посторонний - быть может, какая-нибудь женщина, которую Андерхей знал
раньше.
Дэвида Хантера.
его поверенный приходил и увещевал его. Вот его собственный отчет о том,
где он был.
туда в пять тридцать. Пошел в Фэрроубэнк пешеходной тропой"_.
его словам, взять некоторые вещи, оставшиеся здесь, письма и бумаги,
чековую книжку, а также посмотреть, не вернулись ли рубашки из стирки.
Разумеется, рубашек еще не было. Честное слово, стирка в наши дни
превращается в целую проблему. Уже четыре недели, как у нас взяли стирку,
в доме не осталось ни одного чистого полотенца, и теперь моя жена сама
стирает все мои вещи...
инспектор вернулся к показаниям Дэвида.
на поезд семь тридцать, пошел погулять, потому что до девяти двадцати
поезда нет..."_
его словам, когда он поднялся на Лонг Ридж, он понял, что должен
поторапливаться, и помчался прямиком к станции Вормсли Хит. Он еле-еле
поспел на поезд, прибыл на вокзал Виктории в десять сорок пять, пошел в
Шепердс-Корт, прибыл туда в одиннадцать часов. Последнее подтверждает
миссис Гордон Клоуд.
как он приехал в Вормсли Хит. Служанок не было дома (у Дэвида, конечно,
есть свой ключ), так что они его не видели, но нашли в библиотеке окурок
папиросы, весьма их заинтриговавший, а также обнаружили беспорядок в
бельевом шкафу. Затем один из садовников, работавший допоздна - закрывал
теплицы, кажется, - заметил его. Мисс Марчмонт встретила его у Мардонского
леса, когда он бежал к поезду.
одиннадцать ноль пять.
телефонный разговор в кредит в одиннадцать ноль четыре, с Вормсли Вейл,
номер 34. Это номер мисс Марчмонт.
не раньше. Примерно в девять десять Лин Марчмонт видит Дэвида Хантера у
Мардонского леса. Предположим даже, что он пробежал всю дорогу от "Оленя",
- было ли у него время встретиться с Арденом, поссориться с ним, убить его
и добраться до леса? Мы тщательно рассчитали все, и не думаю, что это
возможно. Однако теперь мы начинаем сначала. Арден вовсе не был убит в
девять часов, он еще был жив в четверть одиннадцатого, если только это не
приснилось вашей старой леди. Он был убит или той женщиной, которая
обронила свою губную помаду, женщиной в оранжевом шарфе, или кем-то, кто
вошел после ухода этой женщины. И тот, кто совершил убийство,
предусмотрительно перевел стрелки часов назад, на девять десять...
случайно Лин Марчмонт в том месте, где он никак не мог ожидать ее
встретить, - сказал Пуаро.
Уже темнело. Этим поездом всегда едут игроки в гольф. Никто не заметил бы
Дэвида, да станционные служащие и не знают его в лицо. А в Лондоне он не
взял такси. Так что в этом случае только слова его сестры подтверждали бы,
что он действительно вернулся в Шепердс-Корт тогда, когда он говорит.
лесу. Позднее - телефонный звонок... А Лин Марчмонт помолвлена с Роули
Клоудом... Очень бы мне хотелось знать, о чем они тогда говорили по
телефону?
любопытство.
8
дому Джереми Клоуда. Там маленькая, смышленая на вид служанка провела его
в кабинет, в котором хозяина не было.
очень правильно и сухо, как пыль, подумал он. На письменном столе стоял
большой портрет Гордона Клоуда. Другая выцветшая фотография изображала
лорда Эдварда Трентона верхом на коне. Пуаро рассматривал этот портрет,
когда вошел Джереми Клоуд.
одна из его лучших лошадей Честнат. Пришла второй на дерби тысяча
девятьсот двадцать четвертого года. Вы интересуетесь скачками?
обанкротился из-за них, был вынужден уехать за границу и жить там. Да,
этот спорт - дорогое удовольствие.
вложил в лошадей, но люди, поступающие так, вызывают у него тайное
восхищение. Клоуд продолжал:
за то, что вы разыскали майора Портера, который опознал убитого.
Еще много воды должно утечь. Ведь смерть Андерхея в Африке была
установлена. Нужны годы, чтобы опровергнуть такого рода факт. К тому же
показания Розалин были очень определенны. Она произвела хорошее
впечатление на суд...
своем будущем.
сказал:
брат не оставил завещания? Я имею в виду завещания, сделанного после
женитьбы...
отъезда из Нью-Йорка он, безусловно, не делал завещания.
погибли в ту же ночь, что и он.
предполагаете, завещание тоже погибло при бомбежке.
полностью утраченными, было расшифровано новым способом. Например,
документы, испепеленные внутри домашних сейфов, но не настолько
поврежденные, чтобы их не удалось прочитать.
Чрезвычайно интересна. Но я не думаю... Нет, я просто не верю, чтобы из
этого что-нибудь вышло... Насколько мне известно, в доме на Шеффилд-Террас
не было сейфа. Гордон все ценные бумаги и прочее держал в своей конторе, а
там завещания, безусловно, не было.
Вы можете уполномочить меня сделать это?
этим. Но, боюсь, у меня нет никакой веры в успех этой затеи. Разве что