нею ласкова, добра! Это уж у меня в крови, в моем португальстве.
от кошки и сломала при этом крыло.
знаю ее еще по той поре, когда у меня самой были утята. И подумать
только, что такой твари позволяют жить и бегать тут по крышам! Нет уж, в
Португалии, я думаю, такого не увидишь!
утки, не португальские.
сами-то мы не из певчих, но в нас есть внутренний резонанс или что-то в
этом роде. Мы это чувствуем, хоть и не говорим об этом.
кое-что. Это прямой долг каждого! - С этими словами она подошла к коры-
ту, зашлепала по воде крыльями и чуть не залила птичку ливнем брызг, но
все это от доброго сердца. - Вот доброе дело! - сказала Португалка. -
Смотрите и берите пример.
хорошенько. Но она все же понимала, что выкупали ее от доброго сердца. -
Вы очень добры, сударыня! - прибавила она, но повторить душ не просила.
ка. - Но знаю, что люблю всех моих ближних, кроме кошки. А уж этого от
меня требовать не приходится! Она съела двух моих утят!.. Ну, будьте же
теперь здесь как дома! Это можно! Сама я тоже не здешняя, что вы, конеч-
но, заметили по моей осанке и оперению. А селезень мой здешний, не моей
крови, но я не спесива!.. Если вас вообще кто-нибудь поймет здесь, на
дворе, то уж, смею думать, это я!
тых.
рия" звучит ведь совсем как Португалия. Они подталкивали друг друга и
крякали:
громких слов в клюве, но и мы принимаем в вас не меньшее участие. И если
мы ничего не делаем для вас, то не кричим об этом! По-нашему, так благо-
роднее.
должно быть, приятно сознавать, что радуешь многих! Я, впрочем, мало
смыслю в пении, оттого и держу язык в клюве! Это лучше, чем болтать глу-
пости, какие вам столько приходится выслушивать!
Хотите, я опять вас выкупаю, милая певунья?
Развлечения тоже очень полезны! Вот скоро придут в гости соседки куры, в
их числе две китаянки. Они ходят в панталончиках и очень образованны.
Это подымает их в моих глазах.
его крохотного голоска все, что только можно сделать из крохотного го-
лоска. Только надо бы иметь свисток, как у паровоза, чтобы слышно было,
что ты мужчина.
ла вся взъерошенная и напомнила им китайского цыпленка.
шепотом, да еще и с придыханием на "п", как и положено мандаринам, гово-
рящим на изысканном китайском языке.
дяным птицам, как вы, вероятно, заметили. Вы нас еще не знаете, но мно-
гие ли нас здесь знают или дают себе труд узнать? Никто, даже и среди
кур никто, хотя мы и рождены для более высокого нашеста, нежели
большинство! Ну да пусть! Мы мирно идем своею дорогой, хотя у нас и дру-
гие принципы: мы смотрим только на одно хорошее, говорим только о хоро-
шем, хотя и трудно найти его там, где ничего нет! Кроме нас двух да пе-
туха, во всем курятнике нет больше даровитых и вместе с тем честных на-
тур. Об утином дворе и говорить нечего. Мы предостерегаем вас, милая пе-
вунья! Не верьте вон той короткохвостой утке - она коварная! А вон та,
пестрая, с косым узором на крыльях, страшная спорщица, никому не дает
себя переговорить, а сама всегда неправа! А вон та, жирная, обо всех от-
зывается дурно, а это противно нашей природе: уж лучше молчать, если
нельзя сказать ничего хорошего! У одной только Португалки еще есть хоть
какое-то образование, и с нею еще можно водиться, но она тоже небесп-
ристрастна и слишком много говорит о своей Португалии.
простых. - На нас они просто наводят скуку, мы никогда с ними не разго-
вариваем.
Она из породы шарманок, есть они - ну и ладно.
галка. - Зато он весьма деловой селезень, а дело ведь главное!.. Ну, а
теперь я прилягу отдохнуть. Это прямой долг по отношению к самой себе,
если хочешь разжиреть и быть набальзамированной яблоками и черносливом.
хорошо, сама была хороша, и спалось ей хорошо. Певчая птичка пригладила
сломанное крыло и прилегла к своей покровительнице. Солнце здесь пригре-
вало так славно, хорошее было местечко.
ли-то сюда только за кормом. Потом они стали расходиться; первыми ушли
китаянки, за ними и остальные. Остроумный утенок сказал про Португалку,
что старуха скоро впадет в утиное детство. Утки закрякали от смеха.
"Утиное детство!" Ах, он бесподобен! Вот остряк! - Они повторяли и преж-
нюю его остроту: - "Портулакария!" Позабавившись, улеглись и они.
ка вся спящая компания проснулась и забила крыльями. Проснулась и Порту-
галка, перевалилась на бок и придавила певчую птичку.
кой неженкой. У меня тоже есть нервы, но я никогда не пищу.
ла. Покончив с едой, она опять улеглась. Птичка снова подошла к ней и
хотела было доставить ей удовольствие песенкой:
кать к здешним порядкам. Я хочу спать!
когда госпожа Португалка проснулась, пташка уже опять стояла перед ней и
поднесла ей найденное зерно. Но Португалка не выспалась как следует и,
разумеется, была не в духе.
шой!
позвольте вам заметить!
темно... Мне так грустно!
не кончился! Да не смотрите же так глупо!
спаслась!..
меня к кошке, к хищнице? В моей крови нет ни единой капельки зла! Я при-
няла в вас участие, и я научу вас приличному обхождению!
ла! Ну, так она вообще была не жилец на свете. А я была ей как мать род-
ная, уж я-то знаю! Что у меня, сердца нет, что ли?
вы во всем виноваты! Она потеряла голову, да и я скоро свою потеряю!
неры, она умела петь, у нее было высшее образование! Она была нежна и
полна любви, а это приличествует животным не меньше, чем так называемым
людям!
сильным чувствам, будь то зависть или симпатия. Но завидовать тут было
нечему, стало быть, оставалось жалеть. Пришли и куры-китаянки.
И они всхлипывали, другие куры тоже, а утки ходили с красными глазами. -
Что-что, а сердце-то у нас есть! - говорили они. - Этого уж у нас не от-
нимут!
почти столько же, сколько в Португалии!