Чтение 35–й страницы книги ~Вестники времен~

щекам и подбородку, он обнаружил гладкую кожу с небольшими колючими островками
оставшихся волосинок. Можно было, конечно, еще помучиться, но... было бы ради чего
стараться! И так сойдет.
¬ Да все хорошо, ¬ засмеялся сэр Мишель, ¬ я пошутил. Дочери вилланов будут
гроздьями вешаться тебе на шею. ¬ И, видя, что Гунтер готов съездить ему по уху,
поспешно добавил: ¬ Самое главное-то я не показал...
¬ Нет, почему же, ¬ язвительно буркнул Гунтер. ¬ А Сванхильд?
¬ Будет тебе, ¬ примирительно сказал сэр Мишель. ¬ Сглупил я, признаю...
Пойдем в конюшню, посмотрим на лошадей. У нас есть даже несколько арабских ¬
папенька из Палестины привез пару. Эти двое, конечно, давно умерли, зато жеребят
народить успели. Такие красавцы!
Тут рыцарь осекся, привстал и наклонил голову, прислушиваясь. Его кто-то звал.
¬ Сударь, где вы? ¬ Разумеется, это была Сванхильд. ¬ Вас папенька видеть
желают!
¬ Папенька... ¬ вздохнул Мишель. ¬ Воображаю, что ему бейлиф наговорил! Все
равно идти придется, не прятаться же на чердаке...
¬ Не убьют они тебя, ¬ уверенно сказал Гунтер. ¬ На мой взгляд, ты не натворил
ничего страшного.
¬ Для светских властей ¬ да. А если сэру Аллейну жаловался аббат монастыря,
могут привлечь к духовному суду. ¬ Норманн даже побледнел немного. ¬ Такую
епитимью в обители наложат, что проще будет удавиться! Ладно, бросай свой кинжал и
пошли наверх, в дом. В конце концов, ты теперь оруженосец и имеешь право меня
сопровождать.
LБоишься? ¬ чуть злорадно подумал Гунтер. ¬ Хочешь чувствовать рядом мою
твердую руку? Надо бы тебя предупредить, что в случае допроса с пристрастием я буду
все отрицать...v
И они двинулись к дверям жилых покоев замка.
ИСТОРИЯ ПЕРВАЯ, ЧАСТЬ ВТОРАЯ
ВЕСЕЛАЯ СТРАНА АНГЛИЯ
Вне Римской Церкви нет христианства!
Св. Киприан Карфагенский.

Что есть Римская Церковь?.. Блудница Вавилонская!
Мартин Лютер, еретик.

