четырех вбитых в коралл столбах. Селеста не препятствовал, не подавая
признаков жизни, что позволило завершить всю работу до темноты. И, уже
готовясь к отплытию, Смайли оглядел расставленные под тентом кресла и
столики, вздохнул и подумал: кафе не для миллионеров, но, учитывая
коварную волну, сойдет и такое. Если мебелишку снесет в океан, можно в два
счета привезти новую.
спросил:
магнитным. Может быть гравитационным. Я не поставлен в известность о
программе, созданной до моего рождения и без моего участия. Возникает
необходимость - срабатывает рефлекс".
на заседании Королевского научного общества. Запомнил главное".
- с замшелостью. Главные возражения сводятся к тому, что изложение
Мак-Кэрри не столько научная гипотеза, опирающаяся на сумму точно
выверенных фактов и стройную систему доказательств, сколько личное мнение
профессора о принципиальной возможности появления на Земле космического
разведчика. Более разумные до сих пор спорят, живое ли я существо или
саморегулирующаяся машина. Наиболее последовательно выразился Джон
Телиски: "Не ошиблись ли контролеры, пропустив на совещание вместо ученых
саморегулирующиеся машины, да еще с ненадежной системой саморегуляции". На
крики "Почему?" ученый ответил: "Только несовершенная или испорченная
система может допустить такую несусветную ахинею".
уловил иронию и спросил:
Сейчас их от скуки перелистывали Шпагин и Яна, укрывавшиеся от тропической
духоты в охлажденном воздухе кабинета. Смайли вылетел в Нью-Йорк для
переговоров со строительными конторами, а Рослов остался в отеле, ссылаясь
на незаконченные заметки о материалах симпозиума, хотя всем было ясно, что
он просто хандрил из-за необходимости бездельничать на Бермудах в ожидании
инспекционной комиссии: на этом настаивало предписание из Москвы от
академического начальства. Жребий замещать директора выпал на долю Яны, и
когда Шпагин забежал проведать ее в контору, она зевала у гигантского
глобуса, приобретенного Смайли в местном географическом музее. Но
изобретательный ум директора-администратора несколько изменил его
назначение: глобус теперь был не только глобусом, он раскалывался по
Гринвичскому меридиану, обнаруживая углубление в виде опрокинутой призмы,
пересеченной полочками с бутылками разной формы и цвета.
океана. Открылся стальной сейф со знаменитым досье. Шпагин взвесил на
руках папку:
прослушать.
оптимистично:
это наша опора. Из молодых - итальянец Бертини и француз Пуассон.
Телеграфируйте Смайли - пусть добьет Бревера из Гарварда. Я уже сговорился
с ним заочно: вот-вот согласится. Кажется, Рослов ошибся: архаисты,
возможно, останутся в меньшинстве".
недоверием и невежеством. "Само по себе открытие - сказочка для дураков,
но нас с читателями такими сказками не обманешь". "Россказни Смайли
понятны: он преследует одну цель. Смайли бизнесмен и во всем ищет выгоды.
Но что его связало с русскими?" Этот мотив неоднократно варьировался:
"Почему русские совершают свои открытия в такой близости от американских
вод?", "Почему Невидимка окрещен русским именем?" Журналист поумнее
уточнял: "Имя, конечно, не говорит о национальности, но оно составлено из
русских научных терминов в русской транскрипции". "Не владеют ли
открыватели секретом гипноза, первой жертвой которого стал английский
ученый? Искренне советуем ему протрезветь в Лондоне от кораллового
коктейля". Были и другие корреспонденции, честно пересказывавшие
содержание дискуссии, были и поспешные высказывания ученых, порой
откровенно глумливые, порой вежливо ироничные: как ни говори, а имена
Мак-Кэрри и Рослова стальным щитом отражали насмешки. "Большого доверия
вся эта история, конечно, не вызывает, но то, что авторами ее являются
математики с мировой известностью, заставляет задуматься". "Магнитные
аномалии безусловно нужно исследовать, но ничего принципиально нового в
этом нет: даже кирпичи намагничиваются в магнитном поле". "Трудно верить
миражам, вызываемым неким сверхинтеллектом. А не имеем ли мы дело с
явлением суггестологии - с гипнозом в бодрствующем состоянии?" Наименее
доверчивые ехидно вспоминали Франса: "Наука безгрешна, но ученые постоянно
ошибаются". А более благожелательные апеллировали к Эйнштейну: "Если вовсе
не грешить против разума, нельзя вообще ни к чему прийти".
предполагаемый кандидат в состав международной научно-инспекционной
комиссии, также откликнулся на вопросы газетчиков: "Я слишком уважаю ум,
знания и научную добросовестность профессора Мак-Кэрри, чтобы сомневаться
в его открытии. То, что космический разведчик неизвестной галактической
цивилизации действительно присутствует на Земле, как и то, что группе
ученых удалось вступить с ним в контакт, для меня не гипотеза, а
непреложная истина, аксиома. Давайте поэтому установим границы его
активности, то, что он может и чего не может. Начнем с того, что он не
может передвигаться из предусмотренной программой разведки точки его
пребывания в земном пространстве. Не властен над природой, за исключением
своей биосферы, но в пределах ее может вызвать любую электромагнитную
аномалию, остановить или ослабить бурю, оттолкнуть или отбросить любые
металлические массы, искривить даже курс самолета и тем самым предохранить
себя от нападения или уничтожения. Не властен он и над человечеством за
пределами своей биосферы, не может вмешиваться в его дела и судьбы.
Властен только над людьми, вторгающимися в его "жилое пространство". А
здесь он может в одно мгновение "прочесть" всю жизнь человека, извлечь
нужную информацию или создать любую наведенную галлюцинацию на основе
информации, уже накопленной. Может внушить любую мысль и любой поступок.
Может блокировать память людей в любом объеме. Может прогнозировать любые
последствия любого события или действия в их вероятностных вариантах,
может даже рассказать об этом, поскольку программа не предусматривает
запрета на гипотезы и прогнозы. Хотя программа эта, возможно, и рассчитана
на секретность разведки, но не запрещает контактов с человечеством,
поскольку такие контакты могут служить источником информации. Отсюда,
по-моему, следует главный вывод: открытый друзьями Мак-Кэрри уникальный
информарий - друг, а не враг человечества, его сотрудник, а не противник,
доброжелатель, а не угроза".
ясно и что не ясно Седеете? Не очень дельный вопрос. Однобокий. Но я
отвечу..."
записи.
на Бермуды из США и поймавшим его в промежуток между рейсами.
потому что вы долдонили все по своему докладу старику Сайрусу, а когда
начались ваши собственные новации, я включила запись.
неясное брать под вопрос. Например, ему ясно, что площадь прямоугольника
равна произведению его длины на высоту. Но ясно ли, что такие, например,
строки обладают почти колдовской силой: "...твоих оград узор чугунный,
твоих задумчивых ночей прозрачный сумрак..." или: "Я вижу берег
очарованный и очарованную даль". Ясны, конечно, математические открытия
Галуа. Но ясно ли безумное вдохновение той ночи, что породила эти
открытия? Ясно, как написана Ленинградская симфония Шостаковича, история
ее создания и законы композиционного построения. Но ясно ли, почему люди