"о!" - А вот зла она на тебя действительно, и есть за что.
- И ты тоже?
комнате. И не только тем, что недооценил ее умение постоять за себя. Дело
в другом - твое признание, что в ту ночь ты был сосредоточен только на
себе, а ее толком и не видел. Плохо, Ку. Очень нехорошо. Ты должен просить
у нее прощения. Она по-барраярски отдалась тебе целиком, а ты так мало это
оценил!
мне надо бежать за ней?
Проскользни под дверь, расслабься и позволь топтать себя, пока она не
успокоится. И не прекращай молить о прощении. Может, дело еще можно
поправить.
холоднее. - Мне приходилось видеть, как вражда между мужчиной и женщиной
переходила в тактику выжженной земли. Пожары гордости. Не стоит выбирать
этот путь. Ручаюсь тебе.
голову из задницы. В течение шестидесяти секунд постарайся думать не
только о себе.
вышел. В коридоре он повернул в сторону, противоположную той, куда убежала
Друшикко, и с шумом спустился по лестнице.
головой. У него вырвался сдавленный смешок.
засмеялась, потом вздохнула. - Боже правый, по-моему, ему нравилось
считать себя насильником. Странное желание. Может, он слишком много
общался с Ботари?
потакали его слабости. Наверное, пора встряхнуть его хорошенько.
человек платит не добровольно, такая плата не имеет никакой цены.
кого-то недостает.
накрыла стол на двоих. Окна столовой выходили на озеро. День выдался
пасмурный. Утренний туман рассеялся, но небо было покрыто низкими, быстро
бегущими облаками. Было ветрено и зябко. Корделия надела поверх цветастой
блузы старый полевой китель Эйрела.
многообещающего Жеребца, - ответил муж, с беспокойством оглядывая стол в
поисках третьего прибора. - По крайней мере так он мне сказал.
прошел в заднюю часть дома, где кладовая была превращена в центр
правительственной связи. Там находилось комм-устройство с двойным шифром,
а перед дверью всегда дежурил охранник службы безопасности.
свинцом, отложила ложку и принялась ждать. В тишине дома до нее доносился
голос Эйрела и искаженный электроникой голос отвечавшего ему мужчины, но
они были слишком далеко, и слов разобрать было нельзя. Ожидание показалось
ей вечностью - хотя на самом деле суп даже не успел остыть. Наконец
вернулся помрачневший Эйрел.
уехал. Ничего не произошло.
вой машины, проехавшей по подъездной аллее к северной части дома. Тишина.
Звук открываемых и закрываемых дверей. Машина поехала дальше - к гаражам,
расположенным на вершине холма, рядом с конюшнями. Эйрел и Корделия сидели
в гостиной, в передней части дома. Он сосредоточенно читал какой-то
правительственный доклад, но, услышав звуки, прервал чтение и напрягся в
ожидании вместе с нею, прислушиваясь к быстрым, тяжелым шагам отца. Губы
адмирала плотно сжались в предчувствии неприятного разговора, взгляд был
мрачен. Корделия замерла в кресле, пытаясь держать себя в руках.
расставив ноги. Он был при полном параде: в старинном мундире с
генеральскими знаками различия.
Корделию и исчез, не дожидаясь, пока его отпустят.
избежали бы западни.
смущение, гнев и желание оправдаться. "Это смущение виноватого. Он не
уверен в себе, - поняла Корделия. - Постараемся ухватить эту тень
сомнения, - она может оказаться нашим единственным спасением".
обязанность женщины. Ее долг - охранять генофонд.
ответил Эйрел. - Когда единственной реакцией на мутацию было убийство
ребенка. Сейчас существуют другие средства.
беременности, не зная, что ждет их дитя - жизнь или смерть, - вслух
задумалась Корделия. Одного глотка из этой чаши ей хватит на всю жизнь, а
ведь женщины Барраяра вновь и вновь осушали ее до самого дна... Не
удивительно, что культура их потомков оказалась такой странной,
удивительно, что она не более безумна.
Да разве ты можешь управлять планетой, если не распоряжаешься в
собственном доме?
удавалось от меня улизнуть. И меня по-прежнему изумляет ее добровольное
возвращение.
как к отцу! Ты - мой вассал, принесший мне клятву. Ты предпочитаешь
повиноваться этой инопланетянке, а не мне?
уже шепотом. - Так и должно быть. И еще замечу, сэр, что вы напрасно
стараетесь перевести разговор с убийства младенца на вопрос о повиновении.
Вы сами давали мне уроки риторики, основанной на ложных посылках.
связываете мне руки, но я регент и связываю руки вам. Патовая ситуация. В
прежние времена их любили разрешать с помощью войн.
в голове мелькало что-то вроде рекламного объявления: "Спешите увидеть!
Только один раз: непреодолимая сила встречается с несокрушимым
препятствием. Пять марок за билет!"
линией правительственной связи.
внимание. - Опять помехи?
Марко Джон
Афанасьев Роман
Сертаков Виталий
Сапковский Анджей
Роллинс Джеймс
Акунин Борис