впечатление, что шнурок совсем старый. Другой шнурок он заменил коричневым
из своих военных ботинок.
обочине, - предупредил Трент. - Иди посередине дороги, чтобы у них было
время как следует разглядеть тебя. Говори только по-креольски, больше никак.
- Он улыбнулся. - Очень большая наука для девушки из Лондонской школы
экономики. Когда доберешься до Британской верховной комиссии, расскажи им
все, что произошло. Если не получится, не беспокойся. Главное, чтобы с тобой
ничего не случилось. - Он понимал, что должен сказать:
ее не было видно. Ему хотелось дотронуться до нее, но он боялся того, что
может за этим последовать.
закончена...
маленькой и беззащитной.
***
должна была быть такая же засада, как в горах. Не стоит пытаться ее избежать
- у Трента не хватит для этого сил. А если он и обойдет бандитов, то у него
не останется сил, чтобы добраться до усадьбы. Его единственная ставка была
на блеф. Надежды почти никакой, но попробовать надо.
поваленными или упавшими деревьями.
рук. Послышались шаги.
мелодичным колумбийским акцентом.
этим-то можно было бы и смириться. - Я - полицейский.
Нервный человек может выстрелить сразу, не думая.
небрежным тоном, словно они встретились в воскресенье по пути в церковь на
берегу реки Хэмбл. - Хотя я и полицейский, но не дурак. Хотелось бы
поговорить с вашим боссом. - Он с презрением добавил:
там теперь себя называют. Я хочу поговорить с вашим боссом - с Марио, шефом
колумбийцев. По ту сторону деревьев послышался шепот. Говорили двое, значит,
их здесь по крайней мере трое, включая того, что с фонариком.
повышать голоса. - Послушайте меня, если не хотите, чтоб ваши трупы стали
пищей для стервятников. Вас подставили... - Он мог бы добавить: "Так же как
президента с кокаином в отеле "Савой", так же как пилотов двух самолетов".
Так же как его самого - сначала с убийством дона Роберто, а потом с явной
контрабандой оружия для переворота. Но еще перед этим подставили в Ирландии
в надежде на то, что его как террориста убьют британские солдаты, сидевшие в
засаде. Тот же самый механизм. Все спланировано одним и тем же человеком.
Теперь Трент не сомневался в этом, припоминая то, как получал инструкции.
Высокая, прямая фигура полковника Смита на фоне окна в отеле "Королева
Виктория". Теперь он уверен, что и сам военный переворот - блеф.
случае, если его одобрит международное сообщество. То, что организатор этой
операции с помощью шантажа взял президента под свой контроль, доказывало,
что президенту отвели роль главы будущего правительства. И значит, переворот
обречен на провал. А если переворот должен быть подавлен, то кому, как не
президенту, лучше всего подходит эта роль? Президент станет героем в глазах
всего мира и хозяином своей страны...
Глава 15
синей "тойоте". Ему связали руки за спиной, причем сопровождавший
присвистнул, увидев сорванные ногти. Трент сидел, прислонившись к дверце и
немного развернувшись, чтобы не облокачиваться спиной на руки. Дорога,
петляя, поднималась вверх, пока наконец, преодолев последний подъем, не
уткнулась в дорожку, усыпанную гравием. По обеим сторонам виднелись открытые
сараи, впереди - стена, сложенная без раствора. Трент заметил трактор,
плуги, бороны.
одного из тех, кого он доставил вверх по реке. В амбаре наверняка сидит
второй, готовый прикрыть часового огнем. Водитель поприветствовал часового:
Марио.
безоблачное, усыпанное звездами. "Три часа до рассвета", - подумал Трент.
ступенькам. Дом, который называли Пунктом Английского Полковника, стоял в
конце поросшей травой поляны. Он представлял собой длинное глинобитное
бунгало с побеленными стенами и крышей из красного рифленого железа. Вдоль
фронтона тянулась крытая веранда, опиравшаяся, как на сваи, на обтесанные,
покрытые олифой и отполированные стволы пальм.
Теперь лозу шевелил слабый ветер, и побеги извивались на кафельном полу, как
выводок молодых змей. На веранду выходило шесть двойных французских окон и
двойная, закругленная сверху дверь красного дерева. Окна, освещенные желтым
светом керосиновых ламп, закрывали занавески из побеленного джута.
яхты. Колумбийцы. Значит, он прав. - Гринго с яхты, - сказал его конвоир.
худощавая фигура Марио.
угрожающие интонации и странным образом делало его похожим на женский. - Как
простак.
испачканному в грязи, изможденному, с руками, завязанными за спиной, трудно
было выглядеть убедительным. Но от этого зависела его жизнь. - Вас,
колумбийцев, надули, - спокойно проговорил он. - Вы - жертвы в тайной игре
гринго.
кабинета министров Бельпана.
Трент. - С разорванными руками? Ты, наверное, считаешь меня Бэтманом, если
думаешь, что я способен на такие подвиги. - Трент засмеялся. Его смех
прозвучал благодушно, но в нем послышалась и издевка. - Поразмысли, Марио.
Как следует поразмысли...
что заметили его люди.
тишина. Те, кто стоял внизу, тоже прислушались, и он повысил голос.
американцы? - спросил он. - От этих фашистов из Никарагуа? Контрас, так они
раньше назывались, но сейчас война у них закончилась. И для какой цели нужно
было везти сюда президента с гор, где мы его оставили?
они были контрас. Но их еще очень много. Тогда как вас... - Кивком головы он
указал на долину внизу:
Вы их примете, а они убьют вас. А потом и ваших пленников. Вызовут
журналистов иностранных газет, чтобы те сделали фотографии, покажут тела
политиков, на которых еще не засохнет кровь, выставят вас в качестве убийц и
скромно расскажут о том, как они с Божьей помощью спасли Бельпан от
колумбийской наркомафии. Тут же будет и президент с улыбкой политика на
лице. И они опишут, как он руководил их атакой. Весь мир будет считать его
героем и спасителем демократии.
поспорят между собой, но в конце концов поверят.
стране чрезвычайное положение и будет править по закону, обещая новые выборы
и откладывая их, в то время как мировая общественность будет заниматься
очередной голодовкой, военным переворотом или футбольным турниром. А те, кто
раньше назывался контрас, станут контролировать положение в стране в
интересах американца, гринго, который их обучал. - спокойно говорил Трент. -
Ваши хозяева, те, что финансировали гринго, будут недовольны. Но не тем, что
вы и ваши люди мертвы, сеньор Марио, - вы их беспокоите меньше, чем комары,
- а тем, что гринго их надул. Но тем не менее им придется платить за
использование аэродромов. И через год-два гринго исчезнет, чтобы спокойно
тратить миллионы, которые он благодаря вам положит на тайные банковские
счета.
слышать, один с баррикады и те двое, что были внизу, под верандой. Трое плюс
те двое, что стояли на веранде, - пять, да еще Марио - шесть из двадцати.
Меньшинство, но и этого достаточно. Трент понял, что убедил их.