Чтение 35–й страницы книги ~Затерянные в океане~

сколько душе угодно!

-- А крючки для акул, масса Брас? Где мы их достанем на "Катамаране"?

-- Да ты, братец, не беспокойся,--уверенно сказал матрос. -- Ну и черт
с ними, с крючками! Взгляни, вон там есть нечто поважнее твоих крючков.
Акулы сейчас смирнехонькие, словно черепаха, если перевернешь ее на спину.
Они всегда такие, как соберутся около мертвого кашалота... Видишь вон те
штуки, что торчат в боку у кита? Да если я с ними не добуду парочку, другую
акул, скажешь, что я в жизнь свою гарпуна в руки не брал! Бросай свою кухню,
Снежок, живо! Иди помогай! Вот поймаем и разделаем несколько акул, тогда
сможешь опять за дело приниматься. Закатим такую стряпню, что чертям тошно
станет! А сейчас скорей, дружище, поторапливайся!

С этими словами Бен стал карабкаться на тушу.

Снежок понял, что его старый приятель задумал разумное дело. Он отложил
кусок рыбы, который держал над огнем, и последовал за матросом на крутой бок
кашалота.

Глава LXII. ОПАСНОЕ РАВНОВЕСИЕ

Бен захватил топор и, подойдя к одному из гарпунов, все еще торчащих в
туловище кита, стал вырезать его.

В несколько минут он вырубил целую полость вокруг гарпуна и все
углублял ее, до тех пор пока почти не обнажилось зазубренное острие.

Тут Снежок в нетерпении ухватился за крепкую деревянную рукоять и,
дернув со всей своей геркулесовой силой, вырвал гарпун, застрявший в мягком
жировом пласте.

К несчастью, стремясь высвободить гарпун, Снежок не рассчитал своих
усилий.

После нескольких безуспешных попыток неожиданно для него гарпун легко
поддался. Размахнувшись слишком сильно, негр потерял равновесие и
поскользнулся. Осклизлая кожа кашалота словно убежала у него из-под ног, и
он покатился вниз с таким шумом, будто шлепнулся на подтаявший лед.

Как ни досадна казалась неудача, все-таки это было еще не самое худшее.
Разве падение так напугало негра, что он в страшнейшей тревоге громко
закричал? И недаром -- ему грозила сейчас куда более страшная опасность.

Туша лежала так, что вокруг гарпуна на боку у кита оставалось большое
пространство -- крутой наклон, заканчивающийся обрывом прямо к воде.
Огромный бок кашалота, сочащийся маслянистой жидкостью, лоснился, как
зеркало. С этой кручи и упал Снежок.

Падение было так стремительно, что негр не мог ни остаться лежать там,
где поскользнулся, ни встать на ноги: он по инерции покатился в воду.

Силы небесные, что-то будет с ним теперь?! Там, внизу, уже поджидали
десятки акул: разинув голодные пасти, они глядели на него горящими алчностью
глазами. Заметив, что на кита взобрались два человека и один из них работает
топором, все акулы бросились на эту сторону, решив, что начинается разделка
туши.

Ничтожная случайность спасла Снежка от страшной участи -- иначе
чудовища сожрали бы его живьем. Падая, он крепко ухватился за гарпун;
выпусти он его из рук -- пришлось бы негру проститься с жизнью.

К счастью, у него достало присутствия духа крепко цепляться за гарпун;
а возможно, он проделал это машинально. Как бы то ни было -- гарпун он
удержал. Посчастливилось ему также, что катился он не в сторону, где плавали
буи, а в противоположную.

И то и другое оказалось для него спасением.

На полпути к воде падение внезапно задержалось, или, вернее,
замедлилось, опять-таки только благодаря счастливой случайности: натянулся
линь, привязанный к рукоятке гарпуна. Скатываясь, негр размотал канат с
одной стороны до самого конца; другой конец оставался прикрепленным к бую,
плававшему на воде по другую сторону китовой туши.

Но как ни велика была тяжесть буя, который, волочась по воде, служил
противовесом падавшему негру, все же ее было недостаточно, чтобы удержать
могучее тело Снежка. Правда, он стал катиться медленнее, но в конце концов
все-таки упал бы в море и тотчас же очутился бы в желудках у акул. Но тут к
нему подоспел на выручку Бен Брас. И как раз вовремя!

В ту минуту, когда Снежок уже почти касался пятками воды -- до нее
оставалось не более шести дюймов, -- матрос успел ухватиться за линь и
остановить падение.

Но только это и смог Бен Брас! Вскоре обнаружилось, что он не может
втащить негра наверх. Сил его хватило ровно настолько, чтобы с помощью
тяжелого буя удерживать кока на весу, когда удалось приостановить падение.
Снежок повис между жизнью и смертью, цепляясь за скользкую кожу кашалота
буквально зубами и ногтями.

