read_book
Более 7000 книг и свыше 500 авторов. Русская и зарубежная фантастика, фэнтези, детективы, триллеры, драма, историческая и  приключенческая литература, философия и психология, сказки, любовные романы!!!
главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

Литература
РАЗДЕЛЫ БИБЛИОТЕКИ
Детектив
Детская литература
Драма
Женский роман
Зарубежная фантастика
История
Классика
Приключения
Проза
Русская фантастика
Триллеры
Философия

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КНИГ

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ

ПАРТНЕРЫ



ПОИСК
Поиск по фамилии автора:


Ðåéòèíã@Mail.ru liveinternet.ru: ïîêàçàíî ÷èñëî ïðîñìîòðîâ è ïîñåòèòåëåé çà 24 ÷àñà ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ
По всем вопросам писать на allbooks2004(собака)gmail.com



достойного дворянина тяжкие вздохи, он решил, что пора оторвать его от
этого столь мучительного для него зрелища, и кашлянул, чтобы возвестить
о своем приходе.
- А! - воскликнул Портос, и лицо его осветилось радостью. - Здесь да-
Артаньян! Наконец-то меня осенит счастливая мысль!
Мустон, услышав эти слова, обернулся с приветливой улыбкой к другу
своего хозяина, и Портос избавился, таким образом, от массивной прегра-
ды, мешавшей ему броситься к д'Артаньяну.
Он поспешно вскочил с кровати, потянулся, хрустнув суставами крепких
ног, пронесся в два прыжка через комнату и порывисто прижал даАртаньяна
к груди: с каждым днем он любил его, казалось, все больше и больше.
- Ах, дорогой друг, - повторил он несколько раз, - ах, дорогой даАр-
таньян, здесь вы всегда желанны, но сегодня желаннее чем когда бы то ни
было,
- Так, так. У вас неприятности? - спросил д'Артаньян.
Портос ответил взглядом, полным уныния.
- Расскажите же, друг мой, в чем дело, если это не тайна.
- Во-первых, - вздохнул Портос, - вы знаете, что у меня нет от вас
никаких тайн, а во-вторых... во-вторых, меня огорчает следующее...
- Погодите, Портос, погодите: дайте мне сперва выбраться из этого во-
роха сукна, атласа и бархата.
- Шагайте, шагайте смелее! - проговорил жалобным тоном Портос. - Все
это не больше чем хлам.
- Черт подери! Сукно стоимостью в двадцать ливров за локоть-хлам! Ве-
ликолепный атлас и бархат, которым не погнушался бы сам король, - это,
по-вашему, хлам!
- Так вы находите эти костюмы...
- Блистательными, Портос, блистательными! Готов поручиться, что во
всей Франции вы один обладаете таким неимоверным количеством их, и если
предположить, что, начиная с этого дня, вы не закажете больше ни одного,
а проживете добрую сотню лет, что, говоря по правде, меня нисколько не
удивило бы, то и в этом случае в день вашей смерти на вас будет новый
костюм, и в течение всего этого времени ни один портной не покажет к вам
носа.
Портос покачал головой.
- Послушайте, друг мой, - сказал ДаАртаньян. - Это мрачное настрое-
ние, отнюдь не свойственное вашему нраву, пугает меня. Дорогой мой Пор-
тос, давайте покончим с ним, и чем раньше, тем лучше.
- Да, да, покончим, - ответил Портос, - избавимся, если только это
вообще возможно.
- Или, быть может, вы получили дурные известия из Брасье?
- О нет; там вырубили леса, и они дали доход, превысивший ожидаемый
на целую треть.
- Или в Пьерфоне прорвало запруды?
- Нет, что вы, друг мой; там выловили рыбу, по того, что осталось
после продажи, более чем достаточно, чтобы сделать все окрестные пруды
рыбными.
- Что же тогда? Уж не обрушился ли Валлон по причине землетрясения?
- Нет, нет! Напротив, молния ударила в какой-нибудь сотне шагов от
замка, и в месте, страдавшем от недостатка воды, забил превосходный
ключ,
- Но в чем же в таком случае дело?
- Видите ли, я получил приглашение на празднество в Во, - произнес
Портос с похоронным видом.
- Чего же вы жалуетесь? Король был причиною более чем ста ссор, поро-
дивших непримиримых врагов, и все они - из-за того, что тому или иному
между придворными было отказано в приглашении. Так вы и в самом деле
приглашены в Во? Вот оно что!
- Но, бог мой, конечно!
- Вам предстоит увидеть поразительное великолепие.
- Что до меня, то мне едва ли удастся увидеть это.
- Но ведь там будет собрана вся наша французская знать.
- Ах, - вздохнул Портос, вырвав у себя с отчаянья клок волос.
- Господи боже! Да не больны ли вы, дорогой мой?
- Я здоров, черт подери, как бык. Дело не в этом.
- Но в чем же?
- У меня нет костюма.
ДаАртаньян остолбенел.
- Нет костюма, Портос! Нет костюма! - вскричал он. - Но ведь я вижу у
вас на полу больше полусотни костюмов!
- Полусотни! Это верно. Но нет ни одного, который был бы мне впору.
- Как это нет ни одного, который был бы вам впору! Разве с вас не
снимали мерки, когда их шили?
- Снимали, - ответил Мустон, - но, к несчастью, я растолстел.
- Что? Вы растолстели?
