Клайн и с тех пор пустовавший. Он похвалил себя за предусмотрительность:
поскольку жилье было оплачено на несколько недель вперед, никто не
вышвырнул из номера вещи. Казалось, Этан ушел отсюда всего несколько минут
назад. Он принял душ, побрился, наконец-то надел на себя собственную
одежду и заказал легкий завтрак.
бы уточнить дату, а то все в голове перепуталось, - потраченные на всякие
авантюры. В какой только роли он не выступал! Подсадная утка Куин,
движущаяся мишень гем-полковника Миллисора, покровитель Терренса Си, и
вообще - шарик для игры в пинг-понг. А что он приобрел взамен? Жизненный
опыт? Да, после того как он вернул красный комбинезон и ботинки, других
трофеев у него не осталось. Этан достал свою кредитную карточку и
внимательно осмотрел ее. Где-то там все еще сидел микроскопический "жучок"
Куин. Может, если завопить в карточку, в левом ухе у Куин раздастся
оглушительный писк? Но ведь она ушла, и, безусловно, ушла насовсем. А
кроме того, на людей, которые разговаривают со своей кредитной карточкой,
смотрят с подозрением даже здесь, на станции Клайн.
Что сейчас - день или ночь? На станции Клайн даже этого понять нельзя. Он
не мог сказать, по чему соскучился больше: по суточным ритмам Эйтоса или
по свежему воздуху. Он мечтал о дожде и о холодном, пронизывающем ветре,
который разорвал бы паутину, опутавшую его сознание. Можно, конечно,
включить кондиционер, но вряд ли это что-нибудь изменит...
бы сказать или сделать, и о том, что произошло в действительности. Наконец
он оставил это занятие, оделся и вышел. Раз уж сон бежит от него, надо по
крайней мере использовать время с толком.
посольства и консульства, и приступил к тщательным поискам надежных
поставщиков биологической продукции Выбор был велик. Одна только Колония
Бета представляла девятнадцать различных экспортеров - от чисто
коммерческих предприятий до спонсируемого государством генетического фонда
при университете города Силика - фонда, укомплектованного клеточными
культурами от самых одаренных и талантливых доноров. И хотя Этан вовсе не
собирался следовать советам Куин, Колония Бета действительно показалась
ему лучшим вариантом. Женщина, сидевшая за компьютером с коммерческой
информацией, уверила Этана, что он не разочаруется. Этан ощутил прилив
сил: наконец-то он проделал нужную работу, причем проделал быстро и
хорошо. И с женщиной-диспетчером он держался столь же непринужденно, как с
самым обыкновенным, нормальным мужчиной. Ничего сложного, оказывается...
выяснить, где можно купить самый дешевый билет до Колонии Бета и обратно
Наиболее короткий маршрут проходил через Эскобар. Кроме того, это
позволяло без лишних затрат проверить еще один потенциальный источник. По
крайней мере половина Совета Населения будет довольна, если ему удастся
хоть на чем-то сэкономить.
минутку прилег...
забытья. На кровать Этан свалился прямо в туфлях и заснул в неудобной
позе, от чего одна нога занемела и начала тупо покалывать. Он добрался до
стола и нажал клавишу "Прием".
полагать, вы больше не нуждаетесь в убежище на Эйтосе. Вы с Куин оба
одинаково практичны.
я хотел бы еще раз повидаться с вами, чтобы... чтобы принести свои
извинения. Вы можете встретиться со мной на грузовом причале С-8? Прямо
сейчас?
дендарийским наемникам?
сменилось мерцающими снежинками, и экран погас.
подтверждая его искренность. Этан подавил недостойное желание связаться со
службой безопасности и сообщить капитану Арате, где искать наемницу. Они с
Куин квиты: из помощи и вреда получилось нечто среднеарифметическое. Этан
получил разгадку, Элли - необходимые разведданные. Пусть так все и
останется.
задумчивости у бассейна с золотыми рыбками, резко поднялся и двинулся ему
навстречу.
вопли. Этот человек не мог быть неуловимым Сетти. Для цетагандийца
внешность у него была совсем неподходящая: высокий, смуглый, с крючковатым
носом и одет в розовую шелковую куртку с аляповатой вышивкой.
шпион, Этан без колебаний столкнет его в бассейн на корм рыбкам.
миниатюрным голокристаллом.
может быть, вас не затруднит передать ему эту капсулу? Сообщение появится
при наборе его армейского номера.
Если вы хотите ему что-то сообщить - ступайте туда.
все-таки, кто знает, куда повернется колесо фортуны. В любом случае
возьмите кристалл, а если не представится возможность передать его, просто
выбросите.
и попятился. Вопреки ожиданиям, крючконосый за ним не погнался. Он
остановился, покачал головой и положил капсулу на скамейку.
поклонился и повернулся, собираясь уходить.
лифтовую шахту, мужчина, улыбаясь, оглянулся через плечо. - Я отнесу ее в
службу безопасности! - прокричал Этан. Поднимаясь по прозрачной трубе,
мужчина приложил ладонь к уху и покачал головой. - Я... я... - Когда
розовая куртка скрылась из виду, Этан тихо выругался.
и в конце концов, возмущенно ворча, сунул ее в карман. При первой же
возможности он отдаст голокристалл капитану Арате, и пусть капитан сам с
этим разбирается. Он взглянул на хронометр - надо было спешить.
станции Клайн, Этан добрался на автокаре. На сей раз он захватил с собой
карту и не сделал ни одного лишнего поворота.
туннелей, соединенный с маленьким кораблем - вероятно, экспресс-курьером,
нанятым специально для экстренного рейса. Во всяком случае, это было не
тихоходное грузовое судно. Должно быть, счет у Куин просто резиновый, с
завистью подумал Этан.
одиночестве на багажном контейнере.
вышедшего из коридора.
предполагал, что вы предпочитаете путешествовать с комфортом.
плечами. - Не могу сказать, что одобряю ваш поступок. Но, учитывая
проблемы, стоящие перед вашей... перед вашей расой... впрочем, я смею
предположить, что с подобными трудностями сталкивается любое
меньшинство... Да... В общем, думаю, я в состоянии понять вас.
головой. - Мне следовало сказать иначе: я _н_а_д_е_я_л_с_я_, что вы не
придете.
другая Куин - измученная и растерянная. Ее универсальная куртка куда-то
исчезла. Осталась только черная футболка и форменные брюки. И ботинок на
ней тоже не было. И, как только она вышла на свет. Этан понял, что нет и
парализатора в кобуре.
службы безопасности станции Клайн. Итак, наконец-то ее поймали. Этан чуть
было не захихикал. Любопытно, как она выберется из этой переделки...
Березин Федор
Роллинс Джеймс
Посняков Андрей
Зыков Виталий
Флинт Эрик
Куликов Роман