стальную балку. - Мэгги была убита сегодня утром.
недавно, но при помощи камер делали худой эксперт и его помощники.
скрываете от меня?
эксперта и проявленные фотографии.
уклончиво.
сфотографировать. - Она взглянула ему в глаза. - Вы просто не хотите сказать
мне, в чем дело.
хватит духа вернуться на то самое место, где умерла Мэгги.
встала на колени перед пустой коробкой колонки. Помощники худого эксперта
использовали пилу с противоположной стороны. Там же, куда она смотрела,
можно было безошибочно указать темное пятно на дереве. Однако Дайна не могла
различить линий рисунка.
круг.
странный крест, внутри неровной окружности.
плечи, заставил подняться на ноги.
виднелись две фигуры: Макиларги отошел в угол, чтобы посовещаться с
Бонстилом. - Как он? - спросила она Силку.
повыше локтя. - Он очень тяжело переживает случившееся.
не так, и в то же мгновение, не колеблясь, приняла решение. Порывшись в
своей сумочке, она извлекла оттуда ключи.
ко мне домой. Ты можешь жить там столько, сколько захочешь.
ни Найджел, ни Тай.
поняла, что он сделает так, как она просила. Она вновь принялась шарить у
себя в сумочке.
Силка.
она поцеловала Криса в щеку. - Позаботься о нем как следует. Силка.
и через несколько мгновений она услышала плавный шум мотора удаляющегося
лимузина.
***
странное оцепенение. Пытаясь стряхнуть его с себя, она согнула руки в
запястьях и потянулась. ?Мне нужно выпить?, - подумала она. Однако ей не
хотелось делать это в присутствии лейтенанта. Когда-то давно в Нью-Йорке ей
уже приходилось встречаться с типами вроде него.
перед тем, как поехать в аэропорт встречать Рубенса.
легче, если я сама сяду за руль.
комнате. Снаружи все небо было затянуто облаками, и неяркий рассеянный
солнечный свет пробивался сквозь их пелену. Они казались такими ослепительно
белыми и хрупкими, точно были сделаны из фарфора.
Бобби.
кивнул. - До свидания, мисс Уитней.
Бэб в тот самый первый вечер.
Дайна. Однако даже в тот момент она подозревала, что ему известно, почему ей
пришлось покинуть дом на обсаженной деревьями и кустами Джил Плэйс в районе
Кингсбридж в западном Бронксе.
***
нормальному ходу событий, ее детству наступил конец. К тому времени ее отец
уже умер, однако продолжал присутствовать в жизни девочки, словно
молчаливый, но незабытый страж, лежавший в ящике из орехового дерева на
глубине шести футов под землей на кладбище, куда Дайна не могла заставить
себя прийти со дня похорон.
когда это произошло - разгар жарких августовских дней, на протяжении которых
даже на мысе Кейп-Код, открытым буйным, пронзительным ветрам с Атлантики,
царил невыносимый зной - навсегда запечатлелось в ее сердце.
толчею в воде возле берега. Дайне было хорошо известно, что только во время
этих душных дней последнего летнего месяца море нагревалось достаточно,
чтобы большинство людей получали удовольствие от длительного пребывания в
его волнах.
особого внимания на посиневшие губы или окоченевшие руки и ноги. Ее мать
(которую она всегда звала Моника) махала рукой и кричала, пытаясь заставить
дочь выйти из воды, чтобы высохнуть и согреться на солнце, но та никогда не
слушалась. В конце концов, Монике приходилось силой вытаскивать ее на берег,
а к тому времени Дайна уже успевала промерзнуть до самых костей. Она стояла
на песке мокрая и дрожащая, пока Моника, завернув ее в огромное ярко-красное
пляжное полотенце, энергично растирала ей руки, чтобы ускорить
кровообращение, а здоровенные сине-зеленые слепни больно жалили соленую
блестящую на солнце кожу на ее лодыжках.
ее отец умер так ошеломляюще внезапно и... так бессмысленно. Некоторое время
она с детским безрассудством ненавидела его за то, что он поступил так с ней
как раз тогда, когда они только начали узнавать друг друга... Ей даже
показалось, будто она поняла причины заново всплывшие на поверхность
язвительности и ненависти Моники.
в случившемся и искренне любил ее. И то, что он успел многое передать ей.
Тогда-то ей наконец удалось разобраться до конца, что представляет собой ее
мать, вечно с завистью наблюдавшая за успешной карьерой мужа и считавшая,
что он мешает ей полностью использовать свой потенциал. Теперь Моника была
рада предоставившейся возможности воплотить в жизнь свои мечты.
вокруг одного места - спальни.
детской превращаться во взрослую, так что никто, даже Моника, не мог
относиться к ней как к ребенку.
воздухе; волны протеста, рожденные мощными подземными толчками, кругами
расходились по поверхности. Земля содрогалась, шокированная появлением
длинноволосых причесок, джинсов, коммун, курток с бахромой, наркотиков и