действительности, нес службу за всех.
выслушивал различные просьбы, но ни в какие дела не вмешивался и смиренно
уступал свое место другим, но, если что-нибудь казалось ему подозрительным
и вредным, он умел оказать противодействие и не допустить. Не высовываясь
на первый план, он всегда был по близости от Казимира. Король его был еще
беден, и он совмещал должности казначея, кассира и эконома, и часто бывал
послом и уж с утра до ночи бессменным привратником и подкоморием. Но он
этим нисколько не гордился и с почтением сторонился перед магнатами.
поклоном, над чем он в душе посмеивался. Это был человек, умевший
беззаветно любить и заботиться только о том, как бы без помехи охранять
дорогое ему существо.
прибывшие начали уже без стеснения разглядывать королевских приближенных.
Одни обнимались и целовались, другие с нахмуренным лицом отворачивались от
своих прежних врагов. Слышались возгласы радости и приветствия, громко
назывались имена рыцарей.
братьями и родственниками.
убитых и забранных в неволю.
встретил в лесу. К ним присоединились по пути и другие скитавшиеся без
цели отряды уцелевших рыцарей, узнавших о возвращении государя.
несколько оправившийся от своих ран; старику было тяжело общество своих
прежних врагов: тем, которые спасли его, - Трепке и всем сторонникам
короля, - он не мог простить своей вины.
считал погибшим. Янко принадлежал к числу тех, которых устранили от двора,
а теперь они отправились искать короля в немецких землях и умели склонить
его к возвращению.
безмятежным, как сегодняшний день, и не обещало никаких неожиданностей и
перемен. Общая радость нарушалась тревожной мыслью; а что-то будет завтра?
отдохнуть в городище, хотя и не мог оказать им подобающего гостеприимства.
Некоторые приняли это приглашение и поехали за ним, другие же предпочли
расположиться в палатках около короля.
каким-то тайным предчувствием, прибежал в лагерь искать своего старого
пана, хотя и трудно было рассчитывать найти его среди приближенных короля,
перед которыми он так тяжко провинился. Но предчувствие не обмануло его:
Спытек, сойдя с повозки, стоял почти один, когда Собек подбежал к нему и
бросился ему в ноги, упрашивая поспешить к жене и дочери.
на отдых. Старик, суровый и жестокий со всеми, не делал исключения и для
женщин и был для них еще более тяжелым в обращении, чем для своей мужской
братии. Его дикость и неукротимость были всем известны, хотя по существу
он не был ни злым, ни жестоким. Мужественный воин, он и в доме своем ввел
военный образ жизни; и не терпел малейшего беспорядка или неповиновения
его воле. Все домашние трепетали перед ним.
подходящих друг к другу существа, как Спытек и его жена. Старик или
бранился, или молчал и в женщинах не терпел болтливости, и в жене он искал
молчаливую рабыню. Марта, напротив, любила и поболтать, и пококетничать,
хотя бы ради забавы; ей хотелось быть хозяйкой в доме и незаметно
управлять и самим мужем... Все это не удавалось ей. А так как борьба со
Спытеком была немыслима, то ей пришлось из страха покориться ему и
молчать, потому что он все равно, не слушал.
уже под шестьдесят, а жене его только что исполнилось тридцать.
на Руси, пленился прелестной молоденькой девочкой, красивее которой он еще
и не встречал в жизни. Он легко добился ее руки и увез ее с собою, хотя
она вовсе не хотела выходить за него, плакала и дулась. Но он на это не
обращал внимания.
не жаловался. Жену держал в строгости и под бдительным надзором. Касю по
своему любил, но не мог ей простить, что она не была мальчиком, потому что
Бог не дал ему других детей. Девочка скорее боялась его, чем любила; от
отца она, кроме брани и окриков, ничего другого почти и не видела.
собою Ганна Белинова, чтобы насытить их любопытство. Когда исход битвы ни
в ком уже не оставлял сомнения, взрыв радости был так же силен, как перед
тем припадком отчаяния. С громкими восклицаниями все бросились на колени.
виднелись группы женщин. В эти минуты безумной радости никто не обращал
внимания на женщин, - им предоставили, а, может быть, они сами себе дали -
полную свободу.
начала собирать свое разбежавшееся стадо и звать всех, начиная от
служанок, - наверх, в женскую половину.
забыто.
Верхняя половина, где еще недавно царствовала тишина, теперь дрожала от
смеха, пения и беготни. Забыта была вчерашняя смертельная тревога, никто
не думал и о завтрашнем дне, и даже уважение к хозяйке не могли сдержать
их. Все это женское царство, еще недавно такое крепкое и покорное, теперь
явно выходило из под ее власти.
рассказов, за неимением под рукой мужчин-слушателей, обращалась к
женщинам, задерживая по очереди девушек, которые стремились вырваться и
убежать.
знала от Собка, что он жив, но тут же ей приходили в голову печальные
соображения: старый, израненный он мог и умереть, не выдержав неудобств
лагерной жизни. И она была почти уверена, что так оно и случилось.
лежал совершенно без движения, и потому она никак не ожидала увидеть его
среди прибывшего рыцарства и особенно еще а свите Казимира, перед которым
провинился Спытек.
их обо всем подробно и надеялись встретить среди прибывших родных,
знакомых и друзей. С этой мыслью и Марта Спыткова усиленно занялась своим
нарядом. Сначала заплела Касе ее длинные косы и выбрала ей платье, а потом
приказала ей упрятать под белый чепец черные волосы и помочь ей одеться.
Достали уцелевшие платья, драгоценности, шейную цепочку и золотые кольца:
для девушки ожерелье, для матери - перстни. Мать выглядела немного бледной
после всех пережитых ею тревог и невзгод, но черные глаза ее по-прежнему
блестели тем неугасимым огнем, который придавал ей вид настоящей
молодости.
выглядывала из окна вниз, - не появится ли кто-нибудь, вернувшийся с поля
битвы, как вдруг услышала чей-то басистый голос, сразу наполнивший ее
тревогой, до такой степени он напомнил ей голос Спытка, когда тот бранил
ее в доброе старое время.
собственным ушам, - испытывая скорее тревожное, чем радостное чувство.
Спытек. Спытек, которого никак нельзя было назвать красивым, и который
давно перестал быть молодым, теперь явился перед нею с окровавленным
глазом и отвисшей синей губой, с обвязанной головой, опирающейся на посох,
постаревший и искалеченный. Верный Собек поддерживал его, помогая медленно
идти.
потому, что муж ее не выносил подобных изъявлений нежности; она вскрикнула
и, сразу проникаясь чувством супружеского долга, сбежала сверху, громко
призывая Касю.
жену. И вдруг он почувствовал, что она уже обнимает его колени, - это был
обычный способ тогдашних женщин, приветствовать своих мужей. Старец молча
склонился и поцеловал ее в голову. В эту минуту подбежала Кася и тоже
припала к отцовским коленям.
он также молча склонился к дочери и поцеловал ее в лоб и тотчас же
оглянулся, ища скамью, потому что больные ноги его дрожали, и он еле
стоял.
и языку, и рукам, сопровождавшим рассказ энергичными жестами.
тут вытерпели! Боже милостивый! Тысячи смертей! Голод, слезы, страх! Да
всего не перечесть! Пожар, крестьянский бунт!
жалобы. Он обратил к ней свой налитый кровью глаз, приподнял повязку на
голове, показал кровавое веко, под которым остался только след другого
Конан-Дойль Артур
Свержин Владимир
Афанасьев Роман
Зыков Виталий
Плотников Александр
Посняков Андрей