Чтение 34–й страницы книги ~Особая необходимость~

Он закрыл глаза, прислушиваясь к числам, которые равнодушно
диктовал магнитофон, и делая быстрые расчеты на листке бумаги.

Потом перечитал их и кивнул.

- Мы вдвоем с Калве... Одевайся, Лаймон. - Он начал натягивать
скафандр, от нетерпения не попадая в рукава. - И как только мы раньше
не сообразили... Искали сложностей, а получается очень просто...

- Да в чем дело-то? - не выдержал Сенцов. - Что за секреты?

- Узнаешь, дорогой командир, узнаешь, - сказал Раин. - Через
полчаса мы вернемся. Захвати инвертор, Калве...

Пока трое в каюте ожидали их возвращения, не произнося ни слова и
только переглядываясь заблестевшими глазами, - Раин и Калве миновали
отсек с вычислителями и вышли в круглый зал. Раин торопливо подошел к
экрану, склонился над ним, хрипло - только по голосу и можно было
понять, как он волнуется, - сказал:

- Дай-ка увеличение...

Калве включил. Несколько минут Раин напряженно всматривался, водя
стрелкой по экрану, что-то считал, шевелил губами. Наконец он
решительно поставил кончик стрелки на самый огонек среднего кольца.

- Замерь... - сказал он коротко.

Калве двинулся вдоль кабеля, медленно приблизился к двери, ведущей
в секцию, сказал:

- Сигналы поступают...

- Так. - Раин выписывал новые цифры на листке бумаги. После этого
он еще раз проверил положение стрелки. Кивнул головой. Выпрямился,
весело блестя глазами.

- Пошли...

Через десять минут они были уже в рубке ракеты. Три вопрошающих и
полных надежды взгляда встретили их. Калве в ответ недоумевающе пожал
плечами, помотал головой. Раин сразу направился к центральному пульту,
несколько секунд глядел на него. Потом, пригладив волосы, сухо сказал:

- Все мы - а я в самую первую очередь - заслуживаем единицы по
сообразительности и логике. Я никак не мог разобраться в значении
пульта на кибернетическом посту. Калве - тоже. Но это оказалось не по
его части... Если бы кто-нибудь из моих ассистентов на кафедре не
знал, что Земля обращается вокруг Солнца - это было бы меньшим
грехом... На пульте обозначены - и мы давно могли бы об этом
догадаться - орбиты трех планет: Марса, Земли, Венеры. Вот они, кольца
с огоньками. А огонек в центре...

- Солнце! - сказал Калве, улыбнувшись, как будто он уже увидел
настоящее, земное солнце - не пылающий, косматый шар, каким он видел
его из ракеты сквозь светофильтры, а золотистое, ласковое земное
светило, сияющее на голубом небе...

- Солнце, - повторил Раин. - Но дело не в этом - сам факт этот еще
ничего не значит... Стрелка на пульте может находиться на уровне любой
из трех орбит. Причем это не схема: огоньки перемещаются, они дают
действительное положение планет на орбитах в данную минуту - это я
специально проверил по справочникам. Просто счастье, что нам удалось
их спасти... И вот, устанавливая стрелку в положение, когда острие
указывает, скажем, на Землю, мы даем задание кибернетическому центру,
который тут же начинает вырабатывать программу полета...

- Стоп! - прервал Сенцов. - А вы в этом уверены?

- О, да, вероятность ошибки невелика, - ответил уже Калве. - Я не
допускаю, что мы могли ошибиться. Я исследовал очень тщательно. И
убежден в том, что правильно понял общие принципы...

- И что же? - спросил Сенцов.

- Программа передается в киберустройство ракеты, - сказал Калве. -
Импульсы уходят по кабелю. Мы проследили - он идет сюда. Машина, как
можно заключить, вычисляет и задает ракете оптимальный режим полета на
данную планету, применительно к сегодняшнему положению планет на
орбитах.

- Видите, - вставил Калве, - в каком положении находятся сейчас
огоньки? В таком же, как и в кибернетическом посту. Это может означать
только, что ракета сейчас подключена к большой машине...

- А какой именно ракете эта программа передается, определяется
переключателем. Одновременно может стартовать только одна ракета.

- Ясно! - торопливо сказал Азаров. - Значит, своими ракетами они
действительно не управляли. С начала до конца корабль ведут автоматы.

- Это просто руководство для программирующего устройства, - сказал
Калве. - Для удобства оно выполнено в виде планетной карты.

- А почему только для трех планет? - спросил Коробов.

- Не обязательно... Когда-то в этот пульт были заложены и другие
схемы. Помните, что мы видели на экране...

