прожили среди так называемых цивилизованных людей. Пора бы научиться и
думать, как они.
направо, потом тут же налево и въехал на стоянку у здания муниципалитета.
Коп выключил мотор, вылез из кабины и открыл правую заднюю дверцу, избавив
Джонни от необходимости протискиваться мимо продавленного кресла водителя.
- Жаркое из курицы - не курица, а человек - не собака, Джонни. Даже для
такого, как ты. Вылезай. Быстро. Алле-ап!
подчеркивали ее. Казалось, он попал в храм. Джонни потянулся, сморщился от
боли в спине и левой ноге, но остальные мышцы слишком уж затекли, он не
мог хоть немного их не размять. Потом Джонни заставил себя посмотреть на
уродливое лицо копа. Рост копа дезориентировал его. Обычно Джонни (шесть
футов три дюйма) смотрел на людей сверху вниз. А здесь разница в росте
составляла не дюйм, не два, а все четыре. Причем не в пользу Джонни. Да
плюс габариты этого гиганта. Огромные плечи, торс, ноги. Коп не стоял, он
нависал над Джонни.
даже и спрашивать? Вы выше этого?
окровавленные зубы в улыбке, которая не доставила Джонни ни малейшего
удовольствия. - Дело в том... Слушай внимательно... _Я_ _могу_ _даже_
_отпустить_ _тебя_. Тебе бы это понравилось? У тебя в голове по меньшей
мере еще две глупые, бессмысленные книги, может, даже полдюжины. Ты
сможешь написать их до того, как тебя хватит удар, который тебе уготован.
И я уверен, что по прошествии некоторого времени ты выкинешь из головы это
маленькое приключение и вновь убедишь себя, будто сделанное тобой
оправдывает твое существование. Тебе бы этого хотелось, Джонни? Ты хочешь,
чтобы я тебя отпустил?
Джонни увидел, что кровавые пятна под мышками увеличились в размерах,
протянувшись едва ли не до ремня.
малейшее желание отпустить его. Но он знал, что с каждой минутой в теле
копа остается все меньше крови.
Пососи, и я тебя отпущу. Дашь на дашь.
мертвую белую змею. Джонни не изумился, увидев сочащуюся с конца струйку
крови. Коп кровил из всех естественных отверстий.
Амристеда Мопина. Предлагаю тебе последовать совету королевы Виктории:
закрой глаза и демай, что это клубничный торт.
_доводилось_ _видеть_ _кое_-_что_ _похуже_ _члена_, _сочащегося_ _кровью_.
_И_ _не_ _только_ _во_ _Вьетнаме_.
край. Естественно, по-другому и быть не могло. Злость - вот его наркотик.
Не виски, даже кокаин. Обычная злость. И дело тут даже не в спустившем
штаны и вывалившем свое хозяйство копе. Джонни Маринвилл терпеть не мог,
чтобы ему что-то совали в лицо.
ровным голосом, но что-то в лице копа изменилось, изменилось впервые. А
здоровый глаз сощурился.
на меня? _Тэк_!
после того, как я возьму в рот вашу дохлятину, она будет лежать на земле.
Это ясно? _Тэк_!
просто удивился: его словно громом поразило. Затем лицо копа перекосило от
ярости, и он с такой силой ударил Джонни, что тот буквально отлетел в
сторону, ударился об стену, из глаз посыпались искры, когда голова его
соприкоснулась с кирпичом, потом он медленно осел на асфальт. Болели
старые раны, к ним прибавились новые, но выражение, которое он увидел на
лице копа, того стоило. Джонни поднял глаза, рассчитывая увидеть его
вновь, и у него екнуло сердце.
налитой кровью глаз казался нереальным. Словно внутри скрывалось другое
лицо и теперь оно рвалось наружу.
запрокинул голову и поднял к небу левую руку с растопыренными пальцами.
_Ун_! _Ун_!
упала на лицо Джонни. Раздался грубый крик, не карканье, а нечто иное, и
тут же на Джонни спикировала какая-то птица, когти вонзились в плечи,
прокалывая куртку, клюв зарылся в волосы.
протухшего, сгнившего мяса. Крылья повисли по обе стороны его лица, вгоняя
запах ему в ноздри. Перед мысленным взором Джонни возникли болтающаяся в
петле немецкая овчарка и два стервятника, теребящие ее за заднюю лапу и
хвост. Теперь один из них решил поужинать самим Джонни. Мерзкая тварь,
видимо, не слышала о том, что стервятники - жуткие трусы и нападают только
на падаль. Этот же ковырял его череп, желая сквозь волосы добраться до
крови.
стервятника за крылья, но в руках у него остались только перья. Джонни
ничего не видел, он зажмурил глаза, опасаясь, что стервятник их выклюет. -
Господи, пожалуйста, пожалуйста, уберите его!
коп. - Никакой наглости во взгляде? Никакой непочтительности?
Последние угольки сопротивления затухли. Стервятник полностью лишил его
воли.
волосах. И пахла как зеленое мясо и развороченные внутренности. Сидела на
Джонни. Жрала его. Пожирала живьем.
_па_, и с твоим обещанием. Позаботься о себе сам. Или умри.
те места, где крылья птицы соединялись с телом. Она пыталась вырваться,
громко кричала и мотала головой из стороны в сторону. Всхлипывая главным
образом от отвращения, Джонни оторвал одно крыло и швырнул стервятника в
стену. Птица смотрела на человека черными, как вар, глазами, окровавленный
клюв открывался и закрывался.
Он отбросил крыло и встал. Стервятник, замахав единственным оставшимся
крылом, двинутся к патрульной машине, но Джонни настиг его и сапогами
размазал по асфальту, закрыв лицо руками, чтобы не видеть этой мерзости.
приятель. А теперь посмотри на меня.
подняв руку с растопыренными пальцами. Джонни вскинул голову. На стене,
огораживающей стоянку с севера, сидели стервятники, не меньше двух дюжин,
и смотрели на них.
могу. Птички - мое хобби. Если я захочу, они съедят тебя заживо.
обнаружил, что ширинка застегнута. А брюки в промежности покраснели от
крови. - Нет, н-не надо.
хочет коп. Потом до него дошло.
оцепенение.
на окна с матовыми стеклами и решетками. - Этот мальчик меня тревожит. Не
следует ли мне поговорить с тобой о нем? Может, ты мне что и посоветуешь.
так же, как барабанил по рулю. При этом он не отрывал взгляда от Джонни.
вариант? Как только ты умрешь, тебя наградят Нобелевской премией, о
которой ты так Мечтал. Что скажешь?
расхохотался. Они ответили гортанным карканьем. А Джонни не мог отделаться
от пришедшей ему в голову жуткой мысли, потому что не находил другого
объяснения тому, что видел.
_его_ _шутка_, _она_ _общая_.