- Друг! Ну и гнида! Сразу видать, какая она безмозглая сука! Бегать за такой
вонючкой! Он на десять лет моложе.
тюрьму. Как выйдет, так сразу кидается к нему. Обалдеть! С таким-то хмырем!
только этого и ждал.
стены, показывая находившийся за ней сейф.
догадался там посмотреть. Деньги в этой жестянке?
тревоги в полицейском управлении.
но здесь сложная система.
виски и всматривался в цифровой диск. - Ну, давай, открывай.
которую сообщил мне Льюис. Из-за никудышной памяти Сидни сейф отпирался
простым набором один-два-три. Я потянул ручку, потом покачал головой.
сбив с ног. - Сам открывай! Давай, паразит! Открывай его к чертовой матери!
полиции? Меня прошиб пот.
Шесть, назад, девять. Есть. - Я потянул ручку. - А, чтоб тебя!
да?
все в порядке?
пола пистолет.
принялся поворачивать диск, зазвенел дверной звонок. Я обернулся и посмотрел
на Фела, который застыл на месте, напряженно глядя через открытую дверь
гостиной в прихожую.
внутренне ежась от страха: выстрелит или нет? Звонок зазвенел снова. Я был
уже на террасе. Фел следовал за мной.
разговорами.
балюстраду, чтобы посмотреть на балкон под нами. Я зашел ему за спину, потом
подцепил пальцами края его штанин и рванул вверх. Он издал вопль ужаса, его
пистолет выстрелил, и он рухнул вниз головой в тот самый момент, когда
послышался треск выломанной двери.
***
до смешного просто. Я сделал важный шаг вперед: заткнул один рот. Теперь
пора заняться Реей.
по тому, как он со мной обращался, я понял, что он считает меня невинной
жертвой, лишь по счастливой случайности оставшейся в живых. Я рассказал ему,
что, войдя в квартиру, сразу почувствовал чье-то присутствие, но, прежде чем
я успел войти, появился Морган с пистолетом в руке. Он грозил застрелить
меня, если я подниму шум. Я объяснил, что он начал пить и, став
словоохотливым от виски, сказал мне, что жил на мангровом болоте и умирает с
голоду. Он потребовал еды, и я заказал для него обед в ресторане.
что сейф Сиднея соединен с полицейским управлением. Когда появилась полиция,
Морган ударился в панику. Он выбежал на террасу и попытался спуститься на
нижний балкон. Я хотел остановить его. Он выстрелил в меня, сорвался и упал.
провел здесь ночь, и грязные отпечатки его рук были повсюду.
заметил Хесс. - Остается найти ее!
бросила брата и сбежала с колье. Здесь представилась возможность сбить
полицию со следа, и я ею воспользовался.
знакомый, который переправил бы их на Кубу. Он был уверен, что, бросив его,
Рея направилась в Ки-Уэст.
прочтет об этом, но она не могла знать, что Фел рассказал мне про Страшилу
Джинкса. Может, она и не спряталась в его конуре, но попытаться стоило. Было
необходимо заткнуть ей рот. Пока она жива, я не мог рассчитывать на будущее.
поехать во Фриско, чтобы переменить обстановку.
я догадался, что теперь он не особенно надеется на ее поимку. Перед отъездом
из Парадиз-Сити я позвонил Клоду и спросил, не согласится ли он работать у
меня, объяснив, что переселяюсь в пентхаус.
никогда бы не смог работать у другого джентльмена после смерти Сиднея. Но
если вам угодно, я постараюсь найти для вас надежного человека.
ему не меньше, чем Сидней. Что он из себя воображает, черт возьми?
Поразмыслив немного, я понял, что он прав. Зачем ему теперь работать на
кого-то? Ведь Сидней щедро вознаградил его. Но я знал, что не в этом
настоящая причина отказа. Клод презирает меня за то, что я вселяюсь в дом
Сиднея, да и я сам себя начинал презирать.
отправился в Луисвилл. Накануне я съездил в Майами и приобрел экипировку
хиппи: рубашку в крупных цветах, джинсы и черные теннисные туфли. Зайдя в
одну из портовых закладных лавок, я купил автоматический пистолет тридцать
восьмого калибра с коробкой патронов к нему. Оттуда я направился в магазин,
где торговали всякой всячиной для маскарадов и розыгрышей, и выбрал черный,
курчавый, напоминающий кокон, парик, широкий пояс с пряжкой-черепом и
пружинный нож.
растительным маслом и водой и старательно измазал рубашку и джинсы. Не
доезжая двадцать миль до Луисвилла, я остановился в маленьком городке и
поставил "бьюик" в гараж, потом, неся чемодан с нарядом хиппи, зашел к
торговцу подержанными машинами и купил потрепанный "шевви". На безлюдном
пляже я переоделся в наряд хиппи и натянул парик. Я три дня не брился и
теперь, глядя на себя в водительское зеркало, решил, что мог бы пройти
неузнанным даже мимо Дженни. Теперь я был готов действовать.
ситуации. Совесть не мучила меня из-за Фела Моргана. Я был уверен, что он
шантажировал бы меня до конца дней моих. То, что я собирался сделать с Реей,
тоже не вызывало у меня угрызений совести. Выбирать приходилось между моей
жизнью и ее. Я знал, что задача будет нелегкой.
подсказывало мне, что она там. Даже в этом случае предстояло еще заманить ее
в ловушку, а потом убить. Это будет столь же опасным делом, как выследить и
убить пантеру. Но это сделать необходимо.
Суворов Виктор
Трубников Александр
Посняков Андрей
Афанасьев Роман
Орловский Гай Юлий
Майер Стефани