стоит Джоанна. Никто из них не замечает возвращения Майка с Хэтчем. Все
заворожены пантомимой Линожа.
озадачены не меньше.
он работает с Корой. Сжимает два невидимых предмета по одному в каждой руке
и поворачивает. Прижимает что-то большим пальцем вниз. Потом изображает
копание в сумке и выбор небольшого предмета, который зажимает в левой руке.
возвращается к тому, у которого стояла, когда увидела трость. Двумя руками
открывает краны, и из них течет вода. Большим пальцем прижимает пробку, и
умывальник начинает наполняться. Тем временем Кора роется у себя в сумочке и
находит помаду. Держит ее в левой руке.
трудную и утомительную работу. Смотрит на восьмерых, собравшихся в комнате,
и чуть улыбается.
Чмокни за меня своего парнишку. Скажи ему, приятель из магазина передает ему
привет.
нужно?
вас, а остальные пусть побудут в магазине. Повернем зеркало так, чтобы
оттуда было видно.
чем Хэтч успевает ответить.
ключи:
проследим, чтобы.., ну, чтобы все было сделано, как надо. А сейчас пойдем.
На улице воет ветер.
спокойным - лицо женщины, совершающей ежевечерний ритуал подготовки ко сну.
И сразу же наполняется ужасом. Выронив сумочку, она хватается руками за рот,
чтобы подавить крик. Так она стоит мгновение, ошеломленная тем, что увидела.
Потом поворачивается и выбегает.
крепко спят все подопечные Молли, даже противный Дон Билз уже не безобразит.
Примерно половина коек для взрослых тоже уже занята, в основном пожилыми
людьми.
одеяло, пришитое к вешалке для одежды), пропуская Энди Робишо. Энди держит
на руках Кэт. Несет ее к свободной койке. За Энди идут Молли и миссис
Кингсбери.
Молли откидывает одеяло и верхнюю простыню. Энди кладет Кэт на койку, и
Молли ее укрывает. Они разговаривают тихо, чтобы не тревожить спящих.
будь оно хоть чуть легче, и можно было бы покупать без рецепта. Я думаю, что
у нее просто шок. Что бы она ни сделала или что бы ни сделалось с ней,
сейчас она от этого далеко. Наверное, так лучше.
спящую в щеку.
посторожил?
до какого идиотизма дошла ситуация. Сторожить Кэт? Такое безобидное
создание? Действительно, мир сошел с ума.
не так уверен. Потом выходит следом.
Слева от них человек сорок - пятьдесят, большинство уже в пижамах и в
халатах смотрят на мутный экран телевизора. Справа от них лестница. По ней
сходят Сандра Билз, Мелинда Хэтчер и Джилл Робишо. Сандра в полном ужасе,
Мелинда испугана и угрюма, Джилл на пике истерики.., по крайней мере до тех
пор, пока не замечает своего мужа. Она с плачем бросается в его объятия.
лицо Мелинды и понимает, что случилось еще что-то.., но сейчас не время
полошить тех, кто уже залег спать.
там.
движется вперед, хотя ему и приходится пробивать сугробы, доходящие до
капота. Под такой вьюгой ему вряд ли еще долго ездить.
Робишо. Мелинда и Молли стоят к этой двери ближе. Между этими двумя парами
стоит Сандра Билз.
не успевает туда дойти, как открывается дверь и входит Майк, покрытый снегом
и отряхивающий снег с ботинок. За ним идут Урсула и Джоанна. Сандра
останавливается и смотрит на вошедших странным и диким взглядом.
входят одновременно, сбившись плечом к плечу для храбрости. За ними видны
Энди и Джилл Робишо. На лицах Молли и Мелинды выражение удивленного ужаса.
Раковина полна воды, и по ее поверхности плавают седые волосы Коры. Она
утопилась в умывальнике. Над ней на зеркале губной помадой написана все та
же старая песня: ДАЙТЕ МНЕ ТО, ЧТО Я ХОЧУ, И Я УЙДУ. И по краям надписи Кора
нарисовала кровавой помадой трости. Настоящей трости - той, что с волчьей
головой - нет и следа.
АКТ ПЯТЫЙ
отлив, и положение лучше, чем было. К сожалению, только временно, потому