познакомиться с вашими космическими кораблями. Правда, я самовольно
проник в шародиск...
переводного аппарата. И действительно, грианин продолжал бесстрастно
рассматривать меня. Тогда я прибег к универсальному языку жестов и
предметов. Однако все это оказалось излишним, так как астронавт извлек
из кармана лингвистический аппарат. Вероятно, это была обычная
принадлежность грианских астронавтов в их странствиях по Космосу.
включил астротелевизор, на экране которого я увидел отталкивающее лицо
Югда, монотонно передающего в эфир:
Нарушитель Гармоничного Распорядка Гриады, пришелец с Земли, убежал от
служителей Кругов Многообразия! Каждый, кто обнаружил землянина,
должен схватить его и доставить в Трозу. Слушайте, слушайте приказ
Кругов Многообразия!
приказ Кругов. Придется это сделать на обратном пути.
Птуин? Искусственный спутник Гриады?
унывать. Время летит незаметно, с интересом изучаю шародиск. Кроме
командира, на корабле находятся еще пять человек экипажа. Наблюдая за
ними, я пришел к выводу, что это не Познаватели, а скорее всего
существа, подобные операторам Трозы. Вскоре мои предположения
подтвердились. Командир шародиска ушел в свою каюту: громадная
электронная машина вела корабль по строго рассчитанной программе и не
нуждалась в помощи пилота. Вдруг из каюты раздался так знакомый мне
перезвон "букетов" опьяняющего газа. Заглянув через некоторое время к
командиру, я увидел его извивающимся в блаженном экстазе. Та же
картина, что и на Островах Отдыха!
полуоткрытую дверь командирской каюты. Тогда я плотно прикрываю дверь
каюты и подаю ему лингвистический аппарат, оставленный Познавателем на
пульте. Но он не умеет им пользоваться. Я помог ему подключить
аппарат.
спрашиваю я астронавта.
нажимая кнопки, показывает на экранах все узлы и агрегаты шародиска. Я
догадался, что ему поручено наблюдать за состоянием частей корабля.
Вероятно, во всех напряженных узлах шародиска были установлены
пьезокварцевые датчики, которые безошибочно сигнализировали о
возникающих повреждениях.
Птуин. Если одних Познаватели загнали на океанское, то удел других -
работа в Космосе, на планете, не приспособленной, может быть, для
жизни.
с мрачным лицом сел за пульт. Я решил воспользоваться случаем и стал
подробно расспрашивать его об устройстве шародиска. Алд отвечал
неохотно, но точно и выразительно, не находя, очевидно, ничего
особенного в моей любознательности.
как в технической терминологии гриан было много непонятных выражений.
Насколько я понял, шародиск являлся до предела автоматизированным
кораблем. Все функции управления и контроля осуществлялись
электронно-аналитическими и счетно-решающими машинами. По принципу
действия это была гравитационная ракета, подобная нашей "Урании", но
неизмеримо более усовершенствованная. Главное ее отличие заключалось в
иных источниках гравитационной энергии: шародиск извлекал энергию из
мезовещества - неисчерпаемого носителя энергии. Грианские шародиски
были значительно меньше "Урании". Если бы потребовалось сравнение, то
я сказал бы, что их шародиск был шлюпкой, а наша "Урания" - океанским
кораблем. Шародиск, на котором мы летели, был межпланетным кораблем и
имел в длину не более пятидесяти метров (по большой оси эллипсоида).
Межзвездные и межгалактические шародиски, как сообщил мне Алд, были в
десятки раз больше и по форме приближались почти к шару. Однако даже
межгалактический шародиск был меньше "Урании" в несколько раз!
Небольшие размеры грианских кораблей объяснялись громадной
энергоемкостью мезовещества. Более половины шародиска занимал
двигатель - чудесная по своей слаженности система, превращавшая
энергию мезовещества в гравитационное или электромагнитное излучение.
километров, шародиск покрыл за тридцать два часа, от есть он летел со
средней скоростью - триста километров в секунду. Двигатель работал всю
дорогу; вследствие этого в корабле поддерживалась нормальная сила
тяжести. Управление автоматизированным кораблем оказалось довольно
несложным делом, так что к концу путешествия я уже сам смог бы вести
шародиск.
обзора?" - подумал я и вдруг снова стал свидетелем явления, всегда
приводившего меня в изумление: стены корабля стали прозрачными. Мы как
бы повисли в пространстве. Прямо по носу корабля в небесной бездне
сиял огромный сверкающий диск планеты. Командир шародиска и два его
помощника совершали у пульта странные ритмичные движения, переключая
серии кнопок и рычажков. По шародиску неслась многоголосая симфония,
то усиливаясь, то замирая.
экватору планеты. Экваториальный пояс энергетических вибраций
образуется генераторами-приемниками и преобразователями энергии
излучения центра Галактики. Эти вихри-вибрации непрерывно питают
заводы мезовещества, так как получение даже одного килограмма его
требует затраты громадного количества энергии, равного двумстам
биллиона киловатт. Ее источник неисчерпаем. Энергии ядра Галактики
хватит на миллиарды лет, - добавил он.
вливались мощным потоком новые звенящие звуки, беспрерывно повышаясь.
По телу разлилась странная пугающая слабость. Казалось, что вот-вот я
начну растворяться в этой расширяющейся мелодии. На какое-то мгновение
на все тело навалилась свинцовая тяжесть и сразу отпустила.
шародиск беззвучно опустился на ровную площадку.
грандиозные грибовидные сооружения, уступчатые здания и башни, над
которыми струились зеленые молнии. Вероятно, это и были
приемники-распределители энергии, поступающей на заводы. Грибовидные
сооружения были связаны между собой густой сетью толстых
трубопроводов. Подняв глаза, я увидел черный небосвод с крупными
немерцающими звездами: значит, планета лишена атмосферы; поэтому центр
Галактики пылал здесь ослепительным блеском, затмевая солнце.
вышли из шародиска.
сказал мне Алд. - А ты подождешь нас в диспетчерском пункте. - И он
указал мне на полукруглый броневой гриб, находившийся от нас на
расстоянии пятисот метров. - Не пытайся скрыться. Здесь тебе это не
удастся. Мы закончим приемку и погрузку мезовещества через пять часов.
Гриаде. Поэтому я без усилий передвигался в грианском скафандре. Мы
подошли к двери диспетчерской. Алд нажал скрытую в стене кнопку, дверь
тут же сама открылась. В тамбуре мы сняли скафандры и вошли в
просторный длинный зал. На миг мне показалось, что я снова попал на
Острова Отдыха, так как ощутил пьянящий воздух морских просторов,
аромат тропических цветов. В диспетчерской поразительно точно было
воспроизведен климат далеких Островов Отдыха.
бесстрастной важностью прохаживались вдоль рядов причудливых приборов.
На экранах аппаратов мигали, переливались и искрились сотни дрожащих,
пульсирующих кривых. Периодически вспыхивал гигантский проектор в
центре диспетчерской, давая картину того или иного цикла производства
мезовещества.
Аникина Наталья
Никитин Юрий
Майер Стефани
Сапковский Анджей
Роллинс Джеймс
Шилова Юлия