состоянии ему эту информацию дать.
Ребенок не похож на Энн, Энн не похожа на тебя, а ты не похож на на
меня... Ребенок - это птенец человека?
по форме. Человек не форма. Человек - это вникновение. Я правильно говорю?
Что такое человек? Ощипанное двуногое существо? Образ и подобие Бога? Или
печальный результат "выживания сильнейших", рождающихся лишь для того,
чтобы выплатить налоги и умереть? Марсиане, по-видимому, победили смерть,
у них нет денег, собственности, стало быть, и налогов они не платят.
влияет на качество вина. Человека можно даже вылить из его бутылки, как
того беднягу, которого русские "спасли", поместив его мозг в стеклянную
банку и опутав ее проводами, как телефонную станцию. Здорово они пошутили!
Интересно, тот парень оценил их юмор?
животных? Можно ли удивить достижениями техники народ, владеющий тайной
левитации? Кому марсиане присудят первый приз: Асуанской плотине или
коралловому атоллу? Напереть на сознание? А кто докажет, что синие киты
или секвойи не имеют сознания и не умеют сочинять стихи?
чудеса изобретательности, выдумывая способы убийства, порабощения,
закабаления и отравления жизни себе подобных. Человек - это злобная
насмешка над самим собой".
Джабл.
что это не страшно. Я пытался научиться. - Майк запрокинул голову и издал
звук, похожий на скрипучий кашель.
смеяться, значит, я не человек.
если будешь просто копировать других. Ты засмеешься, я тебе обещаю.
Поживешь с нами, посмотришь, какие мы смешные, - и засмеешься.
засмеется, когда поймет, что мы такое.
женщиной самому себе на беду. Ты когда-нибудь поймешь это во всей полноте
и засмеешься, потому что человек - это животное, которое смеется над
собой. Вполне возможно, что твои марсианские друзья тоже люди в этом
смысле слова.
смущения он не испытывал давно - с того дня, когда отец - непоправимо
поздно - стал объяснять ему, как живут и рождаются птицы, пчелы, цветы. Но
Человек с Марса не уходил.
мир, а у меня не было слов, потому что я неправильно понял тебя. Я не
знал, что это вопрос. Я искал слово.
религии. Я сказал, что сам не пойму всей глубины того, что принято
обозначать словом "Бог".
понимаешь, Энн понимает, я понимаю, трава под ногами понимает и радуется.
У меня не было слова. Теперь оно есть. Это слово - "Бог".
Забудь все, что я сказал. Завтра начнем сначала.
вникать. Энн есть Бог, я есть Бог. Счастливая трава - тоже Бог. Джилл
понимает красоту - Джилл тоже Бог. Все, что умеет думать и творить, - он
защебетал что-то по-марсиански и улыбнулся.
Тут Джабл взглянул на небо. - О, Господи! Генеральный Штаб и вся
королевская рать! Энн, настрой сигнализатор на сигнал "человек погиб" и
держи палец на кнопке. Может, они не сюда.
глубину. И сиди тихо, не выходи, пока за тобой не придет Джилл.
старательно вытягивая ноги.
тоже! Я хочу, чтобы было непонятно, сколько человек плавает в бассейне.
Доркас! Выйди на берег и опять нырни! Энн!.. Нет, у тебя сигнализатор.
сигнала?
хочу заранее паниковать. - Он приставил ладонь козырьком ко лбу. - Одна
собралась садиться. Здоровенная, как экскаватор. Черт побери, я думал, они
начнут с переговоров.
тем временем кружила над усадьбой на малой высоте. Машины были большие,
рассчитанные на отделение солдат. На бортах можно было различить знаки
Федерации - стилизованные изображения Земли.
кнопке. Приземлилась первая машина, ее борт открылся, и Джабл,
воинственный, как петух, бросился навстречу непрошенным гостям. Из машины
вышел человек.
прочь из сада, в поле! Энн!
Уберите ваш металлолом с моих цветов. А потом я возбужу против вас дело. -
Тут Джабл взглянул на человека и узнал его. - Так это вы! Хейнрик, вы
родились дураком или вас в детстве плохо учили? И когда этот шакал в форме
научится летать?
Хейнрик. - Затем...
ущерба, и вы до конца жизни не расплатитесь!
тот идиот с лошадиными зубами наступил на "Элизабет Хьюит"!
поднимите машину в воздух и выведите ее из сада. - Он вновь обратился к
Харшоу: - Вы удовлетворены?
удостоверение личности, покажите его Беспристрастному Свидетелю. Громко и
четко назовите ваше имя, звание, организацию, в которой служите, и ваш
табельный номер.
откажетесь действовать по закону! Я не знаю, кто вы. Вы похожи на чучело,
которое я видел по видеотелефону, но я не обязан вас узнавать. Вы должны
назвать себя, по форме, указанной во Всемирном Кодексе, параграф 1602,
часть II. И только тогда вы можете предъявить ордер. Это касается и
остальных обезьян, в том числе и того питекантропа, который управляет
колымагой.
Соблюдайте закон, сэр! Вы пришли в мой дом, утверждая, что вы полицейские
и имеете право на вторжение. А я утверждаю, что вы - нарушители порядка, и
вы должны доказать мне обратное. В противном случае я имею право применить