доктор Боард, накладывая себе еще лимонного мусса. -- А мы в этом случае
оказываемся in loco parentis. Не слишком приятная мысль, джентльмены. Не то
чтобы она была примерной студенткой. Она когда-то ходила ко мне в вечерний
класс по французской литературе. Уж не знаю, что она вынесла из "Цветов
зла", но я хорошо помню, что Бодлер14...
называемого интеллектуального человека вы на редкость бесчувственны.
заметил доктор Боард, выглядывая в окно. -- И судя по всему, там наступает
кульминационый момент.
съесть немного баранины, выглянул в окно. Кран медленно вытягивал Джуди из
ямы, и все члены правления и комитета поднялись, чтобы посмотреть. Зрелище
было душераздирающее. Ближе к верхнему краю ямы левая нога Джуди зацепилась
за выступ, в то время как ее вытянутая рука погрузилась в грязь.
расстройства, что ему приходится поднимать такой груз, либо неправильно
подумав, что ему велят поднимать быстрее, водитель крана нажал на рычаг.
Раздался ужасный треск, петля затянулась, и на какой-то момент показалось,
что сбудется предсказание инспектора Уилта и Джуди лишится своей бетонной
головы в Евином парике. Однако он зря беспокоился. Джуди оказалась куда
крепче, чем можно было предположить. Голова продолжала подниматься, в то
время как тело прочно засело в яме, поэтому шея последовала за головой. Она
вытянулась.
не кончится?
не похоже на Еву. -- промолвил он. -- Вам это ничего не напоминает, доктор
Мейфилд?,Мы ведь тоже стараемся вытянуть наших студентов.
оплошности сунувшего голову в бетон. Доктор Мейфилд понял, что затея с
повышением разряда училища обречена.
хорошо держится. Неэластичной ее шею не назовешь. Малость истощена. Глядя на
это, начинаешь понимать, что имел в виду Модильяни.
кажется, я схожу с ума.
перестало отчаянно цепляться за яму. Осыпая всех дождем глины, оно взмыло
вверх, чтобы воссоединиться с головой, и повисло на веревке в двадцати футах
над землей, голое и розовое. Теперь, когда одежда и бетон с нее слетели, она
удивительно напоминала настоящую женщину.
Джудины женские прелести, -- что, хотя раньше я не испытывал особой симпатии
к некрофилам, я начинаю понимать, что их привлекает. Конечно, сейчас это
представляет интерес только с исторической точки зрения, но в елизаветинские
времена одним из стимулов для палачей было...
немало свиней, мать твою так. но...
это называют: "любить их холодненькими".
уставился на болтающийся над ним ужасный предмет. Теперь он хорошо видел,
что это всего лишь кукла. Он также понял, почему Уилт так хотел избавиться
от этой кошмарной штуки.
что вокруг него столпились фотографы из газет. Но крановщик совсем
растерялся. Он закрыл глаза, дернул не за тот рычаг, Джуди снова начала
подниматься.
закричал инспектор, но было поздно. Последний отрезок каната намотался на
бобину, а за ним последовала Джуди. Шляпа из бетона рассыпалась на куски,
голова попала между роликами, а тело начало раздуваться. Прежде всего это
сказалось на ногах.
Боард. -- Кажется, у Шелли был по этому поводу пунктик.
углу, а заместитель директора уговаривал его взять себя в руки.
ужаса при виде Джуди, теперь явно беременной на двенадцатом месяце, но
продолжавшей надуваться дальше. -- Вы не находите, что эти формы чем-то
напоминают ранний бронзовый век, доктор Мейфилд?
быстро увеличивающееся влагалище, которое уже было четырнадцати дюймов
длиной и восьми шириной. Потом раздался хлопок, и оно приобрело форму
пениса, огромного пениса. продолжавшего раздуваться. Доктору Мейфилду
казалось, что он сходит с ума. Определенно сходит с ума.
делают операции по изменению пола у мужчин, но...
спокойно и рассуждать о....
и доктор Мейфилд. Первым сдался пенис. Вторым -- доктор Мейфилд. Когда из
Джуди начал выходить воздух, Мэйфилд было бросился на доктора Боарда, но без
сил опустился на пол, бормоча что-то невнятное.
подумать, что у этой старой перечницы столько духу?" -- заметил он и допил
кофе. Пока заместитель директора выводил доктора Мейфилда из комнаты, он
повернулся к доктору Баксендейлу.
что вся эта история насчет повышения ранга училища ударила ему в голову,
хотя, че.стно говоря, я всегда считал его основательно неуравновешенным.
Случай посткоксильного сумасшествия, я бы так сказал.
к безумию.
-- Ты слышал, как они ржали? Ты их видел, этих ублюдков? -- Особенно его
взбесили фотографы из газет, попросившие его попозировать рядом с тем, что
осталось от пластиковой куклы. -- Мы теперь всеобщее посмешище. Ну хорошо,
видит Бог, кое-кто за это заплатит.
омерзительную. Теперь отбросим щепетильность и перейдем к делу.
естественнее, -- заорал инспектор. -- Где она?
вышибу из тебя признание. Понял?
ничего не даст.
16
где-то прокололся, либо что-то было не в порядке с клапаном. Как бы там ни
было, продвигалась она очень медленно и в конце концов была вынуждена искать
убежища в камышах. в стороне от пролива. Здесь, среди камышей, она и провела
ночь, вся в грязи, время от времени слезая с матраца, чтобы поддуть его, и
залезая обратно, чтобы смыть грязь и водоросли, налипшие на нее, когда она с
него сползала. В процессе этих манипуляций она лишилась нижней части своей
лимонной пижамы и так изодрала верхнюю, что, когда взошло солнце, Ева скорее
напоминала не одержимую хозяйку с Парквью 34, а финалистку в тяжелом весе в
женском чемпионате по борьбе в грязи. К тому же она ужасно замерзла и потому
очень обрадовалась, когда наступило утро, обещавшее впереди жаркий летний
день. Теперь ей надо было добраться до суши или открытой воды, где
кто-нибудь... Тут Ева осознала, что ее вид может вызвать, мягко говоря,
недоумение. Даже в лимонной пижаме, пока та была на ней, Ева бы не рискнула
выйти на улицу. Теперь же, когда этой пижамы на ней практически не было, она
определенно не хотела бы показываться кому-либо на глаза. С другой стороны,
не могла же она весь день торчать в камышах. Ева двинулась в путь. таща за
собой надувной матрац, наполовину вплавь, но в основном шлепая по воде и
грязи. Наконец камыши кончились, она вышла на открытое пространство и
увидела вдалеке дом, сад, спускающийся к воде, и церковь. До них было
довольно далеко, а лодки нигде не было видно. Оставалось добираться до
берега вплавь и надеяться, что женщина, живущая в этом доме, отнесется к ней
сочувственно и, еще лучше, окажется достаточно большого размера, чтобы
одолжить ей какую-нибудь одежду, чтобы добраться до дома. В этот момент Ева
обнаружила, что потеряла свою сумку где-то в камышах. Она хорошо помнила,