относящихся к этому второму вторнику. Никто нз нас не помнит, что мы тогда
делали.
членом нескольких благотворительных комитетов, однако в тот день в
заседаниях не участвовала. Гарри, чье собственное состояние не уступает
Фиони-ному, в прошлом, как сообщил мне раньше Тремьен, работал консультантом
в преуспевающей фирме, занимающейся производством автомобильных покрышек.
Получив наследство, он не бросил прибыльную работу консультанта и время от
времени консультирует другие частные компании. Каких-либо консультаций в
июне прошлого года он вспомнить не может.
на Гвоздичке должен был выступать Нолан, -- с тревогой в голосе заговорила
Фиона. -- Анжела была там и ухаживала за лошадью. Именно тогда анализ
показал наличие в крови лошади теобромина и кофеина, и если это даже не она
сама накормила ее шоколадом, то разрешила это сделать кому-нибудь другому.
Может быть, это было халатностью, Так или иначе, Гвоздичка победила в своем
заезде, и Анжела вернулась вместе с лошадью в Шеллертон. Несколькими днями
позже мы виделись с ней и вручили дополнительный подарок -- нам нравилось,
как она присматривает за лошадью. Я имею в виду, что успех скакуна частично
зависит от того, как за ним ухаживают. С того времени я больше эту
несчастную не видела, во всяком случае, не могу припомнить.
возвращались к этой теме, и мне стало абсолютно ясно, что, с того момента
как Дун предъявил для опознания вещи Гарри, ни о чем другом они не могли
говорить..
мужа, -- безрадостно предположила Мэкки.
так думает. Дун ответил, что большинство совершаемых убийств
непредумышленные. Бесполезные. Он также добавил, что те, кто совершает
непредумышленные убийства, находясь в сильном волнении, оставляют на месте
преступления свои вещи и сами не знают об этом. Я заметил, что не могу даже
припомнить случая, когда бы я разговаривал с ней один на один -- только в
присутствии жены. Он же просто уставился на меня, явно не веря ни одному
моему слову. Скажу вам откровенно, друзья, он лишает меня присутствия духа.
старался сохранить твердость в голосе, был явно не в своей тарелке и вел
машину очень неаккуратно -- то притормаживал, то рывком набирал скорость.
Фиона сообщила, что они, будучи в плохом настроении -- им сейчас не до
развлечений, думали отказаться От поездки в Сандаун, но потом согласились,
что из-за подозрений Дуна абсурдно рушить все свои планы.
удручающе и выводили из равновесия. Больно было смотретьна группу
подавленных людей, с парадной площадки наблюдающих за церемониальным выездом
Гвоздички, знаменитой охотничьей лошади Фионы, перед началом скачек на приз
Уилфреда Джонсона..
заметить Гарри, что теперь он на своей шее испытает все прелести подозрения
в убийстве и, может быть, задний числом переоценит отношение к нему, Нолану:
будет более снисходительным. Гарри это не понравилось. Пытаясь выжать из
своего голоса хоть какие-то дружеские нотки, он возразил, что его, Гарри, не
застукали с мертвой девушкой, лежащей на ковре у его ног.
говорить об этом. Нолан! переключи свои мозги на предстоящий заезд. Гарри,
ни слова больше об этой чертовой девке! Все уладится. Нам нужно только
проявить терпение. "
меня. В его глазах я заметил какое-то доселе незнакомое мне выражение. Я на
секунду задумался и определил его: страх, может быть, даже легкий намек на
страх, но в присутствии его сомнений не было. До сего момента имя Гарри и
понятие страх никак не увязывались вместе в моем сознании, особенно после
его мужественного поведения в замерзшей канаве после той автомобильной
катастрофы.
убедилась, что Нолан уже в седле, и повела нашу четверку к зрительским
трибунам смотреть заезды. Рядом с ней шла Фиона. Гарри плелся в хвосте,
затем неожиданно поравнялся со мной.
присутствии Фионы.
было никакой одежды.
и, смутившись, закрыл его.
было хорошо вместе, но она может в конечном итоге начать сомневаться...
Честно скажу: я этого не вынесу.
мучительные раздумья, и никак не реагировал на хриплые крики букмекеров и
возбужденный ропот собравшихся зрителей. Наездники кантером проскакали к
стартовым дверкам. Нолан в седле каштанового мускулистого скакуна, на
котором. Фиона всю осень выезжала на охоту, выглядел, как обычно, очень
профессионально. Гвоздичка, объяснила мне Мэкки, необычное животное -- для
Фионы эта лошадь больше подруга, чем собственность. Гвоздичка прогарцевала к
старту -- в этом году она впервые участвовала в забегах охотничьих лошадей
весеннего сезона и, как надеялся Тремъен, должна была до июля победить три
иди четыре раза.
сообщил, что едва успел приехать к началу скачек,, и поинтересовался, были
ли какие-нибудь сообщения из жокей - клуба относительно участия в них
Нолана.
тяжело дыша, -- то наверняка сообщили бы об этом, по крайней мере, сегодня;
видимо, эти греба-ные задницы отвязались от него.
было понять, какой долг он имел в виду.
Ноланом, то теперь, подумал я, всем все стало ясно.
Гарри.
по-змеиному, казалось, изо рта вот-вот выползет жало.
талантливым актером.
был не настолько пьян и прекрасно видел, как умерла Олимпия. На чистом лице
Мэкки промелькнуло выражение плохо скрытого испуга. Гарри, который и до
этого все знал, отнесся к признанию Льюиса по-философски -- сейчас его
больше волновала угроза, нависшая над его собственной судьбой.
Льюис, заметив общее осуждение. -- Сказать, что он оскорблял ее самыми
последними словами и тряс за шею до тех пор, пока у нее глаза не вылезли из
орбит?
Заткнись.
дружелюбным, и пожелал узнать, почему я все время околачиваюсь рядом с ними.
Никто не удостоил его ответом, в том числе и я.
официального объявления по громкоговорителю и, приникнув к биноклю,
казалось, забыла обо всем на свете.
Льюис.
морде, которое я хорошо запомнил по фотографии, четко виднелось в любом
ракурсе, в каком бы месте ипподрома ни находились лошади. Сам их бег
показался мне более, медленным, чем в заездах скаковых лошадей, которые мне
уже довелось увидеть. Барьеры всадники преодолевали как-то чересчур
обдуманно, не спеша. Однако это было не совсем так: я вспомнил
предупреждение Тремьена о том, что эта трасса сложна даже для скаковых
Доставалов Александр
Сертаков Виталий
Маккарти Кормак
Гуль Роман Борисович
Сапковский Анджей
Лондон Джек