги гор, громоздящихся по краю долины или ложбины, в
которой притулился наш отель, но вдалеке небо было голубым и
ясным, как на картинке.
в чудесный пейзаж. Места тут и впрямь были чертовски хороши,
и мне ужасно захотелось походить здесь, поохотиться или хотя
бы порыбачить, впрочем, надо сказать, садистские наклонности
во мне не слишком развиты, чтобы любить рыбную ловлю. Я еще
могу логично обосновать мгновенное убийство живой твари с
одного прицельного выстрела - в конце концов, мы
потворствуем убийству всякий раз, заказывая бифштекс, - но
заставлять эту тварь изо всех сил сражаться с нейлоновой
ниткой, а потом хвастливо расписывать за вечерним пивом, как
бедная рыба отчаянно и мужественно боролась за свою жизнь, -
это весьма специфическая забава для моей простой души.
Вадя.
обычные вешки, чтобы обнаружить непрошеное вторжение в наш
автомобиль. Я оторвался от созерцания прекрасных видов и
обследовал багажник и капот. Их не открывали. Колеса тоже не
поднимали. Поскольку наша крошка отличалась очень низкой
посадкой, можно было с достаточной долей уверенности
предположить, что под днище нам не присобачили ничего
смертоносного. Но вот левую дверцу явно кто-то открывал.
радиомаяк.
нашлось для этого объяснение.
взлетели на воздух, едва заняв свои места в машине. После
моего вчерашнего телефонного звонка мадам Линь знает, где
мы, а я ни на вот столечко не доверяю этой маленькой
желторожей стерве!
- А я-то считал, что вы, товарищи, только нас обвиняете в
расистских предубеждениях! Ну это легко проверить.
снимать брезентовый верх, не открывая дверей. У спортивных
автомобилей съемный верх не откидывается с помощью
гидравлического механизма: брезент надо снять вручную,
a%*f(n за секцией, потом скатать и убрать в багажник. По
крайней мере, так следует действовать в случае с дешевыми
британскими моделями. Обнажив двухместную кабину, я
исследовал ее, но ничего не обнаружил. Тогда я отважно
взялся за ручку и рванул на себя подозрительную дверцу.
Взрыва не последовало.
таким чудесным, можем и не надевать ее обратно, - заявил я и
стал загружать сложенный брезент в багажник, стараясь не
повредить заднее пластиковое оконце, в котором уже
красовалось пулевое отверстие - напоминание о наших
вчерашних приключениях.
располагалось небольшое багажное отделение. На задней стенке
находилась съемная панель, прикрывающая отсек бензобака, где
также можно было хранить свернутый брезентовый верх и прочие
ненужные мелочи, которые не должны мозолить глаза. Прежде
чем я успел предостеречь ее, она сдвинула панель.
взяли.
намагниченный приборчик и продемонстрировала мне его на
ладони. Это был крохотный английский "слухач", точь в точь
такой же, как и тот, что я обнаружил вчера и посадил под
багажник покореженного "мерседеса" мадам Линь.
же - Вадя или мадам Линь - столь хитроумна? Потом я понял,
что просто недооценил - полковника Старка. У мужика котелок
варил - в конце концов, он даже обладал чувством юмора. Он
нашел на "мерседесе" радиомаяк, после чего водрузил его -
или точно такой же - на то же место в мою машину. Таким
образом, это снимало с меня подозрения в том случае, если бы
Вадя решила устроить мне проверку - что она уже и сделала.
Это также служило мне сигналом, что мое сообщение дошло и
соответствующие меры приняты.
Вадя. - Как ты думаешь? Нам совсем не нужны англичане на