- я сам похороню его, закопаю в саду...
чашку в руках.
и угасая, вновь разгораясь на фоне закопченных камней, на фоне черного
неба, на фоне розовеющего неба, бездонных глубин сумерек, безбрежного
океана воздуха и света. Языки пламени отливали желтым, оранжевым, алым,
кроваво-красным... другими оттенками, которые Тенар не могла описать
словами.
темном коридоре. Они уже бывали здесь раньше, поочередно указывая друг
другу путь в темноте подземелья.
струился призрачный серый свет. Почему окна закрыты ставнями? Тенар
вскочила с постели и прошла на кухню. У очага никого не было, никто не
лежал на полу. Не было никаких признаков того, что здесь кто-то побывал,
если не считать чайника и трех чашек в мойке.
девочка вдруг спросила:
в тазу была бурой от крови.
устыдившись собственной лжи.
принюхиваясь, словно собака, взявшая след. Затем она бросила тряпку
обратно в таз и отправилась кормить цыплят.
же холодно, и она старалась по возможности не выходить во двор. Она
пыталась и Ферру загнать в дом, но вышло из-за туч солнце, подул свежий
ветерок, и девочке захотелось побыть на улице.
поражения лицевых мышц и появления глубоких рубцов. Однако постепенно
шрамы разглаживались, да и Тенар со временем научилась видеть перед собой
не уродливую маску, а лицо, на котором, в определенной степени, отражаются
чувства девочки. Когда Ферру была испугана, обожженная сторона, как
подметила Тенар, словно бы "закрывалась", сжималась, твердела. Когда она
радовалась или была целиком погружена во что-то, слепой глаз, казалось,
прозревал, рубцы краснели и становились горячими на ощупь. Но сейчас,
перед тем, как она выбежала во двор, на ее лице застыло странное выражение
- ее лицо скорее напоминало в тот миг морду какого-то животного,
молчаливого чешуйчатого, поблескивающего единственным глазом зверька,
спасавшегося бегством.
готова была пойти наперекор ее воле. В первый, но не в последний раз.
сидела, уставившись в одну точку.
Ястреб стояли на пороге. Старик Клирбрук чуть не лопался от важности и
важных новостей, Гед, казавшийся грузным в своем овчинном полушубке, был
мрачен и задумчив.
приставы из Кахеданана и взяли их в амбаре на выгоне Серри, - выпалил
Клирбрук, возбужденно жестикулируя.
жуть как изуродованное, там, в старой бойне на холмах, и сразу десять,
нет, двенадцать мужчин объявили себя судебными приставами и погнались за
ними. Прошлой ночью они прочесали все деревни и наутро, перед самым
рассветом, их обнаружили в амбаре Серри. Они там чуть не околели от
холода.
стуле у двери, кожаные гетры.
утром на тачке. Люди на рассвете прочесывали местность, искали всех троих.
Они убили женщину на холмах.
продолжил:
рассказали мне, что эти четверо шатались близ Кахеданана, время от времени
посылая женщину побираться в деревню. У бедняжки все тело было покрыто
синяками, ссадинами и пятнами ожогов. Словом, мужчины посылали ее
побираться, и она говорила людям в деревне, что если она вернется ни с
чем, они еще сильнее изобьют ее, а когда ее спрашивали, зачем ей
возвращаться к ним, она отвечала, что если она не вернется, они придут за
ней, к тому же ей, видишь ли, некуда больше идти. Но как-то раз они
перегнули палку и забили ее насмерть, тогда они спрятали ее тело в старой
бойне, где до сих пор вонь стоит еще та, и, наверное, думали, что надежно
замели следы. Прошлой ночью они спустились с холмов сюда, в Долину. Почему
ты не позвала на помощь, Гоха? Ястреб сказал, что они шатались вокруг
дома, прежде чем он прогнал их. Если бы ты позвала нас, я наверняка
услышал бы, или Шенди проснулась бы, у нее слух поострей моего. Ты еще не
рассказала ей обо всем?
что первым поведает супруге столь захватывающие новости, и заковылял через
двор.
крикнул он Геду, хлопнул себя по ляжке, и, посмеиваясь, ушел.
подошел к огню. Шаровары, жилет и свитер были из теплой шерсти домашней
вязки: ни дать ни взять гонтийский пастух с суровым лицом, ястребиным
носом и темными, ясными глазами.
всем и узнать, что случилось здесь. Теперь они посадят тех двух беглецов в
пустой винный погреб, поставят человек пятнадцать-двадцать охранять их, а
двадцать-тридцать мальчишек будут пытаться хотя бы одним глазком взглянуть
на пленников...
спросил у Тенар разрешения присесть к огню.
она себя чувствует.
повысить голос.
колени, как некогда любил сидеть Флинт, и задумчиво глядел на огонь в
очаге. Они были одновременно очень похожи и совсем не похожи, как не похож
вросший в землю валун на парящую в вышине птицу. У нее защемило сердце,