Чтение 33–й страницы книги ~Кио Ку Мицу!~

и подписал рескрипт о своем восшествии на престол под именем Кан Дэ.

"Вступивши на престол, - сказано было в рескрипте, - по воле неба, мы,
император, издаем настоящий манифест... Престол маньчжурской империи
наследует на вечные времена мужская линия сыновей и внуков императора Кан
Дэ".

Кан Дэ объявили эрой, в которой начинали жить подданные его государства,
началом нового летосчисления.

Но в душе Пу-и не было почему-то ощущения чего-то постоянного, тем более
вечного. Может быть, права его жена Суань Тэ, которая так скептически
отнеслась к японскому предложению... В разгар торжества Пу-и захотелось
вдруг обратно в Тяньцзинь, в тенистый сад и тишину...

Дворецкий Чэн Сяо, каждый вечер много лет раздевавший императора,
снимавший обувь, быстро вошел в новую роль премьер-министра. Он
почтительно поставил императорскую печать под рескриптом и прочитал вслух
его содержание. Все закричали "Вансуй!" в честь рождения новой империи, в
честь восшествия на престол нового императора.

Рядом с троном тесной группкой стояли японцы - командующий Хондзио, его
ближайшие сотрудники Итагаки, Доихара, а также будущий советник императора
Таракасуки. Они тоже кричали "Вансуй!" и выражали радость по поводу
национального праздника.

Это было в столице нового государства Чанчуне, переименованном в Синьцзин
по случаю восшествия на престол Генри Пу-и, императора Маньчжоу-го.

А вечером, когда за окнами императорского дворца еще продолжала бушевать
толпа, приветствуя рождение новой эры, когда темноту неба еще прорезали
сияющие разноцветными огнями ракеты праздничной иллюминации, в покои Генри
Пу-и явился генерал Таракасуки. Он успел снять парадный мундир, в котором
присутствовал на коронации в тронном зале, и был теперь в штатском
темно-коричневом будничном кимоно.

- Ваше величество, - почтительно сказал Таракасуки, - вам надо подписать
военный договор с командующим Квантунской армии.

Он раскрыл большую сафьяновую папку и протянул Пу-и тонкую колонковую
кисть, обмакнув ее в маслянистую тушь.

- Но я не читал его...

- Ничего, ничего... Теперь я ваш советник, и вам не придется обременять
себя докучливыми делами. Здесь предусмотрено все, что нужно. Генерал
Хондзио уже подписал договор. Прошу вас!

Генри Пу-и покорно взял кисть и начертал под договором свое имя.

- Господин премьер, поставьте императорскую печать...

Когда Чэн Сяо скрепил договор красной печатью, генерал Таракасуки
повернулся к нему:

- Вам тоже, господин премьер-министр, надо подписать вот это ваше письмо -
приложение к договору.

Чэн Сяо все же успел пробежать некоторые строки.

"Моя страна, - говорилось в письме, - в будущем поручит Японии
национальную оборону Маньчжоу-го и поддержание общего порядка в стране.
Все расходы, необходимые для этого, будет нести наша страна..."
Чэн Сяо услужливо подписал протянутую ему бумагу. Советник императора,
подождав, пока просохнет тушь, положил документы в сафьяновую папку.

- Ваше величество, - сказал Таракасуки, - я бы хотел воспользоваться
случаем и посвятить вас в дела вашего государства... Вы будете отныне
именоваться Верховным правителем. Личную императорскую охрану мы заменим
солдатами Квантунской армии... Оберегая ваш покой, почтительно прошу
представить список ближайших родственников вашего величества, им мы
разрешим посещать дворец. Разумеется, родственники не должны отвлекать
императора Кан Дэ от государственных дел... Аудиенцию своим министрам вы
будете давать лишь раз в год. Мы сделаем все, чтобы не отвлекать ваше
величество от мудрых размышлений о судьбах монархии... Послом
императорской Японии при дворе вашего величества назначен командующий
Квантупской армией... На личные расходы императорской семьи в бюджете
государства предусмотрено полтора миллиона иен, в том числе на карманные
расходы вашего величества сто пятьдесят тысяч иен в год... Мне, вашему
покорному слуге и советнику, поручено освободить ваше величество от
излишних забот по управлению государством... Я желаю вашему величеству
приятных сновидений...

Изложив императору все, что ему поручил генерал Хондзио, Таракасуки
склонился перед Пу-и, шумно втянул в себя сквозь зубы воздух и удалился из
императорских покоев.

Началась эра Кан Дэ - период царствования последнего императора Цинской
династии Генри Пу-и...

Еще не закончилась агрессия в Маньчжурии, а уж японская военщина
предприняла новые шаги к захвату Китая. События перекинулись в Шанхай,
крупнейший в Китае портовый город.

Каваи Тэйкити возвращался в Шанхай морем на японском пароходе
"Хотэно-мару", совершавшем рейсы вдоль китайского побережья. Он предпочел
морское путешествие сухопутной поездке через континент, взбудораженный
событиями в Шанхае. Здесь 19-я китайская армия, вопреки приказу
чанкайшистского правительства, вступила в бой с японским десантом и вот
уже месяц вела ожесточенную борьбу с интервентами.

