Лионом, говорите? А известно, когда она... когда она умерла?
ответил Пуаро, - но медики склонны утверждать, что скорей всего смерть
наступила до Лиона. Кроме того, известно, что вскоре после того, как поезд
отправился из Лиона, миссис Кеттеринг была уже мертва.
Наконец она подняла взгляд. Ее щеки порозовели, а глаза сияли.
совсем не обязательно. А разве трудно было сесть в поезд в Лионе? Они могли
войти в купе, задушить ее, взять рубины и незаметно выйти. Она могла быть
убита, пока поезд стоял в Лионе. Поэтому она могла быть живой, когда Дерек
вышел из купе, и мертвой, когда кто-то другой вошел туда.
похоже на правду. Я блуждал во тьме, а вы показали мне свет. Был один
пункт, который не давал мне покоя, но вы все прояснили.
мадемуазель. Я недоволен. Нет! Я, Эркюль Пуаро, пока недоволен. И быть
может, именно в этот самый вечер я узнаю нечто большее. В конце концов
попытаюсь.
оставлять не перевернутым. До свидания, мадемуазель.
это.
отсутствующий вид, однако в глазах поблескивали зеленые огоньки, которые
всегда означали предвкушение триумфа.
приехал. Он рассыпался в извинениях, сопровождая их самыми вычурными
метафорами. Папаполоус в этот вечер выглядел особенно величественно, всем
своим видом как бы показывая, насколько безупречна и достойна его жизнь.
Зия блистала красотой и была в хорошем расположении духа. Меню было
составлено с большим вкусом, и вино было отменным. Пуаро находился в
хорошей форме. В основном говорил он, рассказывал анекдоты, шутил, расточал
изящные комплименты Зие, поведал о множестве любопытных случаев из своей
практики.
беспечно предложил Пуаро.
Зии, а Папаполоус предпочел удалиться.
тысяч франков.
мадемуазель Зия. Знать, когда остановиться! О, это искусство!
вашу одежду, мадемуазель, и мы прогуляемся по парку.
направлении ушел месье Папаполоус, и сейчас искал его, В вестибюле он
увидел грека, который стоял у колонны, разговаривая с дамой. Это была
Мирель.
зашел за колонну, у которой стоял грек с танцовщицей; они были настолько
поглощены разговором, что не заметили маленького человека. Разговор их
носил весьма оживленный характер.
реплики или делал выразительные жесты.
время, и я принесу вам деньги.
прошу дать мне всего одну неделю, ну десять дней. Не сомневайтесь! Деньги
будут.
который сделал вид, что только появился здесь.
немного по парку с мадемуазель Зией? О, добрый вечер, мадемуазель. - Он
поклонился Мирель. - Тысяча извинений, что я не сразу заметил вас.
быстро понял намек. Папаполоус успел только пробормотать: "Разумеется,
разумеется", как, Пуаро уже испарился.
свежим воздухом - это замечательно, мадемуазель. И только глупец
расстанется со всем этим лишь потому, что у него нет денег, или потому,
что его сердце разбито. Lamour(53) порой фатальна, не так ли?
ей пальцем. - Вы так молоды и красивы.
сказали моему отцу, с тех пор как вы помогли нам в Париже, прошло
Семнадцать лет.
заявил Пуаро. - Вы тогда были почти такая же, как теперь, мадемуазель.
Немного тоньше, немного бледнее, немного серьезнее. Вам было шестнадцать
лет, и вы приехали из своего pension(54). Вы приехали оттуда не маленькой
penslonnaire(55), но взрослой женщиной. Вы были прелестны, обаятельны,
мадемуазель Зия. И я уверен, что так к вам относились все.
верят всему, что им говорят.
бросила на него, то не стал бы произносить свою последнюю фразу. Но он
продолжал мечтательно:
не узнал правды.
вам то, что вы потеряли. Больше ни о чем меня не спрашивайте". Знаете,
мадемуазель, почему я так ответил ему?
такая худенькая, такая серьезная.
услышал легкий возглас, который сорвался с ее губ. - Он пришел работать
помощником в магазин. Но не в этом была цель его прихода. Может помощник
поднять глаза на дочь хозяина или нет? Особенно если он красив, молод,
сладкоречив. Но не могли же они заниматься любовью постоянно, поэтому
время от времени они разговаривали, разговаривали о том, что интересовало
обоих, а их очень интересовало то, что находилось на хранении у месье
Папаполоуса. И, как вы правильно заметили, мадемуазель, молодые люди глупы
и доверчивы, поэтому она сразу поверила ему и описала, как выглядит эта
вещь, и даже показала, где она хранится. Когда это произошло, случилась
невероятная катастрофа.
оказалась она. Она испугалась, несчастная малышка. Сказать или не
говорить? И вдруг появляется этот потрясающий парень, Эркюль Пуаро.