быстро осмотрев туалеты, она пришла к заключению, что своим убором и
красотой затмила самых хорошеньких, самых элегантных женщин Парижа; она
смеялась, чтобы показать свои белые зубы; красуясь, поворачивала головку,
убранную цветами, переводила взгляд с ложи на ложу, издевалась над неловко
сдвинутым на лоб беретом у одной русской княгини или над неудачной шляпой,
безобразившей дочь банкира. Внезапно она встретилась глазами с Рафаэлем и
побледнела; отвергнутый любовник сразил ее своим пристальным, нестерпимо
презрительным взором. В то время как все отвергнутые ею поклонники не
выходили из-под ее власти, Валантен, один в целом свете, освободился от ее
чар. Власть, над которой безнаказанно глумятся, близка к гибели. Эта истина
глубже запечатлена в сердце женщины, нежели в мозгу королей. И вот Феодора
увидела в Рафаэле смерть своему обаянию и кокетству. Остроту, брошенную им
накануне в Опере, подхватили уже и парижские салоны. Укол этой ужасной
насмешки нанес графине неизлечимую рану. Во Франции мы научились прижигать
язвы, но мы еще не умеем успокаивать боль, причиняемую одной единственной
фразой. В ту минуту, когда все женщины смотрели то на маркиза, то на
графиню, она готова была посадить его в один из каменных мешков какой-нибудь
новой Бастилии, ибо, несмотря на присущий Феодоре дар скрытности, ее
соперницы поняли, что она страдает.
всех красивее! ", в этой неизменной фразе, умерявшей все горести уязвленного
тщеславия, уже не было правды. Перед началом второго акта какая-то дама села
в соседней с Рафаэлем ложе, которая до тех пор оставалась пустой. По всему
партеру пронесся шепот восхищения. По морю лиц человеческих заходили волны,
все внимание, все взгляды обратились на незнакомку. Все: и стар и млад, так
зашумели, что, когда поднимался занавес, музыканты из оркестра обернулись,
желая водворить тишину, -- но и они присоединились к восторгам толпы, так
что гул еще усилился. Во всех ложах заговорили. Дамы вооружились лорнетами,
старички, сразу помолодев, стали протирать лайковыми перчатками стекла
биноклей. Но постепенно шум восторга утих, со сцены раздалось пение, порядок
восстановился. Высшее общество, устыдившись того, что поддалось
естественному порыву, вновь обрело аристократически чопорный светский тон.
Богатые стараются ничему не удивляться; они обязаны с первого же взгляда
отыскать в прекрасном произведении недостаток, чтобы избавиться от изумления
-- чувства весьма вульгарного. Впрочем, некоторые мужчины так и не могли
очнуться: не слушая музыки, погрузившись в наивный восторг, они, не
отрываясь, смотрели на соседку Рафаэля. Валантен заметил в бенуаре, рядом с
Акилиной, омерзительное, налитое кровью лицо Тайфера, одобрительно
подмигивавшего ему. Потом увидел Эмиля, который, стоя у оркестра, казалось,
говорил ему: "Взгляни же на прекрасное создание, сидящее рядом с тобою! " А
вот и Растиньяк, сидя с г-жой де Нусинген и ее дочерью, принялся теребить
свои перчатки, всем своим видом выдавая отчаяние оттого, что прикован к
месту и не может подойти к божественной незнакомке. Жизнь Рафаэля зависела
от договора с самим собой, до тех пор еще не нарушенного: он дал себе зарок
не смотреть внимательно ни на одну женщину и, чтобы избежать искушения,
завел лорнет с уменьшительными стеклами искусной выделки, которые уничтожали
гармонию прекраснейших черт и уродовали их. Рафаэль еще не превозмог страха,
охватившего его утром, когда из-за обычного любезного пожелания талисман так
быстро сжался, и теперь он твердо решил не оглядываться на соседку. Он
повернулся спиной к ее ложе и, развалившись, пренагло заслонил от красавицы
половину сцены, якобы пренебрегая соседкой и не желая знать, что рядом
находится хорошенькая женщина. Соседка в точности копировала позу Валантена:
она облокотилась о край ложи и, вполоборота к сцене, смотрела на певцов так,
словно позировала перед художником. Оба напоминали поссорившихся любовников,
которые дуются, поворачиваются друг к другу спиной, но при первом же
ласковом слове обнимутся. Минутами легкие перья марабу в прическе незнакомки
или же ее волосы касались головы Рафаэля и вызывали в нем сладостное
ощущение, с которым он, однако, храбро боролся; вскоре он почувствовал
нежное прикосновение кружева, послышался женственный шелест платья -- легкий
трепет, исполненный колдовской неги; наконец, вызванное дыханием этой
красивой женщины неприметное движение ее груди, спины, одежды, всего ее
пленительного существа передалось Рафаэлю, как электрическая искра; тюль и
кружева, пощекотав плечо, как будто донесли до него приятную теплоту ее
белой обнаженной спины. По прихоти природы эти два существа, разлученные
светскими условностями, разделенные безднами смерти, в один и тот же миг
вздохнули и, может быть, подумали друг о друге. Вкрадчивый запах алоэ
окончательно опьянил Рафаэля. Воображение, подстрекаемое запретом, ставшее
поэтому еще более пылким, в один миг огненными штрихами нарисовало ему эту
женщину. Он живо обернулся. Испытывая, должно быть, чувство неловкости из-за
того, что она прикоснулась к чужому мужчине, незнакомка тоже повернула
голову; их взгляды, оживленные одной и той же мыслью, встретились...
