для друзей - просто Ролло. "Ни разу о нем не слышал, - подумал я, -
интересно, знал ли его Гревил".
семеро остальных скакунов, и спокойно дал увести себя в стартовый бокс.
"Он производит хорошее впечатление и слушается повода, - подумал я. -
Теперь уже не новичок, как, впрочем, и я".
большому удивлению, узнал, насколько трудно было дышать, припав к холке
лошади во время стремительной гонки. Первое время я почти терял сознание
от нехватки кислорода на финише. "Давно это было, - думал я, глядя, как
распахнулись ворота боксов и оттуда вырвались разномастные лошади. - Так
давно, что все еще было впереди".
приобрел себе хороший конный двор в Лэмборне и добросовестно занялся бы
выездкой лошадей, если бы, конечно, среди владельцев лошадей нашлись
желающие доверить мне своих питомцев. Я уже не сомневался, что со
временем, когда мое тело уже не будет так быстро заживать - а это
неминуемо случается со всеми, - я буду вполне доволен своей новой
жизнью, несмотря на то что не представлял себе, чем смогу заменить свою
пылкую страсть к скачкам.
группе с остальной семеркой скакунов по дальней стороне скакового круга
довольно резво, но в нем еще чувствовался запас энергии.
накопления, займу, сколько не будет хватать для покупки, но все равно
приобрету себе местечко и займусь устройством своего будущего. Но не
сейчас, об этом думать еще рано".
скакового круга, и там группа рассредоточилась. Когда они свернули на
финишную прямую длиной в пять фарлонгов, Дазн Роузез шел четвертым и не
подавал больших надежд на победу. Мне вдруг захотелось, чтобы он
выиграл, и я удивился внезапной силе своих эмоций. Я хотел его победы
ради Гревила, которого это уже не могло бы порадовать, и, возможно, ради
Клариссы, которую могло бы. "Сентиментальная чушь", - осадил я себя. И
тем не менее, когда зрители начали кричать, подбадривая своих любимцев,
я тоже не устоял, хотя не помню, чтобы когда-нибудь делал это прежде.
фарлонг до финиша Дазн Роузез с явным трудом вырвался на второе место и
никак не мог бы претендовать на выигрыш, если бы опережавшая его на
полкорпуса лошадь, не менее обессилевшая, чем он, внезапно свернув с
прямой, в последний момент не столкнулась бы с ним.
промчались мимо финишного столба. - Он пришел вторым. Ах, ладно, не
стоит расстраиваться.
выиграть, - сказал я. - Лучше так, чем никак. Так что не беспокойтесь,
ваши деньги не пропадут.
раздалось: "Ожидается решение судей".
возле весового помещения, где лошадь - та, что еще мне не принадлежала,
стояла в ожидании, когда ее расседлают. На Дазн Роузез было накинуто
покрывало, и от его взмыленной спины поднимался пар. Он пребывал в
нервном возбуждении, как это обычно бывает после того, как лошадь
выложилась на дистанции, и помощник жокея, крепко держа поводья, пытался
его успокоить.
распорядителями соревнований, рассчитывая обжаловать результат. Судьи
будут просматривать, что показал фотофиниш, а затем - вот уже скоро...
динамиков. - Результат пересмотрен..." Спорно, но факт: лидировавшая в
забеге лошадь проиграла. Вышедший из весового помещения Николас Лоудер
увидел меня в компании Остермайеров, но прежде чем я успел раскрыть рот,
чтобы по-дружески поздравить его, он, одарив меня злобным взглядом,
поспешил удалиться в противоположном направлении. Я обратил внимание,
что его верный спутник Ролло уже куда-то подевался.
гостеприимные Найтвуды, и мое появление вновь подействовало на слезные
железы Клариссы. Оставив Остермайеров, я взял у официантки чашки с
блюдцами и подошел к ней.
предлагая мне сандвич. - Правда, он был великолепен?
об этом. Однако Гревил никогда не ходил на скачки.
один из приездов позвоню вам?
телефон и отдал ей.
мужа, - я очень рад, что в конце концов победила все-таки ваша лошадь,
хотя, кажется, формально ее еще нельзя назвать вашей, не так ли?
лицо с проницательными глазами. - Его непросто провести". Мне вдруг
стало интересно, подозревал ли он, что его жена имела любовника, даже
если и не знал, кого именно. "Если бы он знал, - подумал я, - он бы не
пригласил меня на обед".
победителя.
меня. - Мы всегда будем рады вас видеть, дорогой друг.
понимали буквально, - это был лишь атрибут любезности.
правильно.
чудесно они провели день, и вскоре, как обычно, университетское
торжество завершилось.
мужем. Они хорошо смотрелись вместе и выглядели замечательной
благополучной парой.
кроме меня, в ее голосе с трудом сдерживаемое отчаяние.
Брэда принял у меня костыли.
Марта. - Нам сказал об этом один из гостей. Я рассказала, как в среду вы
скакали на лошади, и нам не поверили.
выздоровления.
владельцев лошадей могла обрадовать перспектива ожидания. Да и тренера
тоже: они просто не могли себе такого позволить. В мое отсутствие Майло
предоставил лошадей, на которых я обычно выступал, моему главному
сопернику, но я надеялся, что все встанет на свои места, как только я
выздоровею. В этом-то и заключалась основная опасность травм, страшны
были не столько сами травмы, сколько связанные с ними потери лошадей,
переходивших к другим жокеям, и, в случае их удачных выступлений, -
навсегда.
Лондона, - я сообщу вам еще одну просто великолепную идею, которую мы
уже обсудили с Харли.
На этот раз на его лице не было никакого волнения.
отдадим его Майло, чтобы тот готовил его к скачкам с препятствиями.
Разумеется, если... - тут она рассмеялась, - душеприказчик вашего брата
уступит его нам.
имени, хотя прежде всегда обращался к ней не иначе, как "миссис
Остермайер", если вообще обращался к ней.
говорила, что это замечательная идея. Что вы на это скажете?