Угрюмо плещется прибой
О берег Англии родной.
Цвел наш зеленый отчий край
Един в деснице короля,
И мы не торопились в рай ¬
Была нам в радость и земля.
Но Веры долг позвал в поход,
И вот давно без короля
Едва живет и не цветет
Покинутая им земля.
Угрюмо плещется прибой
О берег Англии родной.
И где тот безмятежный день,
Когда, хоть дождик шел с утра,
Монаршию восславив сень,
Любой батрак кричал LУра!v?
Где блеск и слава дней былых?
Где цвет анжуйского двора? ¬
В песках безвестных и чужих
Прошла побед его пора.
Угрюмо плещется прибой
О берег Англии родной.
Теперь унылый временщик
Воссел на королевский трон.
Какой он принц? Какой он Джон?
Немало добрых Джонов здесь,
Что чтут порядок и закон,
И знают цену слова Lчестьv,
И не позорят древний трон.
Угрюмо плещется прибой
О берег Англии родной.
Пускай они как пенс просты,
Их не купить за золотой.
Холуйской крови голубой
Не перекрасить их полей.
Они за тем пойдут на бой,
Кто дал им радость лучших дней,
Кого в короне золотой
Однажды возвратит прибой
На берег Англии родной...
ГЛАВА СЕДЬМАЯ. ПЕСНЯ НА ПОЛЯНЕ
Настежь открывшаяся дверь в отцовские покои едва не зашибла чудом успевшего
отскочить в сторону сэра Мишеля, когда они с Гунтером поднялись на второй этаж и
подошли к высоким двойным створкам.
¬ Ты звал нас? ¬ спросил рыцарь, просунув голову в проем и подтягивая за рукав
Гунтера, державшегося позади.
¬ Входите.
Зал, принадлежащий барону Александру, был столь же прост и строг, как и
трапезная. Те же полуистлевшие гобелены, прикрывавшие холодные каменные стены,
скрадывая их мрачность. Те же незамысловатые предметы обстановки ¬ несколько
кресел без подлокотников с высокими спинками и немудреной резьбой. Посреди зала ¬
огромный тяжелый стол, на котором в беспорядке лежали скрученные пергаментные
свитки, гусиные перья, стоял кувшин, очевидно, с вином, и два высоких серебряных кубка.
В очаге шумно трещали хорошо высушенные березовые поленья, а воздух был пропитан
неизменным запахом дыма, пыли и сырости.
За столом сидел барон Александр, задумчиво глядя на свой пустой кубок и
медленно покручивая в пальцах его тонкую подставку. Бейлиф, откинувшись на спинку
кресла и скрестив на груди руки, смотрел на остановившихся возле дверей молодого
Фармера и его оруженосца.
Свет в зал проникал через узкие окна, выходившие во двор, да огонь в камине
слегка подсвечивал шафранными отблесками стены и деревянный пол, посыпанный
сеном. Солнце поднялось уже высоко, и прозрачно-золотые лучи не светили прямо в
узкие окна, отчего в зале царил мягкий полумрак.
¬ Ну, что встали, ровно чужие? ¬ сказал барон Александр. ¬ Будет смирных
овечек из себя строить. Жак, принеси еще два бокала и кувшин с вином. Да и закуска, ви-
дишь, кончилась. Садись, Мишель. ¬ Барон Александр указал на стул напротив себя. ¬
И ты, Джонни.
Господин бейлиф не был слишком грозен ¬ старый рыцарь даже благожелательно
улыбнулся Мишелю. Незаметно было, что он приехал специально для того, чтобы
обрушить на молодого Фармера карающий меч правосудия.
¬ Кстати, ¬ барон опять повернулся к сыну, ¬ твой слуга Жак, вернувшись,
рассказал мне обо всем, что ты успел натворить за последние два месяца. И про
монастырь Святой Троицы...
Он замолчал, и сэр Мишель ощутил легкий холодок, поднимающийся с низу живота
под самое горло. Ну вот, сейчас начнется... И сэр Аллейн ко всему прочему тут... Беда!
¬ Но сейчас мы об этом говорить не станем, есть дела поважнее, ¬ продолжил
барон Александр, ¬ Прошу вас, сэр Аллейн. ¬ Барон де Фармер обернулся к бейлифу, и
тот, пригладив седоватые волосы, заговорил:
¬ Насколько я понял, ты, Мишель де Фармер, решил остепениться, перестать
вести недостойный благородного рыцаря образ бытия и даже завел себе оруженосца. ¬
При этих словах сэр Аллейн посмотрел на Гунтера, слегка кивнул. Германец ответил ему
более глубоким поклоном и чуть привстал с кресла, чувствуя себя не совсем уютно.
Однако бейлиф, не заметив его смущения, продолжал говорить: ¬ Думаю, молодой
человек ¬ простите, не знаю еще вашего имени, ¬ вы несколько необдуманно
поступили, согласившись сопутствовать молодому сэру рыцарю... Впрочем, время
покажет. Так как вас зовут?
¬ Гунтер фон Райхерт, ¬ четко выговорил Гунтер. ¬ Сэр Мишель называет меня
Джонни. ¬ И подумал, что его непременно сочтут полнейшим идиотом. При чем тут
Джонни? Все-таки это английское имя... И вдобавок от него за милю тянет неистребимым
плебейством.
¬ Фон Райхерт? ¬ повторил бейлиф. ¬ Так вы, выходит, из Германии?
¬ Да, сэр, ¬ кивнул Гунтер.
¬ Как же вы оказались в Нормандии, королевстве Английском? LВот пристал!v
¬ Так получилось, ¬ ляпнул первый пришедший на ум ответ Гунтер.
Сэр Аллейн понимающе покачал головой ¬ одного поля ягоды, что рыцарь, что
оруженосец. В трактире, не иначе, познакомились, а во Францию германец попал
примерно такими же путями, что и Мишель в монастырь Святой Троицы. Бейлифу было
отлично известно про пропитое оружие, подбитый глаз отца приора и про изгаженный
колодец...
¬ Что ж, шевалье де Фармер и господин фон Райхерт, ¬ произнес бейлиф. ¬ Я
приехал сюда по делу, способному заинтересовать вас. В графстве творятся беззакония,
которые необходимо немедленно пресечь. Мне требуются люди, не состоящие на
государственной службе, непременно дворяне. Если вы желаете послужить королю, то я
буду ждать вас послезавтра к утру в Аржантане, в городском замке. Вы представитесь
страже, которая будет заранее предупреждена, и вас немедленно пропустят. Согласны?
¬ Сэр Аллейн, я бы хотел знать, в чем именно будет состоять наша служба и о
каких беспорядках идет речь, ¬ сказал сэр Мишель.
¬ Разрешите мне, дорогой Фармер, воздержаться покамест от разъяснений. Скажу
только, что вам, возможно, будет поручена поимка серьезного злоумышленника, гро-
зящего бедой всему королевству.
Наступила изумленная тишина. Сэр Мишель нерешительно поерзал на сидении, а
потом тихо спросил:
¬ И вы хотите поручить это дело мне, то есть нам с Джонни?
¬ Да, и вам в числе прочих, ¬ коротко ответил бей-лиф. ¬ Так что, ждать мне вас
послезавтра утром в Аржантане?