- Программа... - сказал Сенцов. - А если вылет задерживается?

- Вычислитель ракеты должен постоянно вносить в нее поправки, -
ответил Калве. - Интересно будет разобраться в его устройстве...

- Ну, а как же все-таки стартовать?

- Вот кнопки - такие же, как в кибернетическом посту. Там старт
давался белой кнопкой. Дело человека - только дать разрешающий импульс
в машину. Дальше она ведет корабль сама...

- Что ж, - сказал Коробов. - У велосипеда есть педали, у автомобиля
- нет. Но никто не отказывается ездить на автомобиле из-за того, что у
него нет таких педалей...

- Вот, значит, как получается... - сказал Сенцов. - Просто -
кнопка... Нажать - и лететь...

- Лететь! - как эхо, повторил Азаров, и голос его дрогнул.

- Лететь, - спокойно согласился Коробов.

- Лететь, - сказал Раин и усмехнулся.

- Лететь так лететь, - безмятежно проговорил Калве. - Так я пойду,
принесу обратно вещи...

- Пойдемте скорее... - просительно сказал Азаров и первым рванулся
из рубки. Но Сенцов поймал его за руку.

- Вот теперь - отдыхай... - сказал он. - Отдыхай до Земли.

Все вышли, и на миг Сенцов остался один.

- Ну, вот... - сказал он тихо. - Ты ведь не подведешь, правда?

Никто не мог бы услышать ответа. Но он, наверное, услышал, потому
что улыбнулся взволнованно и радостно.

16

- Ну, что же? - сказал Сенцов. - Так где у них сидел пилот? Здесь?

Составление программы полета было закончено. Об этом возвестил
вспыхнувший полчаса назад на пульте огонек. Побывав в последний раз
наверху, Калве установил, что машина выключилась. Зато за задней
стеной рубки не умолкало чуть слышное гудение: кибернетическая машина
ракеты продолжала работать, с каждой протекшей минутой внося в
программу соответствующие изменения.

- Ну, - сказал Сенцов, - значит, решились. Я уверен, что мы не
ошибемся: разум не может подвести другой разум. Мы должны верить
Разуму - хотя бы он принадлежал другим существам...

В рубку, вытирая с лица пот, вошел Коробов.

- Приготовления закончены... - доложил он. - Вахту в полете будем
нести?

- Поскольку Правилами предусмотрено, - ответил Сенцов.

- Кто первый?

Сенцов пожал плечами, давая понять, что считает вопрос лишним и
даже не заслуживающим ответа.

- Тогда ты, может, отдохнешь? - спросил Коробов.

- А как же! - сказал Сенцов. - Обязательно... В санатории! На
Земле...

В последний раз осмотрели ангар, стоя в проеме люка. Коробов
заметил внизу, почти под самой эстакадой, забытый кем-то при третьей -
и последней - переноске кислородный баллон, один из служивших для
питания скафандров. Коробов усмехнулся: вопреки поверью, по своему
опыту он знал, что стоит забыть что-нибудь на месте - и тогда ты
обязательно уедешь по-настоящему.

Потом все собрались на середине входного отсека. Раин вошел
последним. Замигали лампочки, и стальные рычаги, распрямляясь,
медленно вдавили втянутый кусок обшивки на место. Все меньше
становилась светлая щель. Рычаги, дойдя до места, глухо лязгнули.

Проходя в коридор, космонавты освобождались от скафандров. Сенцов
еще раз обошел все каюты, проверяя - все ли закреплено, как надо, не
сдвинется ли груз во время старта.

Все медленно вошли в рубку. Двигаясь, как во сне, расселись в
воздухе. У каждого вдруг мучительно засосало под ложечкой...

Сенцов остановился у пульта.

- Ну, так что же? Что скажешь, второй пилот?

- Интересно, - откликнулся Коробов, - каков все-таки этот новый
способ передвижения в пространстве?

- Доберемся и до него, - сказал Раин. - Жаль, что ты не видел того,
что показывала машина. Да, немало интересного в следующий раз мы
найдем на Фобосе... Не исключено, что мы сможем наладить связь с ними.
А со временем - встретиться...

- А может, завернем на Фобос сейчас? - спросил Калве.

- Ого... - засмеялся Коробов. - Ничего себе размах...

- Не можем, - ответил Сенцов. - Но вообще-то мы там побываем. В
полном составе. Так, Виктор?

Он опустился перед пультом. На миг крепко зажмурил глаза. Потом
нажал белую кнопку...

Низкий гул наполнил рубку. На пульте замигали разноцветные огоньки.