ложь, - ответил он и начал смеяться над моей тревогой.
Свидетельство безупречности
совсем стемнело. Я сказал дон Хуану, что выбился из сил, и, возможно,
нам будет лучше отменить путешествие и вернуться домой, но он
утверждал, что мы должны использовать каждую минуту отведенного нам
времени для пересмотра магических историй или воспоминания о движениях
моей точки сборки, насколько это возможно.
усталости, такое, как мое, порождает только неопределенность и
отсутствие уверенности.
Хуан. - В конце концов, ты имеешь дело с новым типом
последовательности. Нужно время, чтобы привыкнуть к нему. Воины тратят
годы в преддверии ада, где они уже не обычные люди, но еще и не маги.
выбирают, какую из сторон принять?
что он уже маг. Трудность в том, что зеркало самоотражения очень
крепкое и отпускает свои жертвы только после жестокой борьбы.
жесткости, которое я наблюдал всегда, когда им овладевало то, что я
характеризовал как мечтания, а он описывал как моменты передвижения его
точки сборки, в течение которых он мог вспоминать.
мага, - сказал он неожиданно после получаса полнейшего молчания. - Я
хочу рассказать тебе историю моей смерти.
Дуранго, все в той же женской одежде, после многих месяцев путешествия
через центральную мексику. Он сказал, что старый Белисарио отвел его в
гасиенду, чтобы спрятать от человека-чудовища, который гнался за ним.
молчаливой натуры - познакомился с каждым, кто жил в этом доме. Здесь
находились семь красивых женщин и странный, необщительный мужчина,
который не пожелал с ним и слова сказать. Дон Хуан восхищался чудесными
женщинами и избавлением от попыток чудовища поймать его. А они еще
больше восхищались его маскировкой и историей, которая произошла с ним.
Они никогда не уставали выслушивать подробности его путешествия, и
каждая из них поражалась тому, как совершенно знание, полученное им во
время долгого пути. Правда, дон Хуана немного удивляла их осанка и
самоуверенность, которые были просто невероятными для него.
счастливым. Он любил их и верил им. Они обходились с ним с должным
уважением и вниманием. Но что-то в их глазах говорило ему, что за
фасадом очарования скрывается ужасающая холодность и равнодушие,
которое он никогда не сможет постичь.
презрении к формальностям, эти сильные и красивые женщины должны быть
свободными. Но для него было ясно, что это не так.
огромный особняк и прилегающие к нему земли. Он никогда не видел ничего
подобного. Это был старый колониальный дом с высокой оградой. Внутри
были балкончики с цветочными горшками и внутренние дворики с громадными
фруктовыми деревьями, которые дарили тень, уединение и тишину.
просторными коридорами. Выше находились таинственные спальни, куда дон
Хуану не позволяли ступить и ногой.
к его благополучию. Они буквально все делали для него и ловили каждое
его слово. Никогда прежде люди не были так добры к нему. И все же,
никогда прежде он не чувствовал себя таким одиноким. Он постоянно
находился в обществе красивых, необычных женщин и, тем не менее, он
никогда не был так одинок.
неспособности предсказывать поведение женщин или знать их
действительные чувства. Он только знал, что они говорят с ним о самих
себе.
лидером остальных, дала ему совершенно новую мужскую одежду и сказала,
что притворяться девушкой ему больше необязательно, поскольку, кем бы
ни было чудовище, его теперь нигде не видно. Она сказала ему, что он
может идти, куда пожелает.
приезда. Женщина сказала, что Белисарио ушел, и уходя сказал, что дон
Хуан может оставаться в доме, сколько захочет - но при условии, если
ему будет грозить опасность.
течение нескольких дней, находясь в доме, он постоянно видел монстра,
который крался по полям, окружавшим дом. Женщина не поверила ему и
сказала без обиняков, что он жульничает и говорит о чудовище только
затем, чтобы они не прогоняли его. Она сказала ему, что в их доме нет
места для бездельника. Она заявила, что они серьезные люди, которые
усердно работают, и они не могут себе позволить держать у себя лодыря.
чудовище, которое скрывалось за декоративными кустами, примыкавшими к
стене. Его гнев мгновенно сменился на испуг.
позволила ему остаться. Он обещал работать, как пеон, без платы, только
за то, чтобы оставаться в гасиенде.
он не будет задавать никаких вопросов и все будет делать только так,
как ему прикажут, не требуя никаких объяснений. Она предупредила его,
что, если он нарушит правила, его прибывание в доме будет невозможным.
этого, - продолжал дон Хуан. - Мне ужасно не хотелось принимать ее
условия, но я знал, что снаружи меня поджидает монстр. А в доме я был в
безопасности. Я знал, что человек-чудовище всегда натыкается на
невидимую линию - границу, окружавшую дом примерно на расстоянии ста
шагов. Внутри этого круга я был надежно защищен. Как я понимал, в этом
доме было что-то, что отпугивало человека-чудовище, и это что-то
интересовало меня больше всего.
не видели чудовища.
перемен, вернулся тот молодой человек, который, как верил дон Хуан, жил
в доме монстра под видом старого Белисарио. Он рассказал дон Хуану, что
только что приехал. Его настоящее имя было Хулиан, и он был владельцем
этой гасиенды.
человек, глядя ему прямо в глаза и без малейших колебаний, сказал, что
понятия не имеет ни о какой маскировке.
- Закричал он на дон Хуана. - За кого ты меня принимаешь?
и я молод. Ты что, не видишь?
дело заключается в маскировке, и тут же понял абсурдность своего
заявления. Если старость не была маскировкой, то она была
трансформацией, превращением, а это было еще более абсурдным.
спросил о чудовище, и молодой человек ответил, что не имеет
представления, о каком чудовище его спрашивают. Он допускал, что дон
Хуан был чем-то напуган, иначе старый Белисарио не дал бы ему приюта.
Но по какой бы причине дон Хуан тут не скрывался, это его личное дело.
Рискуя вызвать его гнев, дон Хуан напомнил ему, что они уже
встречались. Его хозяин ответил, что до этого дня никогда не видел дон
Хуана прежде, но он должен уважать желания Белисарио, так как кое-чем
обязан ему.
этого дома, но и властвует над каждым человеком этого дома, в том числе
и дон Хуаном, который при их обоюдной договоренности может стать частью
этого строения. Если дон Хуану такое предложение не нравится, он может
уйти и рискнуть встретиться с монстром, которого, кстати, никто еще не
видел.
узнать, что значит быть частью дома.
строилось, и сказал, что эта часть дома будет символом его собственной
жизни и его поступков. Она незавершена. Строительство действительно
продвигается вперед, но есть вероятность, что оно никогда не будет
закончено.
сказал он дон Хуану. - Ну, скажем, ты будешь балкой, которая
поддерживает крышу. Пока мы не поставим ее на место и не возведем на
Шилова Юлия
Сертаков Виталий
Андреев Николай
Лондон Джек
Свержин Владимир
Посняков Андрей