Путешествие проходило спокойно, погода стояла тихая, и весеннее море
отливало густой синевой. Среди пассажиров находилось несколько европейцев
и китайцев, но больше было японцев. Вечерами в салоне играла музыка, дамы
в вечерних платьях танцевали с партнерами танго, фокстрот, только что
входивший в моду чарльстон, и внешне казалось, что ничто не омрачает
атмосферу непринужденного отдыха и веселья. Правда, китайцы, живущие на
верхней палубе, держались очень замкнуто, не говоря уж о китайских
пассажирах кают второго и третьего класса. Там эта отчужденность
проявлялась особенно отчетливо. Китайцы собирались группками, негромко
переговаривались и тотчас же умолкали при появлении японцев.

Газеты, которые доставлялись на пароход во время недолгих стоянок в
портах, пестрели сообщениями о шанхайском инциденте. Различные газеты
оценивали события по-разному, как и люди, населявшие пароход "Хотэно-мару".

Вахтенный штурман по утрам отмечал путь, пройденный пароходом, передвигая
на большой карте маленький пластмассовый кораблик, точную копию
"Хотэно-мару". Карта висела у широкого трапа перед входом в ресторан, и
пассажиры современного ковчега обязательно останавливались возле нее.
Модель белоснежного судна с крохотным японским флагом спускалась все ниже
на юг. Пароход "Хотэно-мару" входил в зону военных действий. Теперь, через
месяц после начала событий, уже никто не обсуждал причин инцидента, не
говорил о подозрительном пожаре в японском консульстве, поспешном японском
ультиматуме и еще более поспешной высадке десанта. Всем было ясно -
повторяется мукденский инцидент, с той только разницей, что 19-я китайская
армия вдруг оказала сопротивление и японцам, и своему гоминдановскому
правительству.

В дельту реки вошли поздно вечером, когда солнце исчезло в палевой дымке
широкой реки. Только три дня пути отделяли Шанхай от Инкоу, но здесь уже
было совсем тепло. Наступил вечер, а пассажиры сидели на палубе в летних
платьях. Пароход приближался к Шанхаю, когда в отдалении загрохотал гром,
потом замелькали зарницы, багрово-красные, в одном и том же месте. Нет,
это не похоже было на приближающуюся грозу. Под Шанхаем артиллерийская
перестрелка...

Пароход причалил к пристани напротив Английского банка. Башенные часы,
венчавшие здание, показывали за полночь. Мягкий женский голос на разных
языках объявил по радио, что пассажиры могут остаться на борту парохода до
утра - в городе неспокойно. Но все же часть пассажиров сошла на берег.
Среди них был и Каваи, решивший сразу же добираться к Одзаки. Он вышел на
безлюдную набережную, прошел мимо парка Уай-тан, что рядом с Садовым
мостом. В парке он различил орудие и рядом с ним силуэты японских солдат в
металлических шлемах. Патруль проверил документы, и Каваи прошел через
мост в японские кварталы...

Он ощупью поднялся на второй этаж и осторожно постучал в дверь.

- Кто здесь? - Каваи узнал испуганный голос Эйко, жены Ходзуми.

- Эйко-сан, это я - Каваи, извините меня... Откройте!

Одзаки проснулся и тоже вышел в прихожую. Сняв башмаки, Каваи прошел в
комнату.

- Я только что с парохода, - говорил Каваи. - Мне нужен Зорге. Может быть,
пойдем к нему сразу?

Крохотная комнатка, где они сидели, служила гостиной и детской. За ширмой
на циновке спала маленькая Йоко. Каваи в нескольких словах рассказал
Ходзуми о последних событиях в Маньчжурии.

- В Шанхае повторяется то же, что было в Мукдене, - ответил Одзаки, -
только в несколько ином варианте и, кажется, с иными результатами. -
Одзаки сидел в ночном кимоно из дешевой ткани, какие выдают приезжим в
номерах заурядных гостиниц. - Но ты прав, надо тотчас же идти к Рихарду...

Через несколько минут Одзаки уже натягивал свой кожаный реглан в прихожей.

- Эйко, не жди меня, я вернусь утром, - бросил он, прощаясь с женой.

- Но там стреляют, - с тревогой сказала молодая женщина.

- Ничего... Будь спокойна, стреляют дальше...

Стрельба на улице действительно утихла. Но когда они перешли мост и
приблизились к Нанкин-род, канонада возобновилась с новой силой.

Прижимаясь к стенам домов, шли по темному мертвому городу, без единого
огня в окнах... Вдоль проспекта, со стороны ипподрома, просвистело
несколько пуль. Одна пуля ударила в витрину. Зазвенело разбитое стекло, и
снова наступила тишина, нарушаемая отдаленными выстрелами, глухими, словно
подземные взрывы.

Кружным путем вышли к французскому сектору. Несколько раз натыкались на
патрулей. Лучик электрического фонаря падал на белые прямоугольники
документов, перескакивал на лица журналистов. Патрули были разные -
японские, британские, французские, но корреспондентские билеты открывали
дорогу.

С Зорге проговорили до самого утра... Одзаки переводил, потому что Каваи