простом и изящном платье. Сквозь газ, целомудренно прикрывавший грудь,
опытный взор мог различить лилейную белизну и представить себе формы,
которые привели бы в восхищение даже женщин. И все та же девственная
скромность, небесная чистота, все та же прелесть движений. Ткань ее рукава
слегка дрожала, выдавая трепет, охвативший тело, так же как он охватил ее
сердце.
"Сен-Кантен" за своими бумагами. Я там буду в полдень. Не запаздывайте.
побоялся скомпрометировать ее и остался; он взглянул на Феодору и нашел, что
та уродлива; он был не в силах постигнуть ни единой музыкальной фразы, он
задыхался в этом зале и наконец с переполненным сердцем уехал домой.
капельку опия на кусочке сахара и завтра разбуди без двадцати двенадцать.
тоской глядя на талисман.
Она, конечно, не могла осуществить уже осуществленного желания.
свинцовый плащ, который он носил с того самого дня, когда ему подарен был
талисман. -- Ты обманул меня, ты не повинуешься мне, -- договор нарушен. Я
свободен, я буду жить. Значит, все это было злой шуткой?
же просто, как одевался в былые дни, и решил дойти пешком до своего прежнего
жилища, пытаясь мысленно перенестись в те счастливые времена, когда он
безбоязненно предавался ярости желаний, когда он еще не изведал всех земных
наслаждений. Он шел и видел перед собой не Полину из гостиницы "Сен-Кантен",
а вчерашнюю Полину, идеал возлюбленной, столь часто являвшийся ему в мечтах,
молодую, умную, любящую девушку с художественной натурой, способную понять
поэта и поэзию, притом девушку, которая живет в роскоши; словом -- Феодору,
но только с прекрасной душой, или Полину, но только ставшую графиней и
миллионершей, как Феодора. Когда он очутился у истертого порога, на
треснувшей плите у двери того ветхого дома, где столько раз он предавался
отчаянию, из залы вышла старуха и спросила его:
ожидают.
прекрасном собственном доме, за Сеной. Ее муж возвратился. Сколько он привез
с собой денег!.. Говорят, она могла бы купить весь квартал Сен-Жак, если б
захотела. Она подарила мне все имущество, какое есть в гостинице, и даром
переуступила контракт до конца срока. Добрая она все-таки женщина. И такая
же простая, как была.
ступеньки лестницы, услышал звук фортепьяно. Полина ждала его; на ней было
скромное перкалевое платьице, но по его покрою, по шляпе, перчаткам и шали,
небрежно брошенным на кровать, было видно, как она богата.
ему навстречу в порыве наивной радости.
счастливый; он молча смотрел на нее.
глаза. -- Что с вами сталось?
человеком.
Вижу, вы хорошо одеты, как будто бы богаты, а на самом деле -- ну,
извольте-ка признаться, господин Рафаэль, все обстоит, как прежде, не так
ли?
нежности.
слова.
смеясь, то плача:
мне бы нужно быть нынче бедной. Сколько раз я говорила себе, что за одно
только право сказать: "Он меня любит" -- я отдала бы все сокровища мира! О
мой Рафаэль! У меня миллионы. Ты любишь роскошь, ты будешь доволен, но ты
должен любить и мою душу, она полна любви к тебе! Знаешь, мой отец вернулся.
Я богатая наследница. Родители всецело предоставили мне распоряжаться моей
Куликов Роман
Каргалов Вадим
Афанасьев Роман
Куликов Роман
Смоленский Вадим
Шилова Юлия