таким жутким. Тед осторожно прикоснулся к нему кончиками пальцев - сначала
над пупком, потом под ним. Она сказала, что не чувствует там такой же боли,
как в плече, что живот у нее только саднит, как ребра.
они услышали и убежали. А я думала, что Уилли Ширмен - хороший.
Поворачивать не больно?
рука, казалось ему, была не просто сломана, а наполовину вырвана из плеча.
Ему внезапно вспомнилась жареная воскресная курица и как щелкает дужка,
когда ее вытаскиваешь. Что-то закрутилось у него в желудке. На секунду ему
показалось, что сейчас его вывернет - и завтрак, и черствый хлеб, которым он
поделился с утками.
проблем".
меньше, чем их решений. И каким же это явилось облегчением! - С тобой все в
порядке?
поступать правильно?
выдвинул верхний ящик комода и достал ее плетеную рабочую корзинку. Внутри
лежали ножницы средних размеров. Он побежал назад и показал их Теду:
осмотреть твое плечо, а я не хочу сделать тебе снова больно.
стало от ее храбрости. Да если бы у него плечо стало таким двугорбым, он
наверняка блеял бы, будто овца, напоровшаяся на колючую проволоку.
половинки, будто скорлупу с вареного яйца. С левым боком он был особенно
осторожен, но Кэрол хрипло вскрикнула, когда пальцы Теда задели ее плечо.
Бобби подскочил, и сердце у него, совсем было успокоившееся, снова
заколотилось.
уродливо, но не так ужасно, как боялся Бобби - наверное, так почти всегда
бывает, когда поглядишь прямо на то, чего боялся. Второе плечо было выше
нормального, и кожа на нем была до того натянута, что Бобби не понял, как
она вообще не лопнула. И цвет у него был какой-то странно сиреневый.
Ее лицо выглядело изнуренным, изголодавшимся, как у детей-беженцев. Бобби
подумал, что после первого беглого взгляда она ни разу не посмотрела на это
плечо. - Я буду в гипсе все лето?
недоумением.
плечу...
ямки. Я думаю, что сумею вернуть ее на место. А ты выдержишь минуту-другую
очень сильной боли, зная, что потом все, наверное, будет хорошо?
Пожалуйста.
петель и протянул Теду, который взял его, не отводя глаз от Кэрол.
кресло, а потом опустился рядом на колени, словно типчик в старом фильме,
предлагающий свою руку и сердце. Он дважды сложил пояс Бобби пополам и начал
совать Кэрол в здоровую руку, пока она наконец не отпустила локоть, а тогда
сомкнул ее пальцы на изгибах. - Отлично. А теперь сунь его в рот.
ей целую руку от локтя до запястья. Его пальцы скользили вниз от локтя..,
замирали.., и возвращались вверх к локтю.., потом снова двигались к
запястью. "Будто он ее гипнотизирует", - подумал Бобби. И - да, Тед ее
гипнотизировал, Зрачки у него опять жутко расширялись и сужались..,
расширялись и сужались. В одном ритме с движениями его пальцев. Кэрол,
приоткрыв губы, уставилась на его лицо.
проделывают его глаза. - Боль поднимается вверх, Кэрол, тебе это известно?
поднимаются.., спускаются и поднимаются. А зрачки - будто медленное биение
сердца. Бобби увидел, как Кэрол села в кресле поудобнее. Она все еще держала
пояс, а когда Тед прервал поглаживание, чтобы прикоснуться к тыльной стороне
ее ладони, Кэрол послушно поднесла пояс к лицу.
Когда я вправлю твое плечо, боли будет много, но ты перехватишь значительную
ее часть у себя во рту и не пустишь в мозг. Закусишь ее в зубах и удержишь
на поясе Бобби, так что только ее частички доберутся до твоей головы, где
бывает больнее всего. Ты меня понимаешь, Кэрол?
в кресле с высокой прямой спинкой, одетая только в шортики и кроссовки.
Зрачки Теда, заметил Бобби, перестали расширяться.
запястья, потом посмотрел на Бобби.
на левом запястье Кэрол.
куранты...
проведу в кино, или в парке, или еще где-то. На крайний случай в Бриджпорте
есть ночлежки. Кэрол, ты готова?
прямо над сиреневым бугром в плече Кэрол.
пять. Бобби показалось, что все произошло в одно мгновение. Край правой
ладони Теда нажал на шишку, выпиравшую из плеча Кэрол. Одновременно он резко
дернул ее левую руку за запястье. На щеках Кэрол выступили желваки - она
впилась зубами в пояс Бобби. Бобби услышал щелчок, вроде того, который
иногда слышал у себя в шее, когда она затекала, а он ее поворачивал. Бугор в
плече Кэрол исчез.
из него выпал пояс Бобби и лег поперек ее коленей. Бобби увидел цепочку
крошечных точек, вдавленных в кожу: она почти прокусила пояс насквозь.
месту, где сиреневатость становилась густолиловой, коснулась его и
вздрогнула.
меньшей мере полмесяца не поднимай этой рукой ничего тяжелого и ничего ею не