Норри? Впрочем, это тоже к черту.
больше никого, о ком бы я знала это наверняка.
оторвалась часть панели, отчего остальное стало вращаться быстрее? Это не-
приятно отвлекало, и я повернулся так, чтобы не видеть.
счастливы. Жизнь, когда в ней есть ты, это потрясающая штука.
снова обняла меня. Р-костюм впился мне в шею, наушник с этой стороны
царапал ухо, ее сильные руки танцовщицы разбудили ад в моей больной
спине, но я не жаловался. Пока ее хватка неожиданно не стала еще сильнее.
за черт - что?
оглушенные.
невозможно огромное, с такими искаженными близким расстоянием
пропорциями, что нам потребовалось несколько секунд, чтобы распознать,
идентифицировать это как космический корабль. Моей первой мыслью было,
что к нам заплыл в гости кит.
нос корабля. И ниже: "Космическая Команда Объединенных Наций".
трубку. "Никаких регулярных трасс", - сказал я бессмысленно и включил
радио.
сильнее, что я сразу понял: говорят не в микрофон, а обращаются к кому-то
в
той же комнате. Я помню каждый слог.
присоединился к нему. Мы с Норри слушали смех, не в силах заговорить.
не суметь замолчать.
забраться, чтобы побыть немного наедине со своей женой?
знакомый голос взревел:
произнесла Норри, - мы, так и быть, зайдем к вам выпить пива.
сын.
двигатели заглохли. Билл Кокс встретил нас в шлюзе с тремя порциями пива.
услышан.
команда откровенно глазели на нас с Норри. При первом глотке я,
естественно, решил, что они потрясены тем, что кто-то оказался настолько
глуп, чтобы при аварии выключить радио. Ну, я же не думал о смерти как об
аварии. Но при втором глотке я заметил некоторую специфическую
особенность в том, как они глазели. За одним-двумя исключениями женщины
из команды разглядывали меня, а мужчины - Норри. Я не вполне забыл, во
что мы были одеты под р-костюмами. Там просто нечего было забывать. Мы
были прилично прикрыты из гигиенических соображений, но только-только.
помещении военного корабля.
внимание. Или, возможно, он понял, что в данной ситуации единственное,
что можно сделать практического, так это ее проигнорировать.
упомянуть про наше воскрешение. Что, с моей точки зрения, самая су-
щественная часть. Спасибо, Билл.
слегка забегали. На Земле или при ускорении они бы забегали из стороны в
сторону. В невесомости рефлексы действуют несколько иначе, к тому же его
"вертикальное" положение не совпадало с моим. Так что его зрачки описали
двойные круги, возможно сантиметр в диаметре, и вернулись к нам.
вопросы были секретной информацией. Нужно подождать. Хмм.
найти безобидный ответ.
то, что ему показалось, и его усмешка вернулась.
каюту.
настоящему военному кораблю. И снова я был слишком занят, чтобы
обращать на него внимание. Неужели Билл действительно ожидает, что его
команда поверит, будто он всего лишь подобрал парочку автостопщиков?
то ни было, я пытался раскачать Билла на ответ. Но в военных кораблях
Космической Команды воздушное давление так низко, что звук расходится
плохо. Он пренебрегал моими вопросами - а насколько выразительны
подошвы ботинок человека?
спиной к стенке, повис лицом к нам в полностью расслабленной
"сгорбленной позе космонавта" и бросил нам пару странных
приспособлений. Я осмотрел штуковину, которая досталась мне. Она
напоминала наручные часы с приделанным к ним миниатюрным феном для
сушки волос. Затем он бросил нам пару сигарет. Я поймал их. Приоритеты
масс в военных кораблях отличаются от приоритетов в проектах, которые по
существу представляют собой роскошь, как наш проект или операция
Скайфэк. Воздушная система "Чемпиона" была примитивной, не только с
низким давлением, но и неэффективная. Наручные приспособления были со-
вмещенными очистителями воздуха и пепельницами. Я застегнул свою
штуковину на запястье и зажег сигарету.
наоборот.
липучками к стене. Но Биллу удалось обозначить поклон. Норри ответила ему
тем, что мы называем реверансом в невесомости - движение, на разработку
которого мы однажды потратили день, исходя из теоретических сооб-
ражений, что когда-нибудь нам может понадобиться кланяться живой
публике. Реверанс в невесомости невозможно описать, но посмотреть на это
стоит. Это настолько же сексуально, насколько изящно и вежливо.
вы выпустили, и... ну, это легко истолковать неправильно, но вы - ее
сестра.
после этого.
настоящему осознал, что люблю Норри. Мое подсознание сообщает мне
только то, что я по его мнению должен знать.
заметил, что он спешит. - Я бы очень хотел поболтать, но не могу.
ответов, - сказал я. - Что за черт привел вас к нам как раз в тот момент,