же никто из твоего города не бывал там?
спокойнее. - Я не буду скрывать это от вас.
Что за опасности лежат на пути к Молокину?
пристегнутому у него на поясе. - И убедилась, на что способны наши
излучатели. Мы можем убить любых дьяволов.
аду. Но на пути отсюда к Молокину они выбираются ближе к поверхности. И
там, где это происходит, они вздыбливают океан. - Теперь она была
по-настоящему испугана, и это было видно даже сквозь броню бравады, в
которую она себя давно заковала.
существовать и вздыбленному океану?
сказал Этан.
Эльфа прямо-таки замурлыкала, обращаясь к нему.
самого, добрый рыцарь воспринимал это как личную обиду. Но, возможно, в
этот раз рыжебородый рыцарь был прав.
снова и снова повторял в уме ее замечания, стараясь найти ошибку в своем
понимании ее речи.
так же, как и дьяволы, что порождают его. Но он сам видел дьявола и
сражался с ним.
царапая одним когтем узор на древесине и рассматривая лед, с шуршанием
проносящийся внизу. Прошло несколько дней с тех пор, как они сделали
поворот, решив следовать по выдуманному этой особой, Тиильям, маршруту к
выдуманному государству. Солнце еще не высоко поднялось над горизонтом.
Утренняя прохлада заставляла вздрагивать даже трана.
более радостным, пока солнце поднималось. Однако внимание его световые
эффекты не занимали. Точно так же, думал Гуннар не о странной миссии,
поверить в которую заставили его друзья из другого мира.
Курдаг-Влата, ландграфа и Истинного Протектора Уоннома и Софолда. На
палубе ветер нежно шевелил ее мех, такой густой и гладкий. Ветер ласкал
серый подшерсток над ее благородным лбом, что возвышался над глазами,
способными на куда большую выразительность, чем мимическая подвижность
многих женских лиц.
намерений и тайных планов по отношению к Эльфе. Конечно, Этан и сам
говорил об этом, причем неоднократно. Однако получалось, что они слишком
часто вступали в спор, и маленький, но невероятно тяжелый ("плотные кости"
- объяснял мудрец Ээр-Меезах, а не полые, как у транов) человечек
одерживал победу, когда именно Гуннару хотелось произвести впечатление на
даму. И Эльфа не переставала расхваливать его и ворковать, одобряя этого
безволосого гнома, а не его.
богатств или добычи, или признания рыцарей, которых он возглавлял в боях.
же она пыталась достичь, стремясь отдалиться от него? Возможно, хотя
физические недостатки Этана слишком бросались в глаза, она все же могла
быть охвачена какой-то сверхъестественной тягой к мужчине другого мира? К
существу, который выражал свое презрение к сращениям каждый раз, как ему
представлялся случай; к тому, кто без искусственных когтей-коньков
растянулся бы носом вниз на льду, словно новорожденный детеныш?
ситуацией, под каким бы углом не поворачивал ее, он не мог увидеть
по-детски простого объяснения.
горизонта. Необычные зубцы обрамляли его даль. Должно быть, они
приближались к новому острову. Он начал медленно высчитывать в уме. Это не
мог быть Молокин, если Тиильям была права, говоря о двухстах сатчах. Они
едва ли покрыли пока одну треть этого расстояния. Однако, то, что
находилось впереди, становилось все больше. Еще один остров, и до чего же
странно и ярко играл утренний свет на его склонах!
сосредоточиться на том, что виднелось впереди. Было похоже на то, как если
бы скалы я почва приближающегося острова были отполированы, подобно
зеркалам. Солнечный свет дробился, ударяясь об них, как будто это были
драгоценные камни на парадном скипетре ландграфа. В этом районе, близком к
экватору, снег обычно отсутствовал на поверхности земель. Так было в
Пойолавомааре, но, казалось, тут было не так.
горизонт, а океан выглядел так, словно плавно переходил в остров.
Несколько минут спустя глаза Гуннара расширились при внезапной мысли о
том, что должно было произойти. Сейчас, когда никакой земли не было видно,
наблюдатели расслабились. Однако вперед смотрящий на фок-мачте увидел
приближающуюся массу и пронзительно закричал, предупреждая корабль.
штурвальной палубе, выкрикивая указания на коду. Канаты и веревки
задрожали, подобно паутине, когда моряки бросились наверх.
наклонился, пнул его и перескочил через простертую фигуру, приземлившись
снова на ледяную дорожку.
по имени Фэссбайр был уже там. Он стал отдавать приказы сам, подтвердив
полученное от Гуннара сообщение. Паруса были спущены и реи повернуты.
"Сландескри" начал замедлять код. Тревожный взгляд, брошенный вперед,
показал Гуннару, что они теряли скорость достаточно быстро. Ледовые якоря
не понадобятся.
спотыкаясь, показались на палубе. Послышались крики ужаса со стороны
носовой каюты, когда появившиеся оттуда матросы увидели то, что
надвигалось на них.
так акклиматизировались на Тран-ки-ки, что их капюшоны и маски были
спущены, открывая доступ пронзительно-холодному утреннему воздуху
(двадцать пять ниже нуля плюс ветер в спину - шестьдесят километров в
час). Однако скоро им пришлось поднять маски и капюшоны, ибо опасность
возможного обморожения была слишком велика, чтобы искушать судьбу.
пришлось еще раз напомнить самому себе, что люди задыхаются потому, что им
не хватает воздуха, а не для того, чтобы охладить тело.
затем на правый и левый борт, где по обе стороны вырастало необъяснимое
явление.
спал, и... был настороже, потому что наблюдатель, как мне кажется, заснул
или смотрел в другую сторону.
разглядывать невероятный барьер впереди, и яркие зайчики искаженного света
ударили ему в глаза, отражаясь от вздыбленного поднявшегося льда.
палубу.
бы, если бы вдруг океан в твоем собственном мире так же ненормально
вздыбился и изогнулся?
образом. Я не знаю, как это называется, но я видел ролики... картины
подобного в других мирах. Может быть, какие-то из них и изображали мой
океан. Я не знаю. Но это лед, точно такой же, как тот, по которому мы
пропутешествовали столько сатчей.
гребню, украшенному причудливыми сверкающими гирляндами и наростами.
человека, который называет шар плоским кругом.
находившийся с другой стороны штурвальной палубы. - Не столько вздыбился,