- Да, так что стал толще, гораздо толще господина барона. Могли бы вы
это подумать, сударь?
- Еще бы! Мне кажется, что это видно с первого взгляда.
- Слышишь, болван? - проворчал Портос. - Это видно с первого взгляда.
- Но, милый Портос, - сказал ДаАртаньян с легким нетерпением в голо-
се, - не могу понять, почему ваши костюмы никуда не годятся из-за того,
что Мустон растолстел.
- Сейчас объясню. Помните, вы мне рассказывали как-то про одного
римского военачальника, которого звали Антонием и у которого всегда было
семь кабанов на вертеле, жарившихся в различных местах, чтобы он мог
потребовать свой обед в любой час, когда бы ему ни заблагорассудилось.
Вот и я - поскольку в любой момент меня могут пригласить ко двору и ос-
тавить там на неделю, - вот я и решил иметь всегда наготове, если это
случится, семь новых костюмов.
- Отлично придумано, мой милый Портос. Но чтобы позволить себе такого
рода фантазии, нужно располагать вашим богатством, не говоря уж о време-
ни, которое затрачиваешь на примерку. И к тому же мода так часто меняет-
ся.
- Что верно, то верно, - заметил Портос. - Но я тешил себя надеждой,
что придумал нечто исключительно хитрое.
- Что же это такое? Черт возьми, я никогда не сомневался в ваших та-
лантах!
- Вы помните те времена, когда Мустон был еще тощим?
- Конечно; это было тогда, когда он был Мушкетоном.
- А когда он начал толстеть?
- Нет, этого я не мог бы сказать. Прошу извинения, мой милый Мустон.
- О, вам нечего просить извинения, - любезно ответил Мустон, - вы бы-
ли в Париже, а мы... мы в Пьерфоне.
- Так вот, дорогой Портос, - итак, с известного времени Мустон начал
толстеть. Ведь вы хотели сказать именно это, не так ли?
- Конечно. И я был этим очень обрадован.
- Черт! Готов вам верить.
- Понимаете ли, - продолжал Портос, - ведь это освобождало меня от
хлопот.
- Нет, все еще не понимаю, друг мой. Но если вы мне объясните...
- Сейчас, сейчас... Прежде всего, как вы сказали, это потеря времени,
когда даешь снимать с себя мерку, хотя бы раз в две недели. Потом можешь
оказаться в дороге, а когда хочешь всегда иметь семь новых костюмов...
Наконец, я терпеть не могу давать с себя снимать мерку. Либо я дворянин,
либо не дворянин, черт возьми. Дать себя измерять какому-нибудь прохо-
димцу, который изучает тебя с головы до пят, - это унизительно в высшей
степени. Этот народ находит вас слишком выпуклым тут, слишком вдавленным
здесь, он знает все ваши достоинства и недостатки. Знаете, когда выхо-
дишь из рук портного, чувствуешь себя похожим на крепость, только что
досконально изученную шпионом.
- Воистину, Портос, ваши мысли чрезвычайно своеобразны.
- Но вы понимаете, что, будучи инженером...
- И к тому же укрепившим Бель-Иль...
- Так вот, мне пришла в голову мысль, и она, конечно, была бы весьма
хороша, если бы не небрежность Мустона.
ДаАртаньян бросил взгляд на Мустона, который ответил на него легким
движением тела, как бы желая сказать: "Вы сами увидите, виноват ли я в
том, что случилось".
- Итак, я очень обрадовался, - продолжал Портос, - увидев, что Мустон
начал толстеть; больше того, чем только мог, я помогал ему нагуливать
жир. Я кормил его особо питательной пищей, надеясь, что он сравняется со
мной в объеме и тогда я смогу заставить его иметь дело с портными и тем
самым избавлю себя от снятия мерок и прочих скучных вещей.
- А! - вскричал ДаАртаньян. - Теперь я наконец понимаю... Это спасло
бы вас от потери времени и унижений.
- Черт подери! Судите же сами о моей радости, когда после полутора
лет отменного и искусно подобранного питания - ибо я взял на себя труд
самолично кормить Мустона - этот бездельник...
- Ах, сударь, я и сам немало способствовал этому, - скромно вставил
Мустон.
- Это верно. Так вот, судите о моей радости, когда в одно прекрасное
утро я обнаружил, что Мустону пришлось повернуться боком, как поворачи-
вался я сам, чтобы протиснуться сквозь потайную дверь, которую эти чер-
товы архитекторы устроили у меня в Пьерфоне в комнате покойной госпожи
дю Валлон. Да, кстати, об этой двери, друг мой; хочу задать вам вопрос,
вам, знающему решительно все на свете: какого черта эти плуты архитекто-
ры, которым полагается иметь подобающий глазомер, придумали двери, год-
ные только для тощих?
- Эти двери, - сказал в ответ д'Артаньян, - предназначены для возлюб-
ленных, а возлюбленные по большей части сложения хрупкого и изящного.



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 [ 332 ] 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442
ВХОД
Логин:
Пароль:
регистрация
забыли пароль?

 

ВЫБОР ЧИТАТЕЛЯ

главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА
Copyright © 2004 - 2024г.
Библиотека "ВсеКниги". При использовании материалов - ссылка обязательна.