подвернулось под руку в холодильнике, вышел и запер дверь снаружи.
и подобной той, в доме Лайзы. Пустой лифт доставил его на четвертый этаж.
Не будучи уверенным, что они не следят за главным входом, Эббот не стал
рисковать и через техническое окно снова вылез на боковую стену здания.
за улицей, укрывшись в зарослях пирокактуса. Там во множестве стояли
служебные машины, а также машины без опознавательных знаков. Средних
размеров толпа зевак предусмотрительно мешала полицейским патрулям. С этой
самой толпой ему и удалось без труда смешаться.
происходящим на улице. Все их внимание было нацелено исключительно на
кровлю, находящуюся высоко высоко вверху, где, как они полагали,
происходят настоящие события.
полпути к первой авеню, когда раздался голос.
нападать. Один этот оклик мог навлечь на него целую орду преследователей.
случайно...
ухо - ясно было, что он ему мешает - он электрической дубинкой показал в
сторону улицы. - Проходите, не задерживайтесь.
Эбботом. Может, у него здесь свое особое задание. А может, он просто
сейчас о своей подружке думает. Неважно. Какое Эрику дело до нет? Главное
не тронул.
парк был огорожен. Полиции, однако, здесь не было, лишь таблички и канаты
ограждения. Перешагнув через шнур, Эббот слегка ускорил шаг, пока наконец
не оказался в окружении людей, вышедших прогуляться и подышать свежим
речным воздухом.
останавливаясь, чтобы удовлетворить внезапно разгулявшийся аппетит. И
пытался решить, что делать дальше.
могла находиться в другом кодо в том же самом здании или в соседней жилой
башне. Но с таким же успехом ее могли вообще вывезти из Нуэво-Йорка.
Выяснить это можно было только столкнувшись непосредственно с Тархуном, о
чем, естественно, не стоило и думать.
когда увидел, что по нему пошли тонкие трещины. Быстро оглядевшись, он
убедился, что никто за ним в этот момент не наблюдал. Придется научиться
сдерживать чувства. Их всплеск по-прежнему пробуждал в нем что-то
загадочное и устрашающее. А уж привлекать к себе внимание ему сейчас
хотелось меньше всего.
кого было узнать ответы на вопросы, которые так отчаянно мучили его.
необходимости лично встречаться с вероятными друзьями и открытыми врагами.
Эббот зашел в бар и направился к телефону. Как только он опустил монету,
зажегся справочный экранчик. Несколько быстрых нажатий на клавиатуру и
появился нужный ему адрес.
твердо знает, куда идти. С мыслями о Лайзе он принялся проталкиваться
сквозь толпу.
здания округа, неподалеку от Бэттери. Надземные этажи закрылись на ночь,
но подземные лифты по-прежнему работали, перевозили людей.
лифта в длинный коридор. Народа там было немного. Было уже очень поздно,
или еще очень рано, смотря по тому, как строить свой день. Жажда знаний не
иссякает в любое время суток. Некоторые посетители были совсем сонные,
другие напротив очень бодрые и выспавшиеся.
пропустили в другой коридор поуже. Мягкий ковер скрадывал шаги. По обе
стороны прохода стояли длинные ряды застекленных будок. Он пошел вдоль
левого ряда, пока не нашел будку, стекловолокно которой светилось
ярко-зеленым. Войдя внутрь, плотно прикрыл за собой дверь. Стекло сразу же
окрасилось в пурпур.
кнопку отключения звука. Не то, чтобы он очень боялся, что кто-нибудь
станет подслушивать, но ему было спокойнее иметь дело только с визуальным
отображением информации на дисплее, который можно было загородить от
любопытных глаз туловищем.
Коллигатара. Благодаря современным чудесам науки и связи, вы - простой
гражданин - обладаете равными со всеми жителями планеты правами и можете
воспользоваться обширными хранилищами знания, на которых основывается
власть Коллигатара. Ваши запросы будут обработаны нуэво-йоркским
вспомогательным центром".
которая расположена слева от вас, и не вынимайте до окончания сеанса
связи. Оплата с вашего счета будет взиматься в зависимости от сложности
задаваемых вами вопросов и времени, которое понадобится на их обработку.
Терминал нуэво-йоркского вспомогательного центра Коллигатара к вашим
услугам". Точка в конце последнего предложения замигала зеленым.
дому. Терминал совершенно не отличался от того, что стоял у нет в спальне
в Нью Ривер. Правда этот был поставлен менее удобно, и дизайн у него был
более практичный: клавиатура и экран были выполнены из более грубых
материалов, но в целом - в точности такой же. А то, что материалы более
грубые... Так ему приходится выдерживать сотни рук простых граждан,
столько пролито газировки и растаявшего шоколада от оставленных без
присмотра детей.
отлавливают, а если так, то власти могут узнать о его присутствии здесь.
Конечно все это может не иметь ни малейшего значения, если у него хватит
времени для тот, чтобы извлечь то, что ему нужно из банков данных машины.
Лучшим вариантом было бы получение ответа без использования имен Эрик
Эббот и Лайза Тембор. Нужно сделать так, чтобы вопрос выглядел как можно
обыденнее и безличнее.
"Если имени вашего друга нет в списке, то я также не имею права выдать вам
информацию".
- У меня имеются причины считать, что этот человек может находиться за
пределами города. Она была вынуждена срочно уехать и не смогла оставить
адрес".
экране аккуратные буквы. - Если ваша подруга не проинформировала вас о
месте назначения, то маловероятно, что я смогу это сделать".
ввел Эрик и задумался. Бессмысленно дальше ходить вокруг да около. Он
быстро ввел имя Лайзы, ее адрес и номер телефона.
и/или ее передвижениях, которые вам известны, - добавил он. - За
подробностями может иметь смысл обратиться к файлам нуэво-йоркского
департамента полиции".
помочь, - ответила машина. - Однако я сделаю все необходимые запросы".
тревоги? И если это произойдет, сколько времени у него остается, чтобы
ускользнуть из этого подземного сооружения, прежде чем сюда прибудут люди
Тархуна.
уже на пять минут, он окончательно разнервничался и поймал себя на том,
что то и дело смотрит вдоль длинного коридора. При появлении двух
полицейских у него внутри все упало. Но они вошли в кабинку, расположенную
несколькими секциями раньше его, и извлекли оттуда пьяного, который, судя
по всему, решил проспаться в тепле и уединении терминала Коллигатара.
неразрешимую задачу. Тем временем проверяющие программы обнаружили, что
кто-то занимает кабинку безо всякого дела, и обратили на это внимание
службы безопасности. Собственно, поэтому кабинки и были сделаны из
прозрачного материала. Законному посетителю скрывать нечего.
большой объем дополнительных исследований".