один раз, но под непосредственным наблюдением Беннета, а его привязанность
к прошлому была мне отлично известна.
высоко над землей. В крайнем случае, можно было подкатить машину и
использовать ее в качестве трамплина. Одна ко это было несколько
рискованно. Тем более зная более удобный путь. В подвальном помещении
здесь имелся угольный бункер для засыпки угля, куда вело продолговатое
окно с заслонкой, которая никогда не запиралась. В этом я смог убедиться и
на сей раз.
на колени, боком пролез в отверстие и скользнул в черную пустоту. Тотчас
же мои ноги погрузились в груду угля. Заслонка захлопнулась, и я оказался
в непроглядной темноте. Однако мне был знаком здесь каждый дюйм. Сойдя с
кучи угля, я дошел до угла и нащупал проход в соседнее помещение, служив
шее запасным бункером, но практически никогда не использовавшееся, так как
там отсутствовало отверстие для засыпки. Вот это самое заброшенное
помещение и было, в свое время, предметом наших особых забот.
почувствовал себя в прошлом. Мне показалось, что все здесь точно так же,
как и двадцать лет назад: старинная квадратная печь с обрывками асбестовых
листов, дубовые полки, заваленные никому не нужными вещами. И всюду
угольная пыль. На всем... За исключением одного места. Вернее, там ее было
просто поменьше. Одна из средних дубовых полок легко отодвигалась от
стены, в которой находилась замаскированная ниша-тайник. В прошлом она
служила арсеналом для доверенных членов клуба. Здесь хранились ножи,
кинжалы, патроны и несколько револьверов.
удержался от любопытства. Приподняв нижние опоры полки, я сразу заметил
надколотую доску и изогнутую железную петлю. Похоже, кто-то искал тайник,
нашел его и долго возился, по ка, наконец, не сломал дверцу.
было. Только следы рук на плотном слое пыли и отпечаток револьвера. Похоже
мелкокалиберного...
находился тайник - святая святых, место, известное только мне и Беннету.
Простукивания и пожары были ему не страшны. Простой и надежный механизм
приводил в движение цельный тяжеловесный блок. В свое время его
разработала для нас группа инженеров и стоил он немалых денег. Теперь я
уже был более чем уверен, что бумаги именно здесь. Беннет романтизировал
прошлое, преклонялся перед ним и всегда стремился со хранить то, что
напоминало ему о тех далеких днях. Он был организатором клуба, а клуб -
его детищем, тем пьедесталом, который поднял его наверх. Его мысли всегда
вращались вокруг и около клуба, который, в сущности, был его жизнью, даже
тогда, когда превратился в ответвление мощного "Синдиката".
связана с клубом. Мы оба являлись его порождением. Уже только одна эта
мысль должна была натолкнуть меня на верный путь, но, к сожалению, осознал
это только теперь...
блока. Никакого эффекта! Сердце мое екнуло... Тут же, взяв себя в руки, я
припомнил правильное положение пальцев, необходимое для приведения в
действие механизма. Наконец-то! Глыба сдвинулась и повисла на мощных
стальных рычагах, основания которых уходили на несколько метров в
фундамент. Наш тайник был цел! И в нем лежали несколько пакетов!
что "Синдикат" не пожалел бы никаких денег. Многих сотен тысяч долларов!
Их искали Педл, Собел, Бенни и неизвестный убийца. Здесь были документы,
фотокопии документов, счета, записки, квитанции, адреса и имена, много
имен...
угольный бункер в старое подвальное помещение клуба, которое я недавно
осматривал с Хенни. Оттуда пробивался свет.
что все здесь перевернуто вверх дном. А у лестницы лежал добрый, старый
Хенни с кляпом из грязной тряпки во рту, связанный обрывком веревки. Он
был в сознании.
помещение и схватил трубку телефона. Он был в исправности. Набрав номер
"Службы Информации", я попросил узнать телефон Роска Тейта, а потом
позвонил ему. Прошло несколько неимоверно длинных секунд, и я услышал его
голос:
газеты материалы, в которых намекал на мою персону. Что ж, пусть убийца
радуется, читая злобные статейки этого ненавистника, не подозревая, что
жадность Тейта к сенсационным уголовным делам лишь облегчает мне розыски,
друг другу в глотки, а те, кто выживут, окажутся у меня под колпаком.
Почему? Да потому, что я нашел знаменитый портфель Беннета и теперь все
эти свиньи примутся визжать и вопить.
торопитесь. Это будет самая большая удача в вашей жизни...
быть, и вы поспеете... - сказал я и бросил трубку.
действовать в полном одиночестве. Силы были слишком неравны.
квартиры, где находился Собел и его подручные.
уже не было. В пустом вестибюле горела только одна лампочка. Где-то
наверху послышался приглушенный крик. Спустя несколько секунд я
проскользнул в темный коридор. Со стороны бокового входа доносился треск
взламываемой дубовой двери. Опять раздался чей-то крик.
- Здесь ошибки мы уже не допустим".
охраняться одним из педловских подручных. Время... Время...
закоулки, а когда Хенни отказался открыть подвальное помещение, избил его
и отобрал ключи. Не найдя ничего, он вызвал по телефону своих подручных.
Они явились сюда минут десять - пятнадцать тому назад. Педл никогда и ни к
кому не испытывал жалости, но своими руками выжимать информацию, а тем
более из женщин, не привык. Его дело было приказывать.
пока я был в подвале? Или сейчас она, вместе с другой, пробивает себе путь
через боковой вход. В любом случае, путь через главную лестницу был для
меня закрыт.
никогда не запирались. Не задерживаясь ни на секунду, я бросился в одну из
комнат, расположенных слева, в ту, рядом с которой проходила пожарная
лестница. Здесь лучше был слышен шум, доносившийся сверху, следовательно,
банда находилась в одной из комнат, окна которой выходили во двор.
тренировки, мы с Беннетом неоднократно лазили верх и вниз по обеим
пожарным лестницам, изучая способы бесшумного открывания окон и дверей. От
этих навыков теперь зависело многое.
перекладинам. В окнах верхнего этажа из-за задернутых штор пробивался
свет, Я помнил, что там находится большая комната, служившая для
совещаний. Мне пришлось подняться к самой крыше и повиснуть на одной руке
задвижку, выходила в коридор, а другая, неплотно прикрытая, вела в смежную
комнату. Там свет был потушен. В семи-восьми ярдах от боковой двери на
полу лежала Элен, тщетно пытаясь отбросить от себя грязный башмак Эла,
которым он тыкал ей в лицо и грудь. Другой парень, гогоча во все горло,
обвязывал здоровую руку Эла полотенцем, приготавливая его, видимо, к
какой-то операции из арсенала Макси.
то время как другой бандит прижал ее руку коленом к полу. Глаза Элен
расширялись от ужаса. Хью Педл стоял справа у стены и сосредоточенно
рассматривал кончики своих пальцев.
разбить стекло, уложить одного бандита, а остальных держать под прицелом.
Но это был не лучший вариант, тем более, что обстановка, по-видимому,
Лукьяненко Сергей
Трубников Александр
Шилова Юлия
Марко Джон
Лондон Джек
Сапковский Анджей