такую дрожь, вспоминая ее близость, ее щедрость, что успокоить его могла
только ходьба. Скотт пошел по улице, словно знал, куда ему идти. Но идти
было некуда. Он купил газету у мальчика в феске, который, увидев его
форму, машинально сплюнул.
готовили фул и тамию [название блюда из бобов, варенных в масле (араб.)],
он туда вошел. Вокруг был пожелтевший мрамор и ажурные решетки из старого
железа. Скотт постоял возле громадного котла, который кипел над двумя
ревущими примусами. Взяв с прилавка крутое яйцо, он его очистил и
проглотил, почти не разжевывая. Отказался от миски с супом и хлеба с
фулом, предложенных ему заботливым поваром. Съев второе крутое яйцо, он
подошел к крану, где посетители закусочной, поев молохию [овощная похлебка
с чесноком (араб.)], могли вымыть жирные губы. Он плеснул в лицо холодной
воды, утерся носовым платком и вышел, чувствуя себя освеженным.
сказал ему на прощание повар.
как старого друга, приглашали прийти снова.
самоотверженно его не пускал, но когда услышал голос, дал полный газ под
самым носом у лошади, запряженной в повозку. Возница закричал им вдогонку:
нам придет конец! Ты что, слепой?
населения были слепы, где в деревнях пятьдесят процентов детей умирало, не
достигнув и пятилетнего возраста, а те, кому удавалось выжить, едва
дотягивали до двадцати лет.
понять, с чего ему это сейчас пришло в голову: может, в связи с
Куотермейном или Гамалем.
перекинулась на Джека Броди, у которого не должно было остаться в живых ни
единого, самого тоненького нерва, когда его так обожгло на минном поле;
особенно лицо и глаза - их выжгло совсем. Даже его внутренности, которые
стали видны из-под обгоревшего мяса, и те обуглились и почернели. Мускулы
висели, как горелые тряпки. Но больше всего ему запомнились пустые
глазницы на выжженном до кости лице. С этого лица бесследно исчезли рыжая
борода и рыжие волосы - им не на чем было больше держаться.
Пикеринг), что он жег свою жизнь с обоих концов. Не было такого
напряжения, которое могло бы поглотить его жар, поэтому он растрачивал его
на что попало, каждую секунду, каждую минуту, каждый час своей жизни. Он
сжигал на этом огне каждое мгновение, отпущенное ему судьбой.
Он предсказал и Скотту: "Вы так и умрете цельным человеком - правильной
цилиндрической формы, а я вот умру человеком, раздираемым на множество
частей". И это было трагическим пророчеством в устах того, кого разорвало
на куски. Но Пикеринг хоть умер сразу. А у Джека осталась жить одна
горящая ниточка в мозгу. Она позволила ему услышать голос Скотта и
попросить доделать то, что не удалось огню.
милосердия. Но в памяти этот поступок не сохранился как акт милосердия.
Осталась страшная память о том, что он. Скотт, оборвал последний живой
нерв Джека Броди. Этот последний нерв (который приводил в действие сердце,
легкие и каким-то образом даже мозг) был перерезан пулей, выпущенной
Скоттом из смит-вессона. Воспоминание жестокое, тяжелое, ибо если где-то
билась хоть одна живая жилка, она была слишком жизненно необходимой, чтобы
ее обрывать. Скотт дорого заплатил за то, чтобы тогда это понять. Джек все
равно умер бы в страшных муках, но это не искупало его вины. Каждая
песчинка жизни, каждый ее атом - бесценный, особенно этот последний,
пылающий атом, который давал жизнь Джеку Броди. На свете нет ничего более
ценного, чем последний нерв, привязывающий человека к жизни. Вот
единственная достойная человека философия, когда речь идет о жизни и
смерти.
добавив чаевые, - правда, не слишком много, чтобы не унизить его
человеческого достоинства.
прочь.
Сэм и полоумный Атыя, - есть ли что-нибудь дороже этого?
сеттерами - Шейлой и Питером - на заднем сидении. Заметив Скотта, он
остановил машину возле моста Каср-эль Нил.
спасибо.
которых названа Шотландия (древнее название Скотландия)] - крикнул Пикок,
отъезжая. Скотт обогнул мост и пошел прочь от Набитата.
пошел в штаб.
секретарша была подругой Люси, но ее Скотт не интересовал. Она была самой
нелюбознательной из всех англичанок в Набитате, и ему стало жалко Уоррена.
Об этой женщине Скотту рассказывал Куотермейн. До войны она была известной
художницей по костюму, работала в журнале мод. Жизнь у нее была явно
нелегкая - она лишила секретаршу всякой женственности. Не осталось ни
мягких очертаний лица, ни малейших признаков щедрости... Мысли его снова
вошли в опасное русло. Скотт развернул газету, чтобы отвлечься.
арестован египетский офицер Гамаль аль-Мухтар.
Подождите минутку, я сейчас освобожусь.
собой дверь, и оставил Скотта одного. Скотт снова взялся за газету, думая
о Гамале, хотя и понимал, что сейчас ему лучше о нем не думать. По крайней
мере сейчас.
Россия откровенно высказывается по вопросу о втором фронте, утверждая,
будто он так никогда и не откроется. Геббельс же заявил, что англичане
готовят новое наступление в Западной пустыне, открывая для Германии весьма
отрадную перспективу, ибо всякое наступление британской армии всегда
кончается провалом и новая очередная их попытка сулит англичанам новый и,
может быть, самый жестокий разгром. На этот раз Роммель погонит их до
самого Каира, а что они будут делать тогда? Египтяне поднимут восстание и
разделаются со своими английскими хозяевами...
собой дверь, подошел к трофейной вешалке, взятой у итальянцев в форте
Капуццо, и снял оттуда свою полотняную куртку. - Мне надо спешно ехать в
зону канала. Должен вас покинуть. О вашем новом назначении вам придется
поговорить с генералом Черчем. Не возражаете?
неопытный.
полагаются мне в Замалеке конюшни для пони? Мне казалось, будто вы
говорили, что полагаются.
вас просить пока что выполнить для меня одно поручение.
горючего; начните где-нибудь юго-западнее Триг-Капуццо и расположите их на
отрезке миль в сто к западу. Не слишком близко к трассе, но и не слишком
от нее отдаляйтесь. К этим складам должны иметь доступ грузовики и даже
танки. Вы знаете, какие трудности у нас были с горючим. Стоило двинуться в
глубь пустыни, и у нас кончался бензин, а из-за канистр мы, бывало, теряли
его больше, чем в любом сражении. Какой же толк в танках, если их нечем
заправить? Так было в Сиди-Резег. Ни горючего, ни ремонтных мастерских.
Нельзя было отремонтировать танки! А это еще хуже, чем нехватка бензина.
Вот чем я сейчас и собираюсь заняться. Для танков нам нужны аварийные
машины. Ведь при Соллуме в бою участвовало не больше пяти танков из