шлюпки... Я бы ни в жизнь не догадался, что нахожусь в пятистах милях от
океана, если бы не всякие плавучие средства, выставленные на продажу вдоль
дороги через каждые три сотни ярдов. Похоже, мне никогда не дадут забыть,
что я живу на полуострове.
самое лучшее время, чтобы ворошить прошлое десятилетней давности. Но я был
нетерпелив, к тому же до новой рабочей недели не мог связаться с Томом
Коллайром. И Купубольше ничего не оставалось, как доставить меня туда,
куда я просил.
руководствуясь несколкими указаниями, нашел Городское Управление полиции.
Розовую "сигару" я припарковал в квартале оттуда и к зданию пошел пешком.
Двое парней у входа сделали вид, что не замечают меня. Излюбленный способ
копов: заставить тебя некоторое время ждать, и по тому, насколько
нетерпеливо ты это делаешь, определить, насколько срочное у тебя дело. Ну
и опять же это дает прекрасную возможность как следует рассмотреть
посетителя. Итак, они болтали и рассматривали меня. Ладно, ребята, я -
высокий, загорелый, широкий в кости мужчина возраста поздней зрелости.
Фланелевая рубашка, джинсы. Пушистый свитер, который я привез из
гватемалы. Кожаные ботинки "после пяти". Электронные часы-браслет.
вполне выгляжу приезжим, которому нужно уточнить какой-то адрес. Или
шофером большого трейлера, который ищет подходящее безопасное место, чтобы
его постваить. Или таким же полицейским в отпуске, остановившемся перед
Управлением просто из любопытства и братских чувств. Или репортером,
спрятавшим свою технику в каких-нибудь кустах, надеясь таким образом сойти
за обычного зеваку.
успел наделать кучу глупостей, но теперь, твердо решив одержать победу в
битве с Говардом Бриндлем, постараюсь не свалять дурака.
регистраций.
стал излагать им свою историю.
с тех пор прошло лет тинадцать-четырнадцать. Потом он уехал отсюда,
поступил во Флоридский университет, а это было лет семь назад. Ховард
Бриндль.
по-прежнему в Брандентоне его родители.
больше спрашиваешь, тем больеше узнаешь, не так ли? Но ведь можно при этом
получить ответ, который тебе понравится. Я пртянул ему одну из моих
красивых визитных карточек.
Форт-Лодердейл."
регистрационные книги в городском жилищном управлении, а если их там нет
там, то в городской библиотеке.
сбережет мне деньги за два конца. Сами понимаете, это накладно.
здесь в школьной футбольной команде. Защитником. Очень высокий,
широкоплечий светловолосый парень. Они еще ездили с командой в
Гайнесвилль, на Кубок штата среди школьных команд.
наморщил лоб и вдруг прищелкнул пальцами.
профессионала, чем на футболиста из школьной команды. Вечно с ним
случались какие-то неприятности, еще когда совсем пацаном был. А потом
пристроился к футбольной команде и увлекся. Не то, чтобы он был большой
силой в команде, но, вроде, ничего. Была у меня одно время мысль, что он
вырвется в профессионалы, но он тогда так вяло отыграл гайнесвилльский
кубок, что я сказал себе: нет, этот парень не из пробивных.
здесь минутку, я приведу вам одного парня из Детройта, он с вами
потолкует.
жили здесь.
покрепче того парня, который здесь появлялся. Ну, ладно. Насчет ваших
Бриндлей. Не то, что я о них что-то знаю, но у меня есть одна идея.
Дайте-ка я гляну на расписание дежурств.
время, что и Бриндль. Стен Шей. Маленький такой парнишка, не знаю, как его
вообще приняли в команду.
происшествии не бывает занята и половина участка. За последние полтора
часа в нашем городе успели украсть от магазина велосипед и запустить мячом
в старую леди, которая переходила улицу и была по этому поводу возмущена
крайне.
форма только подчеркивала пропорциональность его фигуры, темные волосы
были ухожены с почти женской тщательностью. Двигался он грациозно, как
кошка, а веки держал полуопущенными, так, чтобы видны были огромные,
словно наклеенные ресницы. Но ресницы были настоящие. И изящество тоже
было настоящее, природное. И при взгляде на его невысокую, но крепкую
фигуру вам просто не приходило в голову отпускать шуточки по поводу его
женственности. Нас познакомили. Мы пожали друг другу руки, и он сказал,
что у него не очень много времени, потому что он сегодня на вызовах, и его
напарник не согласится без обеденного перерыва. Мы дошли до моей розовой
мечты космонавта и уселись, не закрывая двери. Я перегнулся к нему через
спинку сидения.
никогда не было разборок на тренировках, он не пытался тебя подставить,
всегда делал только то, что ему велели, не лез вперед. С ним было хорошо
работать в паре. Вы, наверное знаете. Мне тогда еще приходилось
подрабатывать, не только на себя, но и на мать, и я часто говорил ему,
что, если бы он работал столько же, сколько я, он скоро заполучил бы себе
весь мир. Он мог и вправду стать важной персоной. Бен сказал, что вы
интересуетесь его родителями. Я заходил туда несколько раз, когда ему надо
было что-нибудь передать или когда мы собирались куда-нибудь надолго, так
что я был в доме не больше получаса в общей сложности. У нас тут есть один
старый парк, местные называют его трейлер-гавань, - там ржавеют старые
грузовики и фургоны, и они жили прямо почти по центру, в голубом жилом
трейлере с двумя входами, так что вход в комнату Говарда был отдельный.
Насколько я помню, у него никогда не было никого, кроме деда и бабки. Тоже
Бриндлей. Они, казалось, готовы были на него молиться, но он не желал
слушать ничего из того, что ему говорилось, часто одного их вида не
выносил. Насколько я знаю, они живут все еще там.
учился, но почувствовал, что Стен Шей просто уйдет от ответа: за прошедшие
годы у него сложилось о Говарде определенное мнение, и мой вопрос в это
мнение не вписывался. Так что я решил действовать в обход.
когда к этому нет особого стремления, того, что имеешь кажется вполне
достаточно. Как я слышал, он чуть не впутался в какую-то историю. Или даже
не в одну.
характер. А если человек с такими задатками приобретает тяжелый
характер...
ничем не выведешь из себя. Был у нас один парень-переросток из деревни по
фамилии Микер. Приехал сюда из Аркадии. Так он все пытался задирать
Говарда. Дразнил его "Толстым", интересовался, когда тот собирается
покупать лифчик, пачкал ему рюкзак, пихал его ботинки в душевую. Это было
на третьем курсе. А Говард только пожимал плечами и посмеивался. Так что у
него была хорошая школа. Микер бесился все больше и больше, просто из себя
выходил. Но Говард ему даже ни разу не врезал.
воспользовался. В конце третьего курса, как раз первого июня, мы поехали
Влодавец Леонид
Херберт Фрэнк
Куликов Роман
Семенова Мария
Акунин Борис
Распопов Дмитрий