поезде-автомате на берег, в город. Яша поймал такси. В салоне было
прохладно. Водитель в строгом темно-синем костюме и в белой рубашке с
галстуком, в белых нитяных перчатках прежде всего нажал кнопку телевизора,
и перед нами засветился цветной экран. Передавали очередной матч
первенства страны по гольфу - игра для меня малопонятная и потому
неинтересная. Мне оставалось лишь удивляться, чему так бурно восхищаются
трибуны, набитые до предела болельщиками.
Сузуки, приглушая звук телевизора. - Эпидемия какая-то - и только.
Специальные магазины со снаряжением, кстати, стоящем безумно дорого,
журналы, многочасовые передачи, спортлото и сумасшедшие болельщики... Я не
хожу на матчи... "Спартак" - "Динамо" - это зрелище!
лидеры советского футбола, хотя еще год назад никто не сомневался, что
команда агонизирует. Подумать только, десятое место в розыгрыше первенства
страны!
сборной СССР, но стоило ему проиграть один-единственный матч, как его
уволили без выходного пособия.
молод?
лиги.
совершил преступление?
решается единолично...
На уровне третьего этажа по старинной, кирпичной кладки эстакаде
прогрохотал поезд городской электрички. Мы перебрели улочку, вступили в
полутемную прихожую и оказались внутри густо заселенного столами и людьми
ресторана. Щекотали ноздри ароматы еды, было шумно, гремевшие над головой
вагоны заставляли людей разговаривать громко и суетливо. Столики были
заняты, и мы устроились на высоких, но удобных вращающихся креслах за
стойкой, где разливали пиво, выдавали официантам блюда с пищей, вели
переговоры с кухней трое ребят - двое похожих парней с утомленными,
лоснящимися от пота лицами и миловидная девчушка в белом кокетливом
передничке. Они с такой быстротой выбрасывали продукцию, что напоминали
автоматы: ни секунды простоя, даже словом не обменяются, ни единого
лишнего движения. Яша негромко сказал что-то - я и то едва расслышал, а
парень, на секунду отвлекшийся к нам, успел все записать на листке-счете,
что тут же положил перед нами, и уже отпрянул назад, крикнув что-то в
темный кухонный зев, быстро наполнил два толстостенных бокала пивом и,
бросив картонные кругляши перед нами, аккуратно опустил кружки.
летних каникул, а возможно, и чуть дольше, если есть необходимость. Полный
хозрасчет, видишь, им некогда даже перекинуться словом друг с другом. А
еда отменная.
ломтиками сушеной водоросли - ламинарии, и запивали холодным пивом.
Быстро, да и дешевле, чем в обычном ресторане.
никогда не существовало, но зато по-прежнему светились разноцветными
фонариками магазины, забегаловки, пачинко. Лица людей казались
разукрашенными на манер американских индейцев, с той лишь разницей, что
расцветка их постоянно менялась. Попадались возбужденные парни с бегающим
взглядом, что-то бормотавшие на ходу. Они никого не замечали.
как в Штатах.
в мозгах - Тэд Макинрой, он же Властимил Горт, Тэд Макинрой, Властимил
Горт...
него.
живешь?
нужно на метро, и такси нет смысла брать.
по Кобе. Ты поезжай в пресс-центр и засядь за телефон. - Яша недоуменно
уставился на меня. - Мне нужно, чтобы ты разыскал одного человека. Это
крайне важно, Яша, поверь мне! Его зовут Властимил Горт. Он - тренер
местной школы бокса. Но единственное условие: представься как хочешь и кем
хочешь, но ни у него, ни у его хозяина не должно возникнуть и тени
сомнения, что парня разыскивают по какому-то пустяковому делу. Придумай, я
не знаю ваших законов и обычаев, ну, скажи, что ты фининспектор, или
водопроводчик, или просто вознамерился записаться в школу, чтобы пройти
курс бокса... Словом, на твое усмотрение! Мне же нужно только узнать, где
он обретается и когда бывает на работе. Понял?
без моего разговора с этим человеком все равно не поймешь. Как, впрочем, и
я еще многое не понимаю. Будь осторожен: если он что-то заподозрит, то
немедленно скроется.
работает Горт. Для ориентировки: 29 лет, классный боксер, выступал даже за
сборную страны, в Японии, думаю, месяца три-четыре. Тщательно скрывает,
откуда он и кто по национальности...
обеспокоен. По натуре Яша не труслив, но осторожен, лишнего шагу не
сделает, не убедившись, что это шаг - правильный. Но таким я его знал в
Москве, за границей. А здесь-то он дома!
положение моего приятеля, но иного выхода не было. Никто, кроме Яши, не
сможет помочь. По японски я не знал ни слова. И хотя многие японцы отлично
владеют английским, иностранцы все равно есть иностранцы, и к ним
отношение настороженное.
третьего сорта? Но спрашивать не стал: Сузуки и так выглядел озабоченным,
чтоб еще и этим вопросом усугублять его сложное положение.
хватаясь за соломинку.
решил, сверяясь с планом-схемой города, двинуться по направлению к
гостинице. Всегда нужно иметь запасной путь для отступления...
юго-востоке Кобе, в районе перспективной застройки этого огромного
промышленного центра страны. Организаторы не скрывали своего
удовлетворения, больше того - гордости, что им удалось собрать под голубое
знамя с огромной буквой "у" практически всех сильнейших
спортсменов-студентов пяти континентов. Участие сборных СССР и США спустя
год после Лос-Анджелеса, когда связи двух крупнейших спортивных держав
мира виделись испорченными надолго, воодушевляло истинных приверженцев
спортивных форумов. Газеты пестрели заголовками, где Япония выглядела едва
ль не миротворцем. Специально для прощупывания обстановки в связи с
предстоящей Олимпиадой в Южной Корее прилетела делегация Сеула. Улыбчивый
лев - символ будущих Игр - зашагал по страницам газет и журналов, мягко
порыкивал с экранов телевизоров, заполонил своими изображениями свободные
стены в пресс-центре.
что существует некое неформальное сообщество спортивных
журналистов-международников, что, как правило, аккредитуются на
большинстве крупных состязаний и уж непременно встречаются на Олимпиадах и
Универсиадах.
стадиона колонны участников. Организаторы побеспокоились, чтобы каждый
почувствовал себя как дома, и составили сложную программу музыкального
сопровождения из попурри национальных песен и мелодий. Но, видимо, график
движения где-то нарушился, что-то сбилось, и вот пошли австралийцы под
афганскую мелодию, англичане вышагивали в такт греческой сиртаки. Под наши
"Очи черные" и "Подмосковные вечера" вышагивала делегация КНР...
скребли.
заглядывал я в выгородку "Йомиури" - сидевшие там недоуменно пожимали
плечами и отвечали неопределенно: не был, когда будет - не знаем. Мне
чудилось, что они обо всем осведомлены и с осуждением смотрят на меня.