Негр понимал, что положение его опасное, более того: почти безнадежное!
Снизу ясно доносился шум -- это плавали в воде акулы. Негр тревожно глянул
туда--и замер в испуге: он увидел острия черных треугольных плавников и
огромный светящиеся глаза, зловеще вращающиеся в глубоких глазницах. При
этом зрелище дрогнуло бы самое стойкое сердце. И Снежок ужаснулся до глубины
души.

-- Держите, масса Бен! -- невольно вскричал он. -- Держите крепче, бога
ради! Ни чуточки ниже, не то проклятые бестии слопают меня с потрохами!..
Ради всех святых, покрепче!

Но излишня была эта страстная мольба. И без того Бен напрягал все свои
силы, удерживая канат. Сильнее тянуть он не мог: не смел даже переменить
позу, чуть сдвинуть руку. Малейшее движение грозило гибелью его чернокожему
другу.

Стоило только линю ослабнуть, опуститься чуть ниже -- и Снежок
останется безногим калекой; ведь и так уже его пятки болтаются в нескольких
дюймах от поверхности воды, чуть ли не у самых акульих морд.

Быть может, за весь свой богатый приключениями жизненный путь негр не
висел так низко над бездной. Достаточно ничтожной случайности, чтобы
нарушить равновесие,--и он неминуемо попадет в лапы смерти!

Вряд ли можно усомниться в том, чем кончилось бы это трагическое
происшествие, если бы матрос и кок были предоставлены только самим себе. С
каждым мгновением истощались силы матроса, а тело негра становилось все
тяжелее: слабея, он уже с трудом цеплялся за скользкую кожу кита.

Помощи, казалось, ждать было неоткуда -- конец очевиден... Снежку
придется, выражаясь фигурально, "отправиться к праотцам".

Но час негра еще не пробил. И это он понял, когда вдруг чьи-то
юношеские, но сильные руки ухватились рядом с ним за линь. То были руки
"малыша Вильма".

С самого момента, когда Снежок поскользнулся и упал, юнга понял всю
опасность, грозившую его другу, и, стремительно вскарабкавшись наверх по
плавнику кита, поспешил на помощь Бену.

Схватись он за линь секундой позже -- все было бы кончено.

Но он подоспел вовремя -- висевший над бездной Снежок был спасен.
Матрос и Вильям общими усилиями медленно, но верно тащили негра вверх по
скользкому наклону и опустили на широкую горизонтальную "площадку" у самой
вершины этой горы из костей и жира.

Глава LXIII. УМЕЛО БРОШЕННЫЙ ГАРПУН

Прошло некоторое время, пока Снежок перевел дух и к нему вернулось
обычное спокойствие. Матрос также совершенно задохнулся. И они долго не
могли приступить к выполнению плана, который привел их на спину кита.

Едва Снежок оправился настолько, что смог заговорить, он горячо
поблагодарил сначала Бена, который спас его от гибели, более страшной, чем
смерть в волнах океана, а потом и Вильяма.

Но Бен глядел не на старого друга, спасенного от смерти, а на молодого,
который помог избавить Снежка от нее.

Он смотрел на юношу глазами, в которых читалась живейшая радость.

Проворство и отвага, которые обнаружил его любимец во время этого
происшествия, несказанно радовали Бена Браса.

Пожалуй, не один сверстник Вильяма или даже постарше его, вместо того
чтобы, подобно нашему юнге, поспешить на помощь, остался бы на плоту,
остолбенев от испуга, или же, в лучшем случае, из сочувствия поднял бы
бесполезный крик, разразился воплями... Так думал Бен Брас.

Опасаясь испортить Вильяма высказанной вслух похвалой, Бен промолчал.

Но по выражению его взгляда, обращенного на юношу, видно было, что
сердце честного моряка полно гордости и любви к юнге, к которому он давно
уже питал почти отеческую привязанность.

Коротко поздравив друг друга с благополучным избавлением, как это
обычно делается после пережитой опасности, все трое снова принялись за столь
неожиданно прерванные занятия.

Вильям заменил Снежка, занимавшегося нехитрой стряпней, которую тому
пришлось внезапно оставить по приказу "капитана".

Юнга вернулся на плот, будто бы заняться поджариванием рыбы. На самом
деле ему больше всего хотелось успокоить Лали, которая все еще тревожилась,
не зная толком, чем кончилось происшествие.

Бен отдышался и, как только пришел в себя, сразу же принялся за
осуществление той задачи, ради которой вскарабкался на спину кашалота.

Взяв гарпун у негра, все еще крепко державшего его, словно страшась
выпустить из рук, матрос стал втаскивать буй наверх.

С помощью Снежка ему вскоре удалось извлечь буй из воды и поднять на
горизонтальную "площадку", где они находились.

Колода пока не требовалась -- нужен был только линь, поэтому его
отвязали и оставили буй лежать.

Вооружившись гарпуном, бывший китолов встал на свой наблюдательный
пост; но на этот раз он искал уже не землю, а обозревал море вокруг.

Целое сборище акул расположилось около мертвого кита. Особенно много их
было там, где только что Снежок чуть не угодил им в пасть.

Некоторые, явно разочаровавшись, бросились врассыпную. Но большинство