быстро поднялись над вершинами деревьев и исчезли. Кьюджел печально
смотрел им вслед.
и предосторожность против воров и мошенников. Пойдем: надо изгнать
существо, которое причиняет тебе беспокойство.
опозданием ощутив угрозу, начал протестовать. Кьюджел, согнувшись вдвое,
вынужден был бежать за Зараидесом, который шел, не оглядываясь.
воротам вела лестница через разросшийся куст. Кьюджел поднялся по
ступенькам сквозь куст и оказался в большой квадратной комнате. Мебель
была в одно и то же время простая и роскошная. Окна во всех направлениях
выходили в лес; толстый ковер желтого, черного и зеленого цвета устилал
пол.
пьедестал.
Кьюджела.
такого рода совершенно не выносят цинк. Теперь очень простой состав: сера,
аквастель, раствор зайха; некоторые травы: бурнада, хилп, кассея; впрочем,
последняя не обязательна. Пей... Фиркс, выходи! Вон, ты, внеземной
паразит! Изыди! Или я осыплю все внутренности Кьюджела серой и проткну его
цинковыми стержнями! Выходи! Что? Я должен прижечь тебя аквастелем?
Выходи; возвращайся на Ахернар как можно быстрее!
клубок белых нервов и щупалец, каждое с крючком или когтем. Зараидес
поймал существо в цинковый сосуд, который накрыл цинковой сетью.
вежливо ждет, пока он оправится.
самый последний момент. Преступные инкубы стараются просунуть свои
щупальца по всему телу, пока не захватывают мозг; тогда ты и Фиркс
превратились бы в одно целое. Как к тебе попало это существо?
Зараидеса взлетели высоко.
волшебника, - ответил мудрец.
забросил меня на север мира, где солнце висит низко и светит не ярче
лампы. Юкуну повеселился, но теперь я буду шутить! Ты объявил, что
благодарен мне; теперь, прежде чем приступить к моим главным желаниям, мы
выработаем подходящую месть Юкуну.
Наиболее уязвимое его место - самомнение. Повернись к нему спиной, не
старайся с ним встретиться! Такое презрение причинит ему гораздо большую
боль, чем все, что ты сможешь придумать.
демона, я дам ему указания относительно Юкуну. Дело тогда будет кончено, и
мы сможем обсудить другие дела.
врасплох. Он сразу узнает, кто осуществил нападение, и наши отдаленно
сердечные взаимоотношения тут же кончатся.
справедливым мстителем? Неужели он робко мигнет и отойдет подальше от
такого слабого и нерешительного колдуна, как Юкуну?
погаснуть; мне бы не хотелось последние часы провести, обмениваясь шутками
с Юкуну: его юмор гораздо изобретательнее моего. Так что внимание. Через
минуту я должен буду заняться очень важными делами. Как последний знак
благодарности, я перемещу тебя туда, куда ты захочешь. Куда тебе нужно?
Кзана и Скаума!
Глубоко вдохни и во время перелета не выдыхай и не вдыхай... Ты готов?
подхватило и понесло вверх. Через мгновение его ноги коснулись земли, и он
обнаружил, что стоит на главном перекрестке Азеномая.
И, качая в удивлении головой, осмотрелся. Древние здания, террасы,
выходящие на реку, рынок: все как прежде. Неподалеку лавка Файностера.
Повернувшись спиной, чтобы его не узнали, он пошел прочь.
гостиницы, где я могу обдумать всесторонне свое положение. Если хочешь
посмеяться над Юкуну, за это дело нужно браться с большой осторожностью.
черно-зелено-красной одежде, Кьюджел сидел в общем зале гостиницы "Речная"
перед тарелкой острых сосисок и бутылкой зеленого вина.
Действовать нужно с величайшей осторожностью.
небольшой предмет, тщательно завернутый в мягкую ткань, - фиолетовую
линзу, которую Юкуну хотел получить в пару к той, что была у него в
собрании. Он поднес было линзу к глазам, но остановился: все окружающее он
увидит в такой великолепной иллюзии, что не захочет отнимать линзу от
глаз. И тут, когда он глядел на полушарие, в его мозгу возник план, такой
изобретательный, такой теоретически эффективный и в то же время связанный
с такой малой опасностью, что он немедленно отказался от поисков лучшего.
волшебную линзу, точнее, линзу такой же внешности. Юкуну будет сравнивать
ее с той, что у него уже есть, чтобы проверить ее эффективность, и
неизбежно посмотрит одновременно через обе. Несоответствие между реальным
и иллюзорным поразит его мозг и сделает беспомощным, и Кьюджел примет
меры, какие сочтет безопасными.
обнаружит подмену, Кьюджелу придется извиниться, отдать подлинную линзу и
тем усыпить подозрения Юкуну. В целом же вероятность успеха казалась очень
большой.
с удовольствием принялся смотреть на Кзан. Торопиться некуда: когда имеешь
дело с Юкуну, импульсивность - серьезнейшая ошибка, как он уже сумел
узнать.
навестил стеклодува, чья мастерская располагалась на берегу Скаума в миле
к востоку от Азеномая, в роще пушистых желтых билибобов.
редкий и богатый оттенок фиолетового цвета. Такой цвет трудно придать
стеклу; нет специальной краски; все придется делать путем проб и догадок.
Но... я все же приготовлю расплав. Посмотрим, посмотрим.
которого изготовил линзу, внешне неотличимую от подлинной.
спокойно ответил стеклодув.
чрезмерна.
внимания на негодование Кьюджела.
течет, пульсирует, увеличивается и уменьшается; все подвержено
изменчивости. Моя цена имманентна космосу, она починяется тем же законом и
определяется необходимостью клиента.
обе линзы. Кьюджел воскликнул:
невероятную цену, если новая линза так же прозрачна и совершенна, как
старая.
через обе и сравни!
Верхний мир, вторая показала реальность. Пораженный контрастом, стеклодув
покачнулся и упал бы, если бы Кьюджел, опасаясь за линзы, не поддержал его
и не посадил на скамью.