если нет результатов опыта, хорошо, если он попал в будущее. Но если он
переместился в прошлое... тогда вполне вероятно, что я послал своего друга
на верную смерть к варварам. Или на съедение к диким зверям.
высказывать свою мысль не стал.
Гм, могу я кое-что предположить?
как если бы вы намеревались переместить живое существо. Я сыграю роль
живого существа. Мы все сделаем один к одному до того момента, когда вам
следовало бы нажать вон ту кнопку. Тогда я разберусь в деталях... а пока
мне не все ясно.
похвастаться своей игрушкой. Он взвесил меня, потом подобрал несколько
металлических болванок в точном соответствии с моей массой, то есть на сто
семьдесят фунтов.
Вы же у нас режиссер-постановщик.
довольно точно?
мая... А что, если на шкале установить, скажем, тридцать один год, три
недели, один день, тринадцать минут и двадцать шесть секунд?
точностью до одной стотысячной". У меня нет возможности заниматься
установкой требуемой вами точности - одной девятисотмиллионной.
репетиция, - я ведь так мало знаю обо всем этом. Ну, предположим, просто
тридцать один год и три недели. Не очень утонченно?
часов. - Он принялся налаживать аппаратуру. - Можете занять место на
платформе.
электроэнергией. Напряжение от сети, которое я использовал в опыте с
монетами, для вашего перемещения не годится. Но поскольку, мы не
собираемся никого перемещать, то вопрос об энергоснабжении не имеет
значения.
просто теоретизировали?
быть, висел здесь со дня основания лаборатории, - с тех пор как я
проснулся, мне подобная модель не встречалась. Последовал короткий
разговор с ночным диспетчером университетской подстанции: профессор легко
обходился без ругательств; как настоящий мастер слова, он мог быть более
язвительным, употребляя и обычные выражения.
подключите лабораторию, когда мне понадобится. Вы что, читать не умеете?
Может, попросить завтра декана, чтобы он вам прочитал? А? Так вы умеете
читать? И писать тоже? Или на это вас уже не хватает? Тогда запишите:
ровно через восемь минут дать полное напряжение на аппаратуру
Торнотоновской мемориальной лаборатории. Повторите. - Он повесил трубку на
место. - Люди, люди!
Даже с того места, где я стоял на платформе, можно было видеть, как
дрогнули и поползли по шкале стрелки приборов, над пультом загорелась
красная лампочка.
произойдет до тех пор, пока я не замкну пусковой контакт. А если б
замкнул, вы бы переместились ровно на тридцать один год и три недели.
насколько правдивы удивительные слухи о вашем открытии. Что ж, я проверил.
Я увидел пульт с разноцветными огоньками на нем - чем не декорация для
эффектного фильма об ученом-безумце? Я увидел балаганный трюк с парой
монет. Да и трюком его не назовешь, - ведь монеты выбирали вы сами и сами
объясняли мне, как их помечать; да любой ярмарочный фокусник сделает это
лучше. Я слышал только разговоры, но сказать можно что угодно. Открытие,
на которое вы претендуете, невозможно. Между прочим, в министерстве думают
так же. Ваш отчет даже засекречивать не стали, просто подшили в папку
курьезов; время от времени они достают его оттуда и дают почитать желающим
повеселиться.
было сыграть на единственной его чувствительной струне - тщеславии.
самыми руками изобью.
несмотря на возраст, вес и состояние здоровья. Но я продолжал его
подзадоривать:
Ну-ка, нажмите ее!
я выдохнул со смехом:
старый жулик, чучело гороховое. Полковник Трашботтем был абсолютно прав.
делал этого. Но было слишком поздно - я уже куда-то проваливался. Помню, я
успел подумать, что не надо было мне доводить дело до конца. Я ведь терял
все... И замучил до смерти бедного старикана, который не сделал мне ничего
плохого... А я теперь даже не знал, куда меня несет... и смогу ли я
добраться куда-либо вообще...
готов к падению, шлепнулся на землю, как мешок с картошкой.
иголками. Около меня стоял подбоченившись мужчина лет сорока, лысый,
худощавый, но хорошо сложенный. У него был умный, проницательный взгляд,
приятное выражение лица. Но сейчас он выглядел рассерженным. Рядом с
мужчиной стояла симпатичная женщина гораздо моложе его. Она молча, широко
раскрытыми глазами смотрела на меня.
и не подумал о таком вопросе. Одного взгляда на них было достаточно, чтобы
с уверенностью сказать - попал я не в 1970 год. Но и в 2001-м я не
остался, судя по их внешнему виду. В 2001-м так одевались разве что для
пляжа, а на этой парочке не было ничего, даже стиктайтского костюма, -
только ровный слой загара. Но они, казалось, не стеснялись своей наготы и
держались вполне непринужденно. Итак, я, должно быть, попал не туда.
сюда попали. - Он взглянул наверх. - Ваш парашют не застрял в ветвях
деревьев? Во всяком случае, что вы здесь делаете? Эта территория - частная
собственность, там висит объявление. Вы нарушили право владения. И доя
чего вам этот карнавальный костюм?
учесть, как они сами были одеты, точнее, как они совсем не были одеты. Но
я не ответил: другие времена, другие обычаи. Похоже, здесь меня ожидали
неприятности.
взгляд.