отчетливо слышалась плохо скрытая ненависть.
Во всяком случае, меня он крепко взял на крючок!
его мало волновала. Но важен прецедент. "Сегодня - ты, а завтра - я..."
Каждая победа укрепляет позиции врага. Значит, надо ему всячески мешать.
посольствах, - продолжал Степашкин. - Помнишь генерала Верлинова?
министерства! Только наши его переиграли. Потому он и пытался скрыться.
Собаке и смерть собачья.
бетонными плитами.
приговор! Пусть наш друг потеряет свои козыри!
случалось - после вербовки в Москве. Он считал себя порядочным человеком,
джентльменом, даже псевдоним выбрал соответствующий. Правда, это было тогда,
когда сознательно и добровольно пошел на сотрудничество с американской
разведкой. Подписывая вынужденное обязательство работать на КГБ, он
предоставил Верлинову право дать ему конспиративное прозвище. Потому что
понимал: становясь "двойным" агентом, он делает первый шаг по скользкому
пути, очень часто ведущему прямиком к могиле. И безвозвратно утрачивает
достоинство джентльмена. Верлинов присвоил ему псевдоним "Орел" - агенты
любили громкие, благородные, значительные прозвища, компенсирующие те
моральные издержки, которые неизбежны при оперативной работе.
аккуратно пытался сбросить умело накинутое ярмо. Такое случалось нечасто, но
ему удалось вернуться в ипостась Джентльмена. Во многом удачу обеспечила
терпимость курирующего офицера; Верлинов не поставил вопроса о принятии к
ускользающему Орлу так называемых "острых мер".
чувством и долгом. Долг предписывал раскрыть Роберту Смиту настоящее имя
Джеймса Кордэйла, но чувство благодарности Верлинову этому препятствовало.
Христофор помнил овладевший им ужас при реальной угрозе пятнадцатилетнего
срока в страшной русской тюрьме. И хотя Верлинов выручил его по служебной
надобности, Орел рассматривал бывшего куратора как своего друга-спасителя. В
этом состояла беда Христофора: агент не должен поддаваться чувствам, ему
категорически противопоказана сентиментальность. Конечно, в данном случае
играла свою роль и подписка гражданина Григориадиса о сотрудничестве с КГБ,
хранящаяся в далеких московских архивах, и пятьсот тысяч долларов, которыми
гость расплатился за предоставленное убежище, но Джентльмен искренне верил,
что движет им исключительно благодарность.
доски пирса пахли морскими водорослями, голодные чайки кружили у дальнего
причала над мачтами "Марии", молодой англичанин фотографировал "полароидом"
тоненькую подружку с развевающимися по ветру волосами. В небольшой таверне
на набережной все столики пустовали, хозяин обрадованно рванулся навстречу,
но вынужден был скрыть разочарование: Христофор заказал лишь чашечку кофе.
копченых мидий, но перед встречей с Циклопом он немного нервничал, да и
невесть откуда взявшиеся в "мертвый" сезон туристы настораживали...
в Москве поселил где-то глубоко в лабиринтах души постоянный страх. С тех
пор он избегал рискованных ситуаций и с нетерпением ждал момента, когда
можно будет выйти из игры. Появление гостя из прошлого, давнего друга-врага,
лишь обострило затаенное чувство. Христофор тяжело вздохнул. Он поможет ему.
И пусть уходит. Услуга за услугу - и они квиты.
маленькую чашечку, сделал глоток и незаметно осмотрелся. Вроде бы все
спокойно. Только эти туристы... Но, похоже, они заняты лишь друг другом. И
находятся слишком далеко для аудиоконтроля. Хозяин? Ведет себя совершенно
спокойно, деловито насыпает в жаровню древесные угли. К тому же таверна
выбрана совершенно произвольно из полутора десятков точно таких же... Нет,
здесь все чисто.
встретились. Джентльмен кивнул. Громадный детина замедлил шаг и остановился,
будто внезапно почувствовал желание чего-нибудь съесть или выпить. Когда он
шагнул ко входу, это выглядело вполне мотивированно.
