мгновение уже был по ту сторону огня и стремительно уходил к лабиринту.
заставить себя прорваться через огонь и в полном мраке преследовать
Салзара по коридорам лабиринта. Он обернулся. Свет прожектора ослепил его,
и он долго болезненно мигал, прикрываясь рукой, пока не различил наконец
перед собой черную с серебром форму Космической полиции и желтые куртки
вольных торговцев. Только тогда он засунул бластер в кобуру.
Это были личные апартаменты человека, называвшего себя Салзаром Ричем, и
комната его была битком набита награбленным с кораблей добром, которое, по
мнению его бывшего хозяина, придавало ей пышность и утонченную роскошь.
полудреме слушал, как Мура отчитывается в своих действиях перед капитаном
Джелико, Ван Райком и командиром полицейского крейсера. Дэйн едва боролся
с томящей усталостью, ему хотелось просто положить голову на стол и
заснуть, но он упорно сидел и жевал деликатесы, которых не пробовал с тех
пор, как покинул Землю.
рапорта и выслушивали приказания, а Мура все рассказывал, его то и дело
перебивали вопросами. Все это было похоже на последнюю серию телебоевика -
порок наказан, добродетель торжествует, и все теперь в надежных руках.
- сказал наконец командир крейсера.
многих исчезнувших кораблей.
понадобятся и кое-какие раскопки. Только тогда мы сможем считать, что
выполнили свой долг. Впрочем, многое выяснится, когда мы разберемся с
награбленным... и здесь мы закроем дела многих преступников. Все это
благодаря вам, - он встал и отдал честь капитану Джелико. - Я с вами
ненадолго прощаюсь, капитан, и буду рад видеть вас у себя... - он взглянул
на часы, - скажем, часа через три. Мы устроим небольшое совещание - нужно
кое-что обсудить.
Службы изысканий. При виде этих скрещенных комет он вспомнил "Римболд" и
поспешно оттолкнул кружку. "Да, здесь, наверное, будут сделаны самые
неожиданные находки", - подумал он, оглядывая комнату. И почувствовал
облегчение, что ему не придется копаться во все этом и составлять списки
награбленного.
заглянуть!
только федеральных экспертов.
сэр?
предводителя гангстеров его явно не интересовала. - Вы сказали, что он -
пожиратель крэкса?.. То-то он метался как полоумный...
надеюсь, что полиция о нем не забыла. Это весьма опасно - охота за
сумасшедшим в лабиринте. Не хотел бы я этим заниматься...
поднимаясь. - На то есть полиция. Чем скорее мы уберемся с этой проклятой
планеты, тем лучше. Мы - вольные торговцы, а не полицейские...
сюда из каюты какого-то несчастного капитана. - Да-да... вольные
торговцы... в том-то и дело. Нам ведь жалованье не идет.
отличие от капитана Джелико суперкарго Ван Райк вовсе не торопится
покидать Лимбо. У полиции свои заботы, а у него - свои.
он принялся бесцельно блуждать по комнате, то и дело останавливаясь, чтобы
рассеянно повертеть в пальцах какую-нибудь безделушку из коллекции Рича.
Помолчав немного, Ван Райк поглядел на Дэйна и на Муру.
благодушно. - Мне кажется, у него должна быть очень мягкая койка.
куда несколько часов назад перевезли изувеченных Кости и Али, Дэйн
последовал за стюардом в спальню Рича. Ван Райк ошибся: там была не койка,
а роскошная двуспальная кровать, заваленная одеялами с автоподогревом и
пуховыми подушками. Дэйн стащил с себя шлем, расстегнул пояс, содрал с ног
осточертевшие сапоги и повалился на ворох одеял. Он еще смутно помнил, как
Мура сел на кровать с другой стороны, но тут сон окончательно сморил его.
рассчитать гиперпереход. А напротив сидит Салзар Рич с суровым жестким
лицом - такой же, каким он увидел его впервые на Наксосе. Он, Дэйн, должен
ввести корабль в гиперпространство, но если он ошибется в расчетах, Салзар
Рич сожжет его из бластера... и тогда он будет падать, падать, падать в
лабиринт, где что-то страшное и беспощадное уже поджидает его во мраке...
холода. Влажными непослушными руками он пытался ухватиться за что-то
твердое, ощутимое в этом хаосе вещей, которые таяли при его прикосновении.
Он не смел ни приподняться, ни повернуть головы, потому что рядом
происходило что-то страшное и смертельно опасное.
напряжены до крайности. Слева должен был лежать Мура, но Дэйн не смел даже
скосить глаза, чтобы убедиться в этом. Очень медленно, миллиметр за
миллиметром, он начал поворачивать голову.
капитан и Ван Райк все еще там... теперь стена рядом с дверью... огромная
стереокартина, какой-то инопланетный пейзаж, угрюмый, мертвый, но
по-своему прекрасный... Дэйн осмелел и начал тихонько под одеялом тянуть
руку к Муре. Мура надежный человек, он не выдаст себя, когда проснется...
затем портьера - тяжелая, роскошная, затканная сверкающими нитями... нити
блестят, режет глаза... и на фоне портьеры - чьи-то широкие плечи...
вскрикнул и даже не пошевелился. Впрочем, гангстер не смотрел на кровать.
Медленно и бесшумно, скользящими шагами он подкрадывался к двери.
осталось ни искры разума. В руках он сжимал какую-то трубку, несомненно,
оружие - что-то вроде бластера с очень толстым стволом... Он миновал
портьеру, голова его заслонила картину... Еще три шага, и он будет у
дверей. Но тут Дэйн почувствовал, как горячие пальцы Муры впились ему в
запястье. Мура не спал. Мура был готов действовать.
закутанный в одеяло. Так сразу, прямо с постели, броситься на Салзара
невозможно. Но и подпустить его к двери нельзя...
сигнал, и Дэйну оставалось только надеяться, что он понял этот сигнал
правильно. Он весь напрягся и, когда из глотки Муры вырвался пронзительный
нечеловеческий вопль, кубарем скатился на пол.
ослепительный костер. Но Дэйн уже вцепился в край паравианского ковра и
что было силы дернул его на себя. Салзар не упал, он только пошатнулся и
ударился спиной о стену, но успел швырнуть оружие в сторону Дэйна. И в то
же мгновение дверь распахнулась, могучие руки Ван Райка вцепились в
Салзара, опрокинули его, сдавили ему горло. Прижатый к широкой груди Ван
Райка, гангстер задергался и обмяк. И только тогда Дэйн и Мура поднялись
на ноги по обе стороны пылающей кровати.
Салзара скрутили и уволокли, а Дэйн на подгибающихся ногах кое-как
добрался до ближайшего стула и сел - он на всю жизнь возненавидел
роскошные мягкие кровати. "Нет, - подумал он. - Дайте мне только добраться
до моей коечки на "Королеве"... Больше мне ничего не надо... Правда, не
знаю, сумею ли я теперь когда-нибудь заснуть..."
игрушка Предтеч. А может, из какого-нибудь разграбленного корабля. Ну,
этим займутся федеральные эксперты. Да, что ни говори, а приятно
сознавать, что с Салзаром покончено.
шум, все могло бы обернуться по-другому. Полагаю, это был твой голос,
Фрэнк, - сказал он Муре.
расстегнута, одежда в беспорядке, но он был холоден и бесстрастен, как
всегда.
проснулся. И потом, он прекрасно использовал ковер... Меня только
удивляет, почему Салзар не сжег сначала нас?