правильнее всего было бы неторопливо двинуться к воротам шахты, но ему
страшно не хотелось просто так вот растаять в темноте. Он вроде бы уже и
не был членом группы, но альтернатива его совсем не радовала.
столько энергии, сколько потребуется для эксперимента. Теперь, кажется,
все готово. - Он взглянул на часы. - Оставалось меньше получаса.
значительность задуманного.
поля, какое мы можем получить здесь, потребовался бы ускоритель километров
пять длиной. - Амброуз ласково погладил генератор по крышке, словно перед
ним стояла любимая собака.
про велосипед. Именно эти машины так помогли развитию ядерной физики за
последнее десятилетие, а с тем, что мы узнаем от Феллета... Осторожней с
кабиной! - крикнул он Хелигу. - Не порвите пластик. Кабина должна быть
герметичной.
водородом?
необходима для осуществления перехода. По крайней мере, это одно из
условий. Его знания гораздо глубже моих, но я полагаю, что таким образом
можно обеспечить приток протонов, которые...
их темноты. - С вами говорит полковник Фриборн, глава Управления
внутренней безопасности Баранди. Вы меня слышите?
за руку.
работ. Вам передали это распоряжение?
том, что один из наших приборов содержит миниатюрный ядерный реактор, и
его пульт управления вышел из строя. Последние шесть часов мы пытались
погасить реакцию.
Надо полагать, Снук с вами.
вооруженных сил Баранди.
какие-то выстрелы, но я понятия не имел, что произошло. Это ужасно... -
Амброуз отпустил руку Снука и отошел чуть в сторону.
разумеется, не спасет его от ареста, но я бы предпочел обойтись без
стрельбы. Мне бы не хотелось случайно задеть кого-нибудь из непричастных к
убийству членов вашей группы, и этого легко будет избежать, если Снук
сдастся добровольно.
скрывала выражение его лица. - Вы, конечно, понимаете, что все это
несколько неожиданно для меня и моих товарищей по работе, как вы сами
сказали, непричастных к убийству. Мы понятия не имели, что произошло. Могу
я попросить у вас время на обсуждение?
если на них направлено подслушивающее устройство. Он прекрасно понимал,
что Амброуз поступил весьма разумно, отрекшись от него, чтобы обезопасить
себя и остальных, но вместе с тем его не покидала мысль, что его предали.
Он кивнул Пруденс, троим мужчинам и повернулся к лестнице.
раз достаточно времени для завершения эксперимента. Сейчас на повестке дня
это главный пункт, не так ли?
не настолько же! Признаюсь, я надеялся, что меня оставят в покое хотя бы
до окончания запланированного эксперимента, но сейчас ситуация изменилась.
героем мелодрамы, но я уже покойник. Вы ничего не сможете сделать.
не рискнул бы предложить единственный оставшийся у вас выход.
знакомый ему холодок предвидения. - Какой?
Только Авернус.
собравшихся вокруг него людей. Все с искренним удивлением смотрели на
Амброуза.
с вашего согласия и с вашей помощью. Я не решился бы на такой вариант,
будь у вас хоть какая-то надежда отсюда выбраться.
Гил. Если в самых общих чертах, то это процесс, обратный тому, что
предложил Феллет. Насыщение тела нейтронами... Короче, вам придется
поверить мне на слово. Согласны?
граненые формы авернианских островов. - Но ведь вы планировали другое?
здесь Феллета или любого другого авернианца: кто-нибудь наверняка его
пристрелит. - Амброуз умолк и, не сводя взгляда со Снука, закурил
сигарету. - Но доказать принципиальную возможность перехода мы все же
можем. Феллет останется доволен.
боялся смерти. - Что я должен делать?
изменении плана.
должен знать заранее, чтобы подготовиться к вашему переходу. - Лицо
Амброуза оставалось бесстрастным, но Снук чувствовал, что его мозг
работает с невероятной скоростью, словно мозг первоклассного
профессионала-картежника.
требовал объема знаний, не существующих на Земле, но все-таки не
удержался.
энергетические соотношения благоприятствуют переходу из нашей Вселенной в
его. Я думаю, если он будет сильно тянуть, а мы немного подтолкнем, все
получится, как задумано.
Амброузом. Он даже не мог сказать с уверенностью, просто ли тот
по-дружески успокаивает его или печется о собственном эксперименте.
Впрочем, для Снука это уже не имело значения: его выбор лежал между
предопределенностью смерти на Земле и возможностью жизни на Авернусе. Он
обернулся к Пруденс, но она сразу отвела взгляд в сторону, и Снук понял,
что она боится. У него тут же возникла новая беспокойная мысль.
он. - Что случится здесь потом? Вряд ли Фриборну это понравится.
если не побеспокоитесь о контакте с Феллетом прямо сейчас. - Он взглянул
на часы, пощелкав кнопками на корпусе. - Через четыре с небольшим минуты
он будет проходить пункт, отмеченный нами на втором уровне.
кончилось.
платформой, чтобы заслонить Снука, когда он выскочил и побежал по
направлению к спуску в шахту. Он бежал изо всех сил, надеясь, что
"амплиты" помогут ему вовремя разглядеть преграды, и молясь, чтобы Фриборн
не окружил свалку своими людьми. Ему вдруг пришло в голову, что Фриборн
почему-то действует неожиданно мягко, но размышлять о причинах такого его
Нортон Андрэ
Буджолд Лоис
Суворов Виктор
Буркатовский Сергей
Шилова Юлия
Шилова Юлия