на жалобно скрипнувшую табуретку напротив Христофора. Голос соответствовал
его облику. Крупная голова, массивное тело, мощные руки. Резкие черты будто
вытесанного топором лица, мутноватый взгляд красных глаз - наглядного
подтверждения сотен глубоководных погружений, кессонной болезни, кислородных
голоданий. Чуть выше переносицы круглый шрам - след невовремя сработавшего
капсюля-детонатора.
три года, десять лет службы в военно-морских силах США, специальность -
подводные взрывные работы, - словно на мониторе компьютера вы-светились в
памяти Христофора анкетные данные собеседника. - Привлекался к выполнению
специальных заданий ЦРУ..."
оглянулся. Он бы до сих пор продолжал служить во флоте, но в девяносто
первом году "Коза ностра" попыталась привлечь земляка к транспортировке
наркотиков. Циклоп отказался и должен был умереть, но не захотел, поэтому
умерли два человека из Синдиката, а он бежал из страны и укрылся в Греции,
ежедневно и ежечасно ожидая приветствия на родном языке, за кото-рым
последует выстрел в лицо. Организация не прощает пролитой крови своих членов
и никогда не перестает искать отступников.
Очень хорошо оплачиваемую работу.
Греции, он крайне неохотно выполнял задания, почти всегда связанные с
возможностью "засветиться". Но полностью разрывать отношения с "Фирмой"
опасался, ибо это резко повышало вероятность услышать роковое приветствие.
Григориадис знал, что он хочет скопить денег и обрубить все концы к прошлой
жизни, скрывшись не только от убийц "Коза ностры", но и от правительственной
разведки.
продолжал Христофор. - Потому что работать придется под водой...
пахнущими мидиями и бутылку вина. Циклоп жадно выпил первый стакан.
проводил оперативный поиск. Он дождался подходящего момента:
воспользовавшись отсутствием хозяина, обслуга отмечала день рождения Ореста.
Сидя на веранде, Верлинов слушал, как внизу на кухне звенели бутылки,
звучали Тосты, потом голоса сделались громче, а речи бессвязнее, затем
начались песни...
котором он обычно совершал пробежки, идеально подходил для предстоящей
операции, черную вязаную шапочку можно было в случае необходимости натянуть
на лицо: в нижнем, подвернутом крае он прорезал отверстия для глаз. Побежав,
как всегда, по знакомым тропинкам, Верлинов достал из тайника нож, веревку,
фонарь и отмычки, после чего изменил маршрут и крадучись вернулся к причалу.
уходящим в море, сюда затаскивали катер и шлюпку, здесь же хранились
запасные паруса "Марии". Интуиция подсказывала Верлинову: если его
подозрения верны, то именно здесь находится то, что он ищет.
вставил в него отмычки, нажал раз, другой, третий... Механизм не поддавался.
Подобная работа требует постоянных практических навыков, а Верлинов
тренировался последний раз более тридцати лет назад. Чертыхаясь, он менял
угол ввода и взаимное расположение сталистых проволочек, искал нужное
положение концевых крючков... Бешено колотилось сердце, тяжесть в затылке
свидетельствовала о повысившемся давлении. В любой момент кто-то из сторожей
мог спуститься к берегу, к тому же человек, возившийся у запертой двери,
обязательно привлекает внимание каждой проходящей по морю посудины. Такие
авантюры по плечу молодым разведчикам - лейтенантам, старлеям, капитанам...
А если человеку за пятьдесят и последние десятилетия он занимался
руководящей кабинетной работой, то никому и в голову не придет выпускать его
в "поле".
вернуться на виллу, сохранив безопасное до поры положение гостя. Но Верлинов
знал: в самых безвыходных ситуациях надо бороться до конца. И хотя бы на
один ход опережать предполагаемого противника. Он с силой прижал проволочки,
резко повернул... Ничего. Нежно зажал отмычки в пальцах